Traduceri 7
Chineză (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
隧道 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Engleză (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
An engineer is hired to plan and oversee the construction of a undersea tunnel between Europe and the US. However, certain interests don't want to see the tunnel built and use every means at their disposal, including sabotage and murder, to stop its construction. French-language version of the 1933 German DER TUNNEL, q.v. |
|
||||
|
||||||
Franceză (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Le Tunnel |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
L'ingénieur Mac Allan remue ciel et terre pour faire aboutir son projet : un tunnel qui traverserait l'Atlantique et relierait les Etats-Unis au vieux continent en passant par 4000 mètres de fonds. Il gagne à sa cause douze puissants financiers et fonde la société d'exploitation... |
|
||||
|
||||||
Germană (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Französischsprachige Version des deutschen Films Der Tunnel von 1933. |
|
||||
|
||||||
Italiană (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tunnel |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Rusă (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Туннель |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Инженер Maк Аллан отвечает за строительство тоннеля под Атлантикой из Америки в Европу. Несмотря на интриги и саботаж, на катастрофу погубившую его молодую жену, Maк Аллан выполнит задачу благодаря энтузиазму своих рабочих. |
|
||||
|
||||||
Spaniolă; castiliană (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
El túnel |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un ingeniero es contratado para diseñar y supervisar la construcción de un túnel submarino entre Europa y los Estados Unidos. Sin embargo, los intereses de algunos, que no quieren ver el túnel construido, utilizan todos los medios a su alcance, incluyendo el sabotaje y el asesinato para detener su construcción. |
|
||||
|
||||||