Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Summer 2019, Zak wanders the streets of Algiers and dives into the Hirak, a series of protests taking place in Algeria since February of that year. His chronicles are nourished by encounters with men and women who take an enlightened look at their country and its struggles: through their words, the strength and complexity of such a movement emerge. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chroniques algériennes |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Eté 2019, Zak déambule dans les rues d’Alger et plonge dans le Hirak, série de manifestations ayant lieu en Algérie depuis février de la même année. Ses chroniques se nourrissent de rencontres avec des hommes et des femmes qui posent un regard éclairé sur leur pays et ses luttes : à travers leurs paroles se dessinent la force et la complexité d’un tel mouvement. |
|
||||
|