Alternative Titles 25
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Asterix & Obelix 3 - The Twelve Tasks of Asterix | |
| Asterix 3 - The Twelve Tasks of Asterix | |
United States
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Asterix & Obelix - De Helden | |
Belgium
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Asterix e os 12 Trabalhos | |
| Os 12 Trabalhos de Asterix | |
| Os Doze Trabalhos de Asterix | |
Brazil
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Астерикс 3 - Дванадесетте изпитания на Астерикс | |
Bulgaria
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Asteriks i 12 Podviga | |
Croatia
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Asterix indtager Rom | |
Denmark
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Les douze travaux d'Astérix | |
| 12 labour Asteriks | breton |
France
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Asterix erobert Rom | |
Germany
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Οι 12 Άθλοι του Αστερίξ | DVD title |
| Ο Αστερίξ και τα Τρελλά Κατορθώματά του | |
| Τα 12 Ταξίδια του Αστερίξ | VHS title |
Greece
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| 12 המשימות של אסטריקס | |
Israel
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Asterix e le dodici fatiche | Home video |
Italy
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Asterix verovert Rome | |
Netherlands
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Dwanaście prac Asteriksa | |
Poland
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Двенадцать подвигов Астерикса | Alternative |
Russia
SU |
|
|---|---|
| Title | Type |
| Двенадцать подвигов Астерикса | Alternative |
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Dvanásť skúšok pre Asterixa | |
Slovakia
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Astérix y las 12 pruebas | |
| Els dotze treballs d'Astèrix | |
Spain
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Asterix 12 stordåd | |
Sweden