Diagnosed with dementia, Yuriko's mind quickly begins to fade. Yet, for her son Izumi, memories of the mother feel as vivid as when he lived them. One in particular, when he believed she had disappeared, haunts him terribly.

La mente de Yuriko comienza a deteriorarse rápidamente, ya que padece de demencia. Sin embargo, para su hijo Izumi, los recuerdos de su madre permanecen tan nítidos como cuando vivió la experiencia que los originó. El recuerdo de una vivencia lo persigue y atormenta especialmente: cuando pensó que ella había desaparecido.

La mente de Yuriko comienza a deteriorarse rápidamente, ya que padece de demencia. Sin embargo, para su hijo Izumi, los recuerdos de su madre permanecen tan nítidos como cuando vivió la experiencia que los originó. El recuerdo de una vivencia lo persigue y atormenta especialmente: cuando pensó que ella había desaparecido.

　　工作顺利，和同僚结婚的葛西泉即将迎来自己的第一个孩子，此时母亲的老年痴呆越来越严重，他不得不开始照顾母亲，而逐渐失忆的母亲将面对自己封印已久的那个“秘密”。

葛西泉 (菅田將暉 飾) 在唱片公司上班，母親百合子 (原田美枝子 飾) 經營鋼琴教室，因為某事件令兩人內心一直抱有芥蒂。某天母親突然喃喃說着難解的話：「我想看半邊煙花…」 母親逐漸失去有關兒子的記憶… 百合子被診斷患上認知障礙症，慢慢連鋼琴也不會彈，沒過多久連泉的妻子葛西香織 (長澤正美 飾) 的名字也記不起來。當百合子完全失去記憶，泉卻回想起跟母親的往事，泉為了填補母子之間的相處時間，決定照顧母親。然而某天泉在母親房間發現一本日記，紀錄了母親的秘密，關於當年那件往事的真相。

새해 전날, 추운 날씨에 공원에서 헤매고 있는 엄마 ‘유리코’를 발견한 아들 ‘이즈미’. 치매 진단을 받은 ‘유리코’의 기억은 점점 사라져 가고 ‘이즈미’는 그런 엄마를 볼 때마다 지울 수 없는 과거의 상처를 떠올린다. 점점 망각 속에 깊이 빠져드는 ‘유리코’가 어느 날 갑자기 ‘절반 불꽃놀이’를 보고 싶다는 말을 되풀이하지만, ‘이즈미’는 엄마가 무슨 말을 하는 건지 알지 못한다. 하지만 함께할 시간이 얼마 남지 않았다는 걸 알기에 ‘이즈미’는 엄마의 소원대로 ‘절반 불꽃놀이’을 보기 위해 마지막 여행을 떠나고, 그곳에서 엄마의 사라져가는 기억 속에 숨어 있던 추억과 행복을 마주하는데…

Lors du réveillon du Nouvel An, Izumi retrouve sa mère Yuriko errant dans un parc par un froid glacial. Quelques mois plus tard, elle est diagnostiquée comme souffrant d’Alzeihmer et sa mémoire décline rapidement. Pour son fils, les souvenirs de la mère qui l'a élevé seule sont toujours aussi vivaces. L'un d'eux en particulier, