Traduceri 11
Burmeză (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ငယ်စဉ်ကတည်းက ဘေ့စ်ဘောကစားနည်းကို ဝါသနာကြီးသလို ကစားတာလည်းထူးချွန်တဲ့ ဂျော့ရှ်နဲ့လုခ်ဆိုပြီး ညီအစ်ကို၂ယောက် ရှိရာ ကံမ ကောင်းစွာပဲ အစ်ကိုဖြစ်သူ ဂျော့ရှ်က နှလုံးအားနည်းတဲ့ ရောဂါကြောင့် ကွင်းထဲမှာပဲ ရုတ်တရက်သေသွားသလို ညီဖြစ်သူ လုခ်လည်း အလားတူရောဂါမျိုးဆေးစစ်တွေ့ရှိခဲ့လို့ ဝါသနာကြီးတဲ့ ဘေ့စ်ဘောကစားခြင်းကို စွန့်လွှတ်လိုက်ရပါတယ်။ ဒါပေမဲ့တစ်နေ့မှာ သူချစ်တဲ့ဘေ့စ်ဘောလော ကထဲ တဖန်ပြန်ဝင်ဖို့ လမ်းစရပြီး ဘေ့စ်ဘောနည်းပြတစ်ဦးဖြစ်လာကာ ဇာတိမြို့ငယ်ရဲ့ ကျောင်းအသင်းလေးကို ဆုဖလား၉ကြိမ်ရအောင် ဦး ဆောင်နိုင်သူဖြစ်လာပါတယ်။ ဒီလိုနဲ့တက္ကဆက်က ကျောင်းကြီးတစ်ကျောင်းက သူ့ကို နည်းပြလုပ်ဖို့ ကမ်းလှမ်းလာတဲ့အခါ ရလာတဲ့အခွင့်အရေးကို လက်လွတ်မခံနိုင်ဖို့ လက်ခံလိုက်ပါတယ်။ ဇာတိမြို့အသင်းကို ကိုင်တွယ်စဉ်က ဖိအားတွေ သိပ်မရှိခဲ့ပေမယ့် မြို့ကြီးပြကြီးမှာကျောင်း ကြီးတစ်ကျောင်းရဲ့အသင်းကို ကိုင်တွယ် ရတဲ့အခါ ထင်သလောက်မလွယ်ဘဲ ဘက်ပေါင်းစုံက အခက်အခဲ များစွာ ကြုံလာရတဲ့အခါ လုခ်အနေနဲ့ ဘေ့စ်ဘောချစ်စိတ်တစ်ခုနဲ့ ဘယ်လိုရင်ဆိုင်ကျော်ဖြတ်ပြမလဲ။ သူကိုင်တွယ်ရတဲ့ အသင်းကို အောင်မြင်အောင် စွမ်းဆောင်ပေးနိုင်မလားစောင့် ကြည့်ရမှာပါ။ |
|
||||
|
Cehă (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Když trenér baseballu z malého městečka dostane životní nabídku od větší střední školy 6A, vykoření svou rodinu a opustí jediný domov, který kdy poznal. Jako věřící muž však brzy čelí extrémnímu odporu školního inspektora vůči svým trenérským metodám. |
|
||||
|
Chineză (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
跑垒 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一个小镇棒球教练跳槽到明星高中担任教练终身职时,他离开了家人。但却在新职场上面临空前的反对。 |
|
||||
|
Chineză (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
跑壘 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
《跑壘》當一位小鎮棒球教練從一所較大的 6A 高中獲得終生難忘的錄取通知書時,他背井離鄉,離開了他唯一認識的家。 但作為一個有信仰的人,他很快就面臨來自學校負責人對他的教練方法的極端反對。 |
|
||||
|
Chineză (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
運行基地 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一個小鎮棒球教練跳槽到明星高中擔任教練終身職時,他離開了家人。但卻在新職場上面臨空前的反對。 |
|
||||
|
Coreeană (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
러닝 더 베이시스 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Engleză (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Running the Bases |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When a small-town baseball coach gets the offer of a lifetime from a larger 6A high school, he uproots his family and leaves the only home he's ever known. But as a man of faith, he soon faces extreme opposition to his coaching methods from the school superintendent. |
|
||||
|
Portugheză (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Uma Jornada de Fé |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um treinador de beisebol de uma pequena cidade muda sua família para treinar em uma grande escola, mas fica feio quando o superintendente o torna o alvo de sua raiva contra Deus. |
|
||||
|
Spaniolă; castiliană (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un Camino de Fe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando un entrenador de béisbol de un pueblo pequeño recibe la oferta de su vida de una escuela secundaria más grande, deja a su familia y abandona el único hogar que ha conocido. Pero como hombre de fe, pronto se enfrenta a una oposición extrema a sus métodos de entrenamiento por parte del superior de la escuela. |
|
||||
|
Spaniolă; castiliană (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un camino de fé |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando un entrenador de béisbol de un pueblo pequeño recibe la oferta de su vida de una escuela secundaria más grande, deja a su familia y abandona el único hogar que ha conocido. Pero como hombre de fe, pronto se enfrenta a una oposición extrema a sus métodos de entrenamiento por parte del superior de la escuela. |
|
||||
|
Turcă (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Run the Bases ile inanca ve beyzbol sevgisine sâhip bir adamla yolculuğa çıkacaksınız. Bu hikayede iyileşmenin güzelliğini, Tanrı'nın rızkının sürprizini ve sevgisinin görkemini yaşayacaksınız. |
|
||||
|