Translations 20
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
米奇妙妙冬日 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
米奇和他的朋友们通过三个神奇的故事展现冬日的奇妙之处 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Báječná zima Myšáka Mickeyho |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Myšák Mickey a jeho přátelé představují divy zimy formou tří kouzelných příběhů. |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mickeys vidunderlige vinter |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mickey Mouse og hans venner viser den vidunderlige vinter frem i tre magiske historier. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Het wonder van het winterseizoen neemt Mickey Mouse en zijn vrienden mee op reis door drie magische verhalen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Wonderful Winter of Mickey Mouse |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The wonder of the winter season takes Mickey Mouse and his friends on a journey through three magical stories. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'hiver merveilleux de Mickey |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Les merveilles de l'hiver transportent Mickey et ses amis à travers trois histoires magiques. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ein wunderbarer Winter mit Micky Maus |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Donald Duck, Goofy und Daisy Duck begeben sich auf ihre bisher größten Abenteuer und navigieren durch die unangenehmen Überraschungen sowie Herausforderungen ihrer wilden, lustigen und verrückten Welt. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ο Υπέροχος Χειμώνας του Μίκυ Μάους |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Το θαύμα της χειμερινής σεζόν ταξιδεύει τον Μίκυ Μάους και τους φίλους του σε τρεις μαγικές ιστορίες. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
החורף המופלא של מיקי מאוס |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
הצטרפו למיקי וחבריו בשלושת סיפורי החורף האלה: הכנת איש שלג, נופש בבקתה והחלקה על הקרח. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mickey egér csodálatos tele |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A téli évszak csodái Mickey egeret és barátait három varázslatos történeten átívelő utazásra szólítják. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il meraviglioso inverno di Topolino |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Topolino e i suoi amici scoprono le meraviglie della stagione invernale in tre avventure piene di magia. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ミッキーマウスのワンダフル・ウィンター |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Wonderful Winter of Mickey Mouse |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cudowna zima Myszki Miki |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Za sprawą zimowej magii myszka Miki i jego przyjaciele odbywają trzy magiczne podróże. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Maravilhoso Inverno do Mickey Mouse |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A maravilhosa temporada de inverno leva Mickey Mouse e seus amigos em uma jornada em três histórias mágicas. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Чудесная зима Микки Мауса |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Úžasná zima Myšiaka Mickeyho |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zázrak zimnej sezóny vezme Mickey Mousa a jeho priateľov na cestu cez tri magické príbehy. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El maravilloso invierno de Mickey Mouse |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Mickey y sus amigos se embarcan en las mayores aventuras de su vida durante el invierno, esquivando los obstáculos y los peligros de un mundo loco y salvaje. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El maravilloso invierno de Mickey Mouse |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La maravilla de la temporada de invierno lleva a Mickey Mouse y sus amigos en un viaje a través de tres historias mágicas. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mickey'nin Muhteşem Kışı |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kış mevsiminin harikası, Mickey ve arkadaşlarını üç farklı sihirli hikayenin içine daldıkları bir yolculuğa çıkarır. |
|
||||
|