Into the Deep (2022)
← Back to main
Translations 23
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
تدور أحداث الفيلم حول امرأة يائسة للهروب من مدينتها، وتلتقي بشخص غريب يعد بالهروب الرومانسي، لكنه يؤدي إلى الخداع وعدم الثقة والعنف. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
坠入深渊 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
跟随一个不顾一切地逃离城镇的女人,她遇到了一个陌生人,他承诺浪漫地逃脱,但它导致了欺骗,不信任和暴力。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
驚叫汪洋 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
少女潔絲(艾拉雷史密斯 飾)跟帥氣的神秘男子班(馬修妲妲里奧 飾)搭船出海遊玩,在海上宛如熱戀情侶般享受兩人時光,直到一名遇難女子萊克西(潔西卡亞歷山大 飾)的闖入,浪漫戀曲霎時變成奔放派對。在酒精和毒品的催化下,班和萊克西起了肢體衝突,兩人互相指責是對方先出手,身處大海中央無處可逃的潔絲,必須搞清楚滿口謊言的危險人物究竟是他和還是她.....。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sledujeme ženu, která se zoufale snaží uniknout ze svého města a setkává se s cizincem, který jí slibuje romantický útěk, který však vyústí v podvod, nedůvěru a násilí. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jess is een jonge vrouw die op wanhopige wijze haar kleine kuststad probeert te ontvluchten. Ze ontmoet de vreemdeling Ben, die Jess een romantische ontsnapping belooft. Terwijl het stel samen tijd doorbrengt op zijn jacht, leidt een verandering in de omstandigheden tot bedrog, wantrouwen en geweld. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Into the Deep |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Follows a woman desperate to escape her town, she meets a stranger who promises a romantic escape, but it results in deceit, mistrust, and violence. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jess kutsuu töissä tapaamansa kiehtovan amerikkalaismiehen Benin rantabileisiin. Sieltä he päätyvät Benin huvipurrelle drinkeille ja pian Jess huomaa olevansa avomerellä seuranaan ventovieras, joka ei ole välttämättä aivan sellainen, joksi Jess häntä luulee. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jess, une jeune femme qui s'ennuie dans la petite ville côtière dans laquelle elle réside, rencontre un étranger qui lui promet une escapade romantique. Bientôt, un changement de circonstances entraîne tromperie, méfiance et violence. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Into the Deep - Dunkles Geheimnis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jess (Ella-Rae Smith) wird von einem mysteriösen Fremden namens Ben (Matthew Daddario) aus den Socken gehauen, der sie auf sein Boot mitnimmt, das in der Nähe angedockt ist. Ihre Romanze wird unterbrochen, als Lexie (Jessica Alexander) auftaucht, und schon bald sind die drei betrunken und spielen sexy Spiele. Als die Party eine plötzliche Wendung zum Schlechten nimmt, ist klar, dass entweder Ben oder Lexie ein gefährlicher Lügner ist. Auf dem explosiven Höhepunkt muss Jess entscheiden, wem sie hilft ... und wen sie vernichtet. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
מתחת לפני המים |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
ג'ס שכלה את אימה לפני כעשור בתאונת דרכים, ועדין מנסה להתמודד עם הטראומה. היא מנסה לחזור לעצמה ולהתמקד בעתיד בעודה מזמינה את בן, בחור צעיר ומושך שעובד איתה במשרד, למסיבת חוף. אחרי מספר משקאות, ג'ס מוצאת עצמה על יאכטה מפוארת בלב ים, כשהבחור שעימה אינו באמת מי שהיא חושבת שהוא... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy fiatal nő, aki kétségbeesetten menekülni akar régi életéből. Rövidesen találkozik egy titokzatos és vonzó idegennel, aki romantikus utazásra invitálja. Ami ezután következik, az csalás, bizalmatlanság és erőszak. |
|
||||
|
Indonesian (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mengikuti seorang wanita yang putus asa untuk melarikan diri dari kotanya, dia bertemu dengan orang asing yang menjanjikan pelarian romantis, tetapi itu menghasilkan penipuan, ketidakpercayaan, dan kekerasan. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una giovane ragazza sogna di scappare da tutto e da tutti. Un giorno incontra per caso – o almeno così sembrerebbe – uno sconosciuto misterioso e affascinante, che la seduce promettendole di portarla a fare un viaggio romantico… |
|
||||
|
Persian (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
در میان اعماق |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
زن جوانی که تشنه فرار است، با غریبهای مرموز و جذاب آشنا میشود که وعده یک سفر عاشقانه را میدهد. آنچه در پی میآید فریب، بیاعتمادی و خشونت است. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Noc tajemnic |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Szybki romans kobiety z przystojnym nieznajomym szybko przeradza się w sieć oszustwa, nieufności i przemocy na pokładzie jego jachtu. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nas Profundezas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma jovem desesperada por uma fuga, conhece um estranho misterioso e atraente que promete uma viagem romântica. O que se segue é engano, desconfiança e violência. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
În acest thriller psihologic intens și sexy, dragostea spontană a lui Jess pe barca lui Ben este întreruptă când Lexie se invită la petrecerea lor. Când izbucnește o ceartă, va urma crima? |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Море страха |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Джесс знакомится с молодым привлекательным парнем по имени Бен, который приглашает ее к себе на яхту. Романтический круиз принимает неожиданный поворот, когда они подбирают терпящую бедствие Лекси, утверждающую, что Бен — маньяк, похищающий девушек. Кому верить и кто из пассажиров на борту — настоящий серийный убийца? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
En Lo Profundo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sigue a una mujer desesperada por escapar de su pueblo, conoce a un extraño que le promete una escapada romántica, pero resulta en engaño, desconfianza y violencia. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
En lo profundo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sigue a una mujer desesperada por escapar de su pueblo, conoce a un extraño que le promete una escapada romántica, pero resulta en engaño, desconfianza y violencia. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En ung kvinna som desperat söker en flykt från vardagen möter en mystisk och attraktiv främling som lovar att ta henne på en romantisk resa. Men det som följer är bedrägeri, misstro och våld. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
สามซั่มหวีด |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
เจส หญิงสาวที่พบรักและออกท่องเรือกลางทะเลกับหนุ่มหล่อแปลกหน้าที่เพิ่งพบกัน แต่จู่ ๆ เรื่องราวที่ไม่คาดฝันก็เกิดขึ้น เมื่อพวกเขาได้ช่วยเหลือผู้หญิงคนหนึ่งที่สลบอยู่บนเจ็ทสกีขึ้นมาบนเรือ ทริปสวีทจึงกลับกลายเป็นทริปหวีดที่ไม่อาจลืมเลือน |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dưới Lòng Nước Sâu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|