In einem Appartementblock im Zentrum Jakartas wohnen der skrupellose Gangsterboss Tama Riyadi und seine Gang. Eines Tages wagt sich ein 20-köpfiges SWAT-Team unter der Leitung von Sergeant Jaka in das Gebäude. Doch die Polizisten werden entdeckt, die Ausgänge sind plötzlich verrammelt und der Strom abgestellt. Langsam kämpft sich das SWAT-Team die Stockwerke hoch. Während die Gruppe durch Bewohner und Gang immer mehr dezimiert wird, kommen sie dennoch näher an den Gangsterboss heran.

В един от най-опасните квартали на Джакарта се намира сграда, в която се срещат най-опасните престъпници в страната. Те са недосегаеми от полицията и спокойно разработват поредните си атаки в сградата. Но полицията изпраща отряд на специалните части, който да проникне в постройката, за да арестува опасен наркодилър. Командосите успяват да проникнат в сградата, но когато стигат шестия етаж, електричеството е прекъснато, а всички изходи блокирани. Предстои битка на живот и смърт между добре обучените спец ченгета и престъпниците, които знаят всеки таен изход и липсата на осветление не може да ги възпрепятства.

Speciální policejní oddíl má za úkol proniknout do přísně střeženého činžovního domu na předměstí Jakarty a zajmout šéfa gangu, který obývá horní patro. Tým je však brzy prozrazen a z domovního telefonu se ozve lakonický šéfův rozkaz: Kdo z nájemníků pomůže zabít policisty, bude už navždy bydlet zadarmo. Malé skupince, která přežije následující krvavou lázeň, tak nezbude nic jiného než se vydat směrem vzhůru, jedinou cestou, jež jim může zajistit přežití.

在雅加达的贫民窟的深处，世界上最危险的杀手和黑帮集结在一个坚不可摧的房子内。到现在为止，破旧的公寓甚至被神勇的警察也视为无法接近的。在黎明前黑暗和寂静的掩护下，一个身兼重要任务精英特警队与执法人员慢慢接近了房子，以便接近臭名昭著的毒枭。但他们袭击的消息被毒枭偶然发现，接 着建筑物的灯光被切断，所有的通道被堵。这群特警必须要在世界上最残酷的环境下为生存展开搏斗。

一支特警隊準備突襲一幫躲在30層高樓的毒販，打算在黎明前進行攻堅行動，剷除黑幫。但他們深入的是全世界最危險的殺手聚集地，特警隊在大樓中受到強烈反擊。他們無路可退，唯有殺出一條血路才能活命。

RAMA(Iko Uwais飾)與20名特警好兄弟直搗龍潭突襲兇殘大毒梟，怎料卻遭到伏擊，被困在樓高30層的毒販大本營，為了生存也為完成任務，他們必須深入全世界最危險的殺手聚集地，殺出一條血路才能活命，頂樓的毒梟卻虎視眈眈，更派出手下殺人機器誓要將這班特警逐個擊破！

10년 동안 경찰을 포함해 외부인의 습격을 단 한차례도 받아본 적이 없는 낡은 30층 아파트. 마치 치외법권 지역과도 같은 이곳에 모든 범죄의 정점에 서 있는 갱단의 보스 ‘타마’를 제거하라는 비밀 작전 수행을 위해 20명의 정예요원으로 구성된 SWAT 대원들이 출동, 건물 안으로 잠입한다.

En indsatsstyrke stormer en 30-etagers bygning, som menes at huse en bandeleder samt hans hær af hensynsløse dræbere. Men elitestyrken er ikke forberedt på det kaos, der venter, da husets eksploderer i et intensivt voldsorgie. Denne indonesiske actionfilm, instrueret af Gareth Evans (Merantau Warrior), er et langt action-volds orgie, der har fået filnørder over hele verdenen til at gå amok. Hvem har brug for en historie, når bare der er masser af automatvåben?

