A father accompanies his son on a trip to the sea, more precisely in the places of childhood, but a bad disease will recur in a more incisive way.

Fatigués des mauvais traitements que leur inflige leur marâtre, deux orphelins, un frère et une soeur, décident un jour de s'enfuir et de courir le vaste monde. Ils cheminent à travers la campagne et, surpris par la pluie, trouvent refuge dans une forêt, où ils passent la nuit au creux d'un arbre...