Translations 9
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
جرين جوست وحجر الأسياد |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
في بلدة على حدود تكساس، يعمل تشارلي والمشهور بلقب جرين جوست في مجال المصارعة بوظيفة بائع سيارات، وحينما يكتشف امتلاكه لقدرات خارقة، يصبح عليه استغلالها لإنقاذ البشرية. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
绿色幽灵与神石之主 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
V texaském pohraničním městečku si prodavač aut Charlie přivydělává jako maskovaný zápasník Lucha libre, který si říká "Zelený duch". Když se objeví neznámí útočníci, kteří hledají nadpozemský smaragd, Charlie zjistí, že má superschopnosti. Když se učí bojovat od nekonvenčního mistra Gina, dozvídá se Charlie, že je spolu se svým kamarádem z dětství Marcem a Marcovou sestrou Karinou součástí tajné bojové "triády světla", kterou vede La Nana. Společně byli vybráni, aby ochránili lidstvo před Drakem, ztělesněním mayské apokalypsy. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In een grensstadje in Texas schittert autoverkoper Charlie als een gemaskerde Lucha libre-worstelaar met de naam ‘Green Ghost’. Wanneer onbekende aanvallers arriveren op zoek naar een buitenaardse smaragd, ontdekt Charlie dat hij superkrachten heeft. Terwijl hij leert vechten van de onconventionele Master Gin, krijgt Charlie te horen dat hij deel uitmaakt van een geheime krijger ‘triade van licht’ met zijn jeugdvriend Marco en Marco’s zus Karina onder leiding van La Nana. Samen zijn ze uitgekozen om de mensheid te beschermen tegen Drake, de belichaming van de Maya-apocalyps. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Green Ghost and the Masters of the Stone |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In a Texas border town, car salesman Charlie moonlights as a masked Lucha libre wrestler going by the name “Green Ghost.” When unknown assailants arrive seeking an otherworldly emerald, Charlie discovers that he has super powers. As he learns to fight from the unconventional Master Gin, Charlie is told that he’s part of a secret warrior “triad of light” with his childhood friend Marco and Marco’s sister Karina led by La Nana. Together, they’ve been chosen to protect humanity from Drake, the embodiment of the Mayan apocalypse. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
W przygranicznym teksańskim miasteczku sprzedawca samochodów Charlie dorabia jako zamaskowany zapaśnik Lucha libre o imieniu „Zielony Duch”. Kiedy nieznani napastnicy przybywają w poszukiwaniu szmaragdu z innego świata, Charlie odkrywa, że ma supermoce. Gdy uczy się walczyć od niekonwencjonalnego Mistrza Gina, Charlie dowiaduje się, że jest częścią tajnej „triady światła” wojownik ze swoim przyjacielem z dzieciństwa Marco i siostrą Marco, Kariną, dowodzeni przez La Nanę. Razem zostali wybrani, aby chronić ludzkość przed Drake'iem, ucieleśnieniem apokalipsy Majów. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Зелёный призрак и Повелители камня |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В приграничном городке Техаса продавец автомобилей Чарли подрабатывает борцом, известным под именем «Зелёный призрак». Когда в поисках магического изумруда прибывают неизвестные, Чарли обнаруживает, что у него есть сверхспособности. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En una ciudad fronteriza de Texas, el vendedor de autos Charlie se convierte en un luchador de lucha libre enmascarado con el nombre de "Fantasma Verde". Cuando llegan asaltantes desconocidos en busca de una esmeralda de otro mundo, Charlie descubre que tiene superpoderes. Mientras aprende a pelear con el poco convencional Master Gin, a Charlie se le dice que es parte de una "tríada de luz" guerrera secreta con su amigo de la infancia Marco y la hermana de Marco, Karina, dirigida por La Nana. Juntos, han sido elegidos para proteger a la humanidad de Drake, la encarnación del apocalipsis maya. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Esta es la historia no contada del verdadero Apocalipsis maya que ha sido malinterpretado por los eruditos y que iba a tener lugar el 12/12/12... eso obviamente estaba mal. Un grupo secreto de superhéroes mexicanos, una especie de Maravillas Mayas, se ven obligados por el destino a incluir a su gringo adoptivo en su grupo para ayudar a luchar para salvar a la humanidad. ¿El vendedor de autos y la personalidad de la televisión local soportarán su peso y se transformarán de GRINGO a GREEN FANTASMA? Veremos.. |
|
||||
|