Špeciálne policajné komando má za úlohu preniknúť do prísněle stráženého domu a zneškodniť šéfa gangu. Tým je však skoro prezradený a zbytok nájemníkov stojí pred jednoduchou volbou. Keď sa nepridajú na policajnú stranu, budú už navždy bývať zadarmo...

Todo el mundo en Jakarta sabe que en los barrios bajos de la ciudad hay un edificio que sirve de refugio para los criminales más peligrosos de Indonesia. Algo así como una fortaleza del mal cuya leyenda crece día a día y a la que incluso la policía teme acercarse. Pese a ello, un grupo de fuerzas especiales de élite intentará derribar sus defensas y penetrar en sus entrañas. Pero la operación no sale según lo previsto, y los policías se encontrarán atrapados en el edificio, sin escapatoria posible y rodeados de asesinos y gángsters.

Todo el mundo en Jakarta sabe que en los barrios bajos de la ciudad hay un edificio que sirve de refugio para los criminales más peligrosos de Indonesia. Algo así como una fortaleza del mal cuya leyenda crece día a día y a la que incluso la policía teme acercarse. Pese a ello, un grupo de fuerzas especiales de élite intentará derribar sus defensas y penetrar en sus entrañas. Pero la operación no sale según lo previsto, y los policías se encontrarán atrapados en el edificio, sin escapatoria posible y rodeados de asesinos y gángsters.

Jakartaan sijoittuva tarina kertoo nuoresta poliisin erikoisjoukoissa työskentelevästä Ramasta, joka valmistautuu kersantti Jakan johdolla tekemään selvää paikallisesta rikoslordi Tama Riaydista, joka on pitänyt Jakartan alamaailmaa tiukassa otteessa kahden apualaisen Mad Dogin ja Andin kanssa. Tama Riaydi asuu 30-kerroksisen kerrostalon uumenissa. Jakan johtama erikoisjoukko saapuu kyseiselle talolle raskaasti aseistettuna ja melkein jokaisella on jotain hampaankolossa Tama Riaydia vastaan. Tietenkin tehtävä on luultua haasteellisempi, sillä rakennus on varsinainen linnake. Sen kaikkia käytäviä valvotaan ja ylimielinen Tama lietsoo kovaäänisen kautta talon asukkaita päästämään poliisit päiviltä. Vastineena hän lupaa ilmaisen vuokran ja toivottaa päälle työn iloa. Poliisit joutuvat luottamaan älyynsä ja aseettomaan taistelutaitoonsa selvitäkseen hengissä huipulle asti. Samalla alkaa myös valjeta, miksi poliisijohtaja Wahyulla on pakkomielle tappaa Tama.

Au cœur des quartiers pauvres de Jakarta, se trouve une citadelle imprenable dans laquelle se cache le plus dangereux trafiquant du pays. Une équipe de policiers d’élite est envoyée donner l’assaut lors d’un raid secret mené aux premières lueurs du jour. Mais grâce à ses indics, le baron de la drogue est déjà au courant et a eu amplement le temps de se préparer. À l’instant où le groupe d’intervention pénètre dans l’immeuble, le piège se referme : les portes sont condamnées, l’électricité est coupée et une armée d’hommes surentrainés débarque. Piégés dans cet immeuble étouffant, les policiers vont devoir se battre étage après étage pour avoir une chance de survivre.

Μια επίλεκτη ομάδα ειδικών δυνάμεων έχει αναλάβει να εξοντώσει τον Tama, τον πιο αδίστακτο εγκληματία της Τζακάρτα που εδρεύει σε ένα τεράστιο ρημαγμένο κτίριο παρέα με δολοφόνους, βιαστές, ναρκομανείς και κλέφτες. Η αποστολή εκτός από μυστική είναι και η πρώτη που συμμετέχει ο Rama, ένα νεοσύλλεκτο μέλος της ομάδας των αστυνομικών. Όταν η αποστολή αποκαλύπτεται κι ο Tama υπόσχεται ασυλία σε όποιον προσφερθεί να σκοτώσει τους αστυνομικούς-εισβολείς, ο Rama θα χρειαστεί να επιστρατεύσει όλο του το θάρρος για να βγει ζωντανός από μια εφιαλτική δοκιμασία που τον περιμένει σε κάθε ένα από τους 30 ορόφους του κτιρίου.

עמוק בתוך שכונות העוני של ג'קרטה שוכן בית מבטחים בלתי נגיש של הכנופיה המסוכנת והרצחנית בעולם. עד עכשיו בניין הדירות היה בלתי נגיש אפילו לשוטר האמיץ ביותר. יחידת עלית של המשטרה בהנהגתו של קצין בשם ראמה יוצאת בשקט במסווה החשכה לפני עלות השחר כדי לפשוט על בית המבטחים של הכנופיה ולהפיל את ראש הכנופיה, סוחר סמים בשם טאמה. אבל במהלך הפשיטה אחד מהתצפתינים מזהה את היחידה. ובכדי לסכל את הפשיטה הם מנתקים ומכבבים את כל אורות הבניין וחוסמים את כל היציאות. כעת היחידה מוצאת את עצמה כלואה בקומה השישית בלי דרך ברורה החוצה. הדרך היחידה לצאת מחוץ לבניין עוברת דרך הגרועים והמסוכנים ביותר מבין פושעי ג'קרטה.

Een SWAT-team komt vast te zitten in een appartementencomplex, dat tot de nok toe volzit met bewapende drugsdealers en moordenaars. Terwijl het team zich een weg probeert te banen door het doolhof van kamers en etages, beginnen de genadeloze moordenaars een gevecht tegen de agenten.

Mélyen, Jakarta nyomornegyedének szívében áll egy bevehetetlen menedékház, a világ legveszedelmesebb gengszterei és gyilkosai lakják. Egészen mostanáig a lepusztult lakótelepi ház még a legelszántabb rendőrök számára is érinthetetlenként volt elkönyvelve. A pirkadat előtti sötétség és csend leple alatt egy elit kommandóra hárul a feladat, hogy rajtaüssön a menedékházon, annak érdekében, hogy elkapják a hírhedt drogbárót, aki működteti. Ám mikor a gengsztervezér hírét veszi a razziának, az épület fényeit lekapcsolják, a kijáratokat lezárják. A bevetési egység tagjai a hatodikon rekednek kiút nélkül. Az alakulatnak élethalálharcot kell vívnia a metropolisz legkeményebb helyén azért, hogy egyáltalán túléljék a küldetést.

Sekelompok tim SWAT tiba di sebuah blok apartemen yang tidak terurus dengan misi menangkap pemiliknya seorang raja bandar narkotik bernama TAMA. Blok ini tidak pernah digerebek atau pun tersentuh oleh Polisi sebelumnya.

Deep in the heart of Jakarta's slums lies an impenetrable safe house for the world's most dangerous killers and gangsters. Until now, the run-down apartment block has been considered untouchable to even the bravest of police. Cloaked under the cover of pre-dawn darkness and silence, an elite swat team is tasked with raiding the safe house in order to take down the notorious drug lord that runs it. But when a chance encounter with a spotter blows their cover and news of their assault reaches the drug lord, the building's lights are cut and all the exits blocked. Stranded on the sixth floor with no way out, the unit must fight their way through the city's worst to survive their mission. Starring Indonesian martial arts sensation Iko Uwais.

Giacarta, Indonesia. Un palazzo inespugnabile per la polizia è un vero e proprio covo dove si nascondono ladri, assassini o stupratori. Una squadra di Swat deve irrompere nell'edificio per arrestarne il proprietario, Tama, noto e potente signore della droga.

Specialios paskirties policijos būrys gauna užduoti sulaikyti prekeivių narokitais gaują pačiame Džakartos centre. Trisdešimties aukštų pastate knibždėte knibžda ginkluotų nusikaltėlių. Kvailas atsitiktinumas sugriauna operaciją. Prasideda karas be jokių taisyklių. Dvidešimt kietų farų. Vienas išprotėjęs narkotikų baronas. Trisdešimt pragariškų aukštų.

