Traductions 8
allemand (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Waffenschmuggler von Kenya |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Als arabische Händlerin getarnt, hilft eine englische Agentin den Truppen und dem Zivilkommissar in Britisch-Ostafrika während des Zweiten Weltkriegs, einen Aufstand der Eingeborenen zu verhindern. |
|
||||
|
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Sundown |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
Englishmen fighting Nazis in Africa discover an exotic mystery woman living among the natives and enlist her aid in overcoming the Germans. |
|
||||
|
castillan (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Cuando muere el día |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
La segunda Guerra Mundial (1939-1945) también llegó a Kenia, país situado entre el imperio colonial británico y las colonias alemanas. En Manieka, un puñado de soldados inleses protegía la frontera de posibles ataques alemanes. En aquel clima infernal, lejos de la metrópoli, al anochecer, todos charlan y sienten nostalgia de su patria. Cuando llega el mayor Combes, el nuevo delegado del gobierno, la situación mejora, sobre todo, porque cerca acampa una caravana de árabes dirigida por Zi, una hermosísima princesa mitad árabe mitad francesa. |
|
||||
|
castillan (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Cuando Muere el Día |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Unos ingleses que luchan contra los nazis al Este de África descubren a una bella y misteriosa mujer que incorporan a sus filas para derrotar a los alemanes. Gene Tierney, Bruce Cabot, George Sanders, Harry Carey, Joseph Calleia, Cedric Hardwicke, Carl Esmond, Reginald Gardiner. Dirigida por Henry Hathaway. |
|
||||
|
danois (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
I Kenya, nær grænsen til det krigsramte Abessinien, bekæmper britiske soldater de nazistiske agenter, som prøver at ophidse lokalbefolkningen til oprør mod den britiske kolonialismes tyranni. |
|
||||
|
français (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Crépuscule |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Au début de la seconde guerre mondiale, un poste avancé anglais au Kenya suspecte les allemands d’armer les indigènes pour favoriser un soulèvement. Les deux officiers vont recevoir l’aide d’une jeune métisse à la tête d’un réseau de caravanes transportant des marchandises. |
|
||||
|
portugais (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Quando Morre o Dia |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
suédois (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Natt över öknen |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
I Kenya, nära gränsen till krigets Abessinien, bekämpar brittiska soldater de nazistiska agenter som försöker uppvigla lokalbefolkningen till uppror mot den brittiska kolonialismens tyranni. En expedition spårar en vapensändning genom vildmarken. |
|
||||
|