Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
婚礼的成员 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Member of the Wedding |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Tomboy, Frances 'Frankie' Addams, dreams of running away with her brother and new fiancée away from the Deep South. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das Mädchen Frankie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il membro del matrimonio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La dodicenne Frankie Addams è disprezzata da tutte le ragazze del quartiere e passa perciò la maggior parte del tempo nella cucina di casa sua parlando con la sua cameriera di colore e con il figlio dei vicini, più giovane di lei. Quando suo fratello Jarvis decide di sposarsi, la ragazzina sogna di lasciare la città con loro. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
결혼 멤버 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cruel Desengano |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
На свадьбе |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
12-летняя Фрэнки Аддамс взволнована известием о приезде своего старшего брата Джарвиса и его предстоящей свадьбе. Она уверена, что молодожены заберут ее с собой из этого городка, где жизнь для Фрэнки стала невыносимой. Ее угнетает медленное взросление при том, что она считает себя уже достаточно самостоятельной. Чтобы доказать это, Фрэнки совершает поход в местный бар, но этот поступок не помогает ей самоутвердиться. И свадьба брата приносит одни разочарования. Но так и должно было быть — ведь все лучшее ждет Фрэнки впереди. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La boda del joven Jarvis hace que Frankie, su hermana pequeña, experimente una sensación de abandono casi insoportable. Afortunadamente, la niña cuenta con el cariño de Berenice, el ama de llaves negra, que hará todo lo posible por consolarla y enseñarle a afrontar la vida con madurez. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|