Terperangkap dalam bangunan tenemen semasa serbuan, sepasukan SWAT harus mencari jalan untuk melawan konco raja dadah yang menjadi sasaran misi pembunuhan mereka.

Terperangkap dalam bangunan tenemen semasa serbuan, sepasukan SWAT harus mencari jalan untuk melawan konco raja dadah yang menjadi sasaran misi pembunuhan mereka.

Et SWAT-team planlegger å infiltrere et bolighus i Jakartas slum fylt av byens farligste gangstere og mordere ledet av den hensynsløse lederen Jama. Metodisk tar de seg gjennom huset etasje for etasje til de blir oppdaget av Jamas håndlangere. Snart er jegerne byttet og de i teamet som fortsatt lever må komme seg forbi en horde av blodtørstige gangstere for å en gang for alle sette en stopper for Jamas skrekkvelde.

Elitarna jednostka SWAT wkracza do siedziby kartelu narkotykowego. Komandosi nie wiedzą, że wieżowiec zamieniono w twierdzę pełną bezwzględnych, brutalnych i świetnie przygotowanych do ataku przestępców. Oddział wpada w pułapkę. Jedyną szansą na ucieczkę jest przedarcie się przez trzydzieści pięter wieżowca. [opis dystrybutora dvd]

Em Jacarta, na Indonésia, o tenente Wahyu organiza a invasão a um prédio de apartamentos, onde fica a residência segura do poderoso e cruel traficante Tama e da sua gangue. A equipa da SWAT invade o edifício, mas um vigia vê e avisa os bandidos, e as forças policiais ficam encurraladas no sétimo andar. Os homens sob o comando do tenente Wahyu descobrem que este não informou os seus superiores sobre esta operação. Devido a tais circunstâncias, a equipa da SWAT tem que lutar com poucas munições, contra bandidos armados e perigosos.

Em Jacarta, na Indonésia, o Tenente Wahyu organiza a invasão de um prédio que, depois de ser abandonado, se tornou o porto seguro do poderoso e cruel traficante Tama. Para desmontar esse ninho do crime, um time da SWAT invade o local, mas acaba preso numa armadilha no sexto andar. Surpreendidos pela notícia que o tenente Wahyu não informou seus superiores sobre a operação, os agentes resistem sozinhos e com munição limitada.

În inima mahalalelor din Jakarta se află un adăpost impenetrabil pentru cei mai periculoși criminali și gangsteri din lume. Până acum, blocul de apartamente dărăpănate a fost considerat de neatins chiar și de cei mai curajoși polițiști. Ascunsă sub acoperirea întunericului și a tăcerii de dinainte de răsărit, o echipă de elită SWAT este însărcinată să atace casa conspirativă pentru a-l doborî pe faimosul lord al drogurilor care o conduce. Dar când o întâlnire întâmplătoare cu un observator le distruge acoperirea și când vestea asaltului lor ajunge la lordul drogurilor, luminile clădirii sunt tăiate și toate ieșirile sunt blocate. Blocați la etajul șase, fără nicio ieșire, unitatea trebuie să se lupte cu cei mai răi oameni din oraș pentru a supraviețui misiunii lor. În rolul principal, senzația indoneziană a artelor marțiale Iko Uwais.

Отряд спецназовцев получает задание проникнуть в многоэтажный дом, расположенный в самом сердце трущоб Джакарты, и арестовать обосновавшегося там наркобарона, которого охраняет целая армия вооруженных до зубов головорезов. Операцию нужно провести без лишнего шума, но нелепая случайность нарушает планы служителей закона. Теперь бойцам негде спрятаться и некуда бежать. Перед ними 30 этажей ада, где смертью грозит каждый неверный шаг. Война по правилам кончилась. Выживает сильнейший!

Ett SWAT-team planerar att infiltrera ett bostadshus i Jakartas slum fyllt av stadens farligaste gangsters och mördare ledda av den ondskefulle ledaren Tama. Metodiskt tar de sig genom huset - våning för våning - tills de upptäcks av Tamas hantlangare. Snart är jägarna bytet och de i teamet som fortfarande lever måste ta sig igenom en hord av blodtörstiga gangsters för att en gång för alla sätta stopp för Tamas skräckvälde.

