Checo (cs-CZ)

Título

Král Tweety

Eslóganes

Resumen

Všemi oblíbený žlutý kanárek se nečekaně stane dalším v řadě na korunu, když zmizí královna ostrovního ráje. Do doprovodu Jeho Výsosti patří motorkářský odvážlivec Babička a prohnaný Sylvestr, jehož věrnost je podrobena zkoušce, když odhalí zlověstné spiknutí, jehož cílem je Tweetyho nadobro zlikvidovat.

Chino (zh-CN)

Título

小鸟大王

Eslóganes

Resumen

  在这部充满搞笑的长片中,崔蒂在登上王位后手握大权。当岛屿天堂的女王失踪后,崔弟意外地成为了新一任的国王。这位小小殿下的身边有摩托车特技高手老奶奶,还有狡猾的傻大猫,当他发现一个要永远消灭崔弟的邪恶阴谋时,他的忠诚受到了考验!在这个以多种不同方式展现皇室与忠诚的故事里,处处都是搞笑和幽默。

1h 12m

Chino (zh-TW)

Título

崔弟國王

Eslóganes

Resumen

在這部充滿搞笑的長片中,崔蒂在登上王位後手握大權。當島嶼天堂的女王失蹤後,崔弟意外地成為了新一任的國王。這位小小殿下的身邊有摩托車特技高手老奶奶,還有狡猾的傻大貓,當他發現一個要永遠消滅崔弟的邪惡陰謀時,他的忠誠受到了考驗!在這個以多種不同方式展現皇室與忠誠的故事裡,處處都是搞笑和幽默。

Danés (da-DK)

Título

Kong Pip

Eslóganes

Resumen

Da dronningen af et ø-paradis forsvinder, bliver Pip helt uventet den næste i kongerækken.

Español; Castellano (es-ES)

Título

El Rey Piolín

Eslóganes

Resumen

Piolín, Silvestre y Abuelita se van de vacaciones a las Islas Canarias. Sin embargo, cuando la reina de la isla paradisíaca desaparece, Piolín se convierte inesperadamente en el siguiente en la fila para la corona.

Español; Castellano (es-MX)

Título

Rey Piolín

Eslóganes

Resumen

Piolín, Silvestrey Granny se van de vacaciones a las Islas Canarias. Sin embargo, cuando la reina de la isla paradisíaca desaparece, Piolín se convierte inesperadamente en el siguiente en la fila para la corona.

1h 21m

Francés (fr-FR)

Título

Le Roi Titi

Eslóganes

Resumen

Lorsque la reine d’une île paradisiaque disparaît, Titi devient le prochain prétendant à la couronne.

1h 17m

Griego Moderno (>1453) (el-GR)

Título

Eslóganes

Resumen

Όταν η βασίλισσα ενός εξωτικού νησιού εξαφανίζεται, ο Τουίτι γίνεται ο επόμενος στη σειρά διαδοχής για τον θρόνο. Μόνο που κάποιοι έχουν βάλει σκοπό να εξοντώσουν τον νέο βασιλιά. Άραγε ο Σιλβέστερ θα εμποδίσει το σχέδιό τους;

Hebreo (he-IL)

Título

המלך טוויטי

Eslóganes

Resumen

טוויטי, סילבסטר וסבתא יוצאים לחופשה באיים הקנריים. עם זאת, כאשר מלכת גן העדן של האי נעלמת, טוויטי הופכת במפתיע למועמדת הבאה בתור לכתר.

Holandés, Flamenco (nl-NL)

Título

Eslóganes

Resumen

Wanneer de koningin van een paradijselijk eiland verdwijnt, wordt Tweety onverwacht de volgende in de rang voor de kroon. De entourage van Zijne Kleine Hoogheid bestaat uit motor waaghals Oma en sluwe Sylvester, wiens trouw op de proef wordt gesteld wanneer hij een sinister complot ontdekt om Tweety voorgoed uit de weg te ruimen. Veren en vachten vliegen rond in dit hilarische verhaal dat bewijst dat koningschap - en loyaliteit - in vele soorten en maten kan voorkomen.

1h 17m

Húngaro (hu-HU)

Título

Csőrike király

Eslóganes

Resumen

Inglés (en-US)

Título

King Tweety

Eslóganes

Resumen

Everyone's favorite yellow canary unexpectedly becomes next in line for the crown when the queen of an island paradise disappears. His Little Highness’ entourage includes motorbike daredevil Granny and sly Sylvester, whose allegiance is tested when he uncovers a sinister plot to eliminate Tweety for good.

1h 21m

https://www.warnerbros.com/movies/king-tweety

Italiano (it-IT)

Título

Re Titti

Eslóganes
Titti diventa Re
Resumen

Il canarino giallo preferito da tutti diventa inaspettatamente il prossimo in fila per la corona quando la regina di un'isola paradisiaca scompare. L'entourage di Sua Altezza include la temeraria motocicletta Granny e l'astuto Silvestro, la cui lealtà viene messa alla prova quando scopre un sinistro complotto per eliminare definitivamente Titti.

Polaco (pl-PL)

Título

Tweety królem

Eslóganes

Resumen

Ten przezabawny, pełnometrażowy film pokazuje, jak nasz mały bohater wczuwa się w rolę monarchy. Gdy królowa rajskiej wyspy znika, niespodziewanie dla wszystkich okazuje się, że to Tweety jest następny w kolejce do tronu. W skład świty Jego Małej Wysokości wchodzi jeżdżąca na motorze, nieustraszona Babcia oraz sprytny kot Sylwester, który ma szansę udowodnić swoją wierność królowi, gdy odkrywa przebiegły spisek przeciwko koronowanej głowie. Ta pierzasto-futrzana, prześmieszna opowieść udowadnia, że lojalność i błękitna krew nie są zależne od kształtu i rozmiaru.

Portugués (pt-BR)

Título

O Rei Piu-Piu

Eslóganes

Resumen

Para a surpresa de todos, o Piu-Piu é o próximo na linha de sucessão da coroa. Ele está pronto para abrir suas asinhas e assumir o trono neste filme alucinante.

Sueco (sv-SE)

Título

Kung Pip

Eslóganes

Resumen

Pip tar över tronen i den här nya och galna fullängdsfilmen. När drottningen av en paradisö försvinner står plötsligt Pip först i kön att få ärva kungakronan. Hans lilla höghets följe består av motorcykelknutten Mormor och den sluga Sylvester, vars lojalitet prövas när han upptäcker en olycksbådande komplott för att eliminera Pip för gott! Både fjädrar och päls kommer flyga i den här skojiga berättelsen som bevisar att kunglighet – och lojalitet – kan se ut på många olika sätt.

Turco (tr-TR)

Título

Kral Tweety

Eslóganes

Resumen

Bir ada cennetinin kraliçesi kaybolduğunda, herkesin en sevdiği sarı kanarya beklenmedik bir şekilde taç için sıraya girer. Küçük Majesteleri'nin maiyeti, Tweety'yi tamamen ortadan kaldırmak için uğursuz bir komployu ortaya çıkardığında bağlılığı test edilen motosiklet gözü kara Büyükanne ve kurnaz Sylvester'ı içerir.

Árábe (ar-SA)

Título

الملك تويتي

Eslóganes

Resumen

يصبح تويتي بشكل غير متوقع التالي في خط التاج. إنه كبير ومسؤول وهو يتولى العرش في هذا الفيلم الطويل المضحك.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de discusión

n crear nueva discusión
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder a la discusión
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión