Traduções 6
Chinês (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
一次聚会 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
一名女子厌倦了小镇的家庭生活，前往新德里与高中时代一群爱打闹的朋友们团聚。 |
|
||||
|
||||||
Hindi (hi-IN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
सुखी |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Inglês (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Sukhee |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Sukhpreet ‘Sukhee’ Kalra, a 38-year-old Punjabi housewife, goes to Delhi to attend her school reunion. Sukhee relives the 17-year-old version of herself whilst going through a plethora of experiences in a span of just seven days, coming out rekindled, reborn and making the most difficult transition in her life – from being a wife and a mother to being a woman again. |
|
||||
|
||||||
Português (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
O Despertar de Sukhee |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Entediada com sua vida doméstica de cidade pequena, uma mulher vai a Nova Delhi para se reunir com sua caótica turma de amigas do ensino médio. |
|
||||
|
||||||
Tailandês (th-TH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
ย้อนวันเคยสุข (Sukhee) |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
ผู้หญิงคนหนึ่งที่รู้สึกเบื่อหน่ายกับชีวิตบ้านๆ ในเมืองเล็กๆ ตัดสินใจเดินทางไปเดลีเพื่อนัดเจอกับกลุ่มเพื่อนมัธยมปลายที่เคยก่อวีรกรรมวัยซ่ามาด้วยกัน |
|
||||
|
||||||
Turco (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Sukhee |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Küçük bir kasabada ev işleriyle uğraştığı yaşamından sıkılan bir kadın, çılgın lise arkadaşlarıyla tekrar bir araya gelmek için Yeni Delhi'ye gider. |
|
||||
|
||||||