เรื่องราวของ จากา นายทหารผู้ไม่ใส่ใจกับลาภยศหรือตำแหน่งสูงๆ เขาเป็นทหารผู้อุทิศตนเพื่อต่อสู้กับอาชญากรรม จากาเป็นทหารผู้ผ่านประสบการณ์ต่างๆ ที่ซึ่งเขาได้เห็นเพื่อนร่วมทีมได้รับบาดเจ็บจนถึงชีวิตหรือถูกยิงตายต่อหน้าต่อตาเขา เขาเคยทำผิดพลาดมาแต่เขาก็ประสบความสำเร็จด้วยเช่นกัน แสดงให้เห็นว่าเขารู้ว่าเขาทำอะไรอยู่และเขาต้องทำอะไร ดังนั้น การบุกอาคาร 30 ชั้นก็ไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับเขา จาการู้ดีว่าการบุกอาคารแห่งนี้เป็นเรื่องเสี่ยงอันตรายอย่างมาก เขาก็เลยอยากทำให้แน่ใจว่าลูกทีมทั้งหมดของเขาจะรอดชีวิตจากภารกิจนี้น่ะ เพราะหนทางข้างหน้าคืออาชญากรตัวพ่อที่โฉดและโหดเป็นอย่างที่สุด

Film, bir özel harekat timinin şehrin merkezinden uzak bir mahalledeki bir apartmanın uyuşturucu tüccarı olan sahibini yakalamak için kapıya dayanmasıyla başlıyor. Ancak her bir katı psikopatlar, katiller, çeteler ve hırsızlar için sığınak olmuş bu binaya daha önce hiç baskın düzenlenmemiştir. Haberin yayılmasıyla ışıklar söndürülür ve çıkışlar kapatılır. Vurucu timdeki polisler kısa bir süre sonra kapana kıstırılır ve acımasızca öldürülür. Hayatta kalan sadece bir avuç polis binada mahsur kalır. Kurtulabilmek için apartmanın en üst katına doğru ilerlemeleri gerekmektedir. 30 katı da ayrı bir cehennem olan binada yüzyılın savaşı başlar.

Загін спецпризначення потрапив у пастку кримінального ватажка та його армії головорізів...

Phim nói về 1 khu chung cư bị bỏ hoang ở Jarkata đã lâu. Khu nhà này trở thành 1 nơi mà đến lực lượng cảnh sát chưa bao giờ muốn đến thăm! Lợi dụng ngôi nhà bỏ hoang không ai thèm đến, các băng đảng và các nhóm buôn ma túy đã chọn nơi này làm cứ điểm của chúng. Trong đó đặc biệt nhất là trùm buôn ma túy khét tiếng Tama. Một đội SWAT được trang bị vũ khí tối tân để săn lùng và tiêu diệt tên trùm buôn ma túy khét tiếng Tama này. Liệu họ có thành công?

في قلب الأحياء الفقيرة في جاكرتا ، يوجد منزل آمن لا يمكن اختراقه لأخطر القتلة ورجال العصابات في العالم. حتى الآن ، يعتبر المبنى السكني المتهالك غير قابل للمس حتى من أشجع رجال الشرطة. متخفيًا تحت غطاء الظلام والصمت قبل الفجر ، تم تكليف فريق من النخبة في سوات بمداهمة المنزل الآمن من أجل القضاء على أباطرة المخدرات سيئ السمعة الذي يديره. ولكن عندما تنفجر فرصة لقاء مصادفة بغطاءهم وتصل أخبار اعتداءهم إلى رب المخدرات ، تنقطع أضواء المبنى وتُغلق جميع المخارج. بعد أن تقطعت بهم السبل في الطابق السادس دون مخرج ، يجب أن تشق الوحدة طريقها عبر أسوأ ما في المدينة للنجاة من مهمتها. بطولة إحساس فنون الدفاع عن النفس الإندونيسي إيكو أويس.