Czech (cs-CZ)

Title

Fenomén 2

Taglines

Overview

George Malleyho poté, co v den svých narozenin zahléne na nebi podivné světlo, získá výjimečnou inteligenci a neobyčejné psychické i fyzické schopnosti. Snaží se jimi prospět své matce Noře i celému městečku, ale naráží na strach a nepochopení rodiny i přátel. Z obav, že by se mohl stát pokusným králíkem vládních výzkumů, odjíždí inkognito do San Franciska a tam zjišťuje, že jeho podivný dar shůry sdílejí i jiní lidé.

2h 0m

Danish (da-DK)

Title

Livets små mirakler 2

Taglines

Overview

English (en-US)

Title

Phenomenon II

Taglines

Overview

George Malley lives in a small town and is well-liked. One day he sees a strange flash of light in the sky and his life is radically changed. George has mysteriously become highly intelligent.

2h 0m

German (de-DE)

Title

Phenomenon II – Ein wunderbares Genie

Taglines

Overview

1h 22m

Italian (it-IT)

Title

Taglines

Overview

La storia racconta di George Malley, un meccanico che il giorno del suo 37º compleanno riceve dei misteriosi poteri: prevede terremoti, comprende varie lingue e riesce persino a scoprire un codice segreto dell'Esercito USA, tutto ciò gli causa però tanti guai e lo costringerà a fuggire dal proprio paese. Si scoprirà però che questi non sono poteri paranormali, ma che George è affetto da un tumore al cervello il quale, paradossalmente, gli consente di usare la propria intelligenza come nessun altro potrebbe fare.

1h 22m

Portuguese (pt-PT)

Title

Fenômeno 2

Taglines

Overview

O Fenômeno 2 conta-nos a história de um homem comum, George Malley, que vê uma estranha luz a brilhar no céu no dia de seu aniversário e acorda no dia seguinte com um QI muito mais elevado e com superpoderes. George deseja colocar os seus novos dons ao serviço de boas causas, para a mãe Nora, e a sua pequena cidade. mas quando a notícia se espalha, ele passa a ser tratado como um anormal e um rebelde. O governo quer usar o talento de George com outros fins, mas ele teme que seja usado apenas como cobaia.

Portuguese (pt-BR)

Title

Fenômeno II

Taglines

Overview

“O Fenômeno 2” conta-nos a história de um homem vulgar, George Malley (Christopher Shyer), que vê uma estranha luz a brilhar no céu no dia do seu aniversário e acorda no dia seguinte com um QI muito mais elevado e corpo com superpoderes. George deseja colocar os seus novos dons ao serviço de boas causas, para a mãe, Nora (Jill Clayburgh) e a sua pequena cidade. Mas quando a notícia se espalha, no entanto, ele passa a ser tratado como um anormal e um rebelde. O governo quer usar o talento de George com outros fins, mas ele teme que seja usado apenas como uma cobaia… No primeiro filme, interpretado por John Travolta, a história termina quando George desaparecia, presumivelmente para morrer. Em “O Fenómeno 2”, a sua história continua. George escapa para São Francisco e começa uma nova vida, assumindo uma outra identidade. À medida que se adapta à vida na grande cidade, descobre que poderá partilhar com outras pessoas as suas novas capacidades.

1h 22m

Russian (ru-RU)

Title

Феномен 2

Taglines

Overview

Вечером, в день своего рождения, Джордж Мэлли видит на небе падающую звезду. Молодой человек останавливается, чтобы загадать желание. В этот момент происходит нечто невероятное: мощный яркий столп света сверху устремляется прямо на Джорджа и сбивает с ног. Он падает и ударяется головой о землю. А спустя некоторое время, Джордж с большим удивлением начинает обнаруживать у себя невероятные способности...

1h 22m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Taglines

Overview

George Malley vive en un pueblo pequeño y es muy querido. Un día ve un extraño destello de luz en el cielo y su vida cambia radicalmente. George se ha vuelto misteriosamente muy inteligente.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Феномен 2

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login