The Goblin (2022)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Гоблинът |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ду Хьон, с прякор "Гоблин", влиза в затвора за това, че е поел вината на Йонг Мин, който е убил техния шеф. Освободен след 10 години, Ду Хьон живее нормален живот, докато не разбира, че Йонг Мин се е възползвал от прякора му "Гоблин". Йонг Мин стига толкова далеч, че отвлича дъщерята на Ду Хьон, за да си държи устата затворена. Разярен, Ду Хьон търси отмъщение и обявява завръщането на истинския "Гоблин". |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
血浓于水 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
讲述黑帮组织传说中的解决师,又名“鬼怪”的“斗贤”(赵东赫 饰)和憧憬“斗贤”的后辈“英敏”的恶缘故事。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
亡命對決 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
道鉉是傳說中的黑道殺手「惡鬼」,人人聞風喪膽。他的心腹英旻為了救女兒,殺了老大並捲款潛逃,道鉉卻成了英旻的替死鬼,被循線而來的警探逮捕。10年後道鉉出獄,他不願重回血腥世界,只希望有天能再見妻女一面。已是幫派老大的英旻擔心被報復,派人監視道鉉,更綁架了他的女兒。憤怒喚醒了潛藏已久的「惡鬼」,慘烈無情的亡命對決即將開始…。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Goblin |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Doo-hyun, who goes by the name the "Goblin", goes to prison for taking the fall for Young-min who killed their boss. Released after 10 years, Doo-hyun had been living a normal life, but Young-min goes so far as to kidnap Doo-hyun's daughter to keep his mouth shut. Enraged, Doo-hyun seeks revenge and announces the return of the real "Goblin". |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
피는 물보다 진하다 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
최대 청부폭력조직 '백정파'는 무자비함으로 악명 높은 해결사, 일명 '도깨비'를 앞세워 일대를 장악한다. 그러나, 베일에 싸인 ‘도깨비’ 두현은 친형제 같았던 영민의 죄를 뒤집어쓰고 10년의 수감생활을 하게 된다. 한편, 두현이 사라진 사이, ‘도깨비'행세를 하며 조직을 차지한 영민은 두현의 출소 소식을 듣고 불안에 휩싸인다. 영민은 두현을 먼저 치기로 하고 새 삶을 시작하려던 두현은 결국, 진짜 ‘도깨비’의 부활을 선언하며 영민과 조직을 상대로 싸움을 시작하는데... |
|
||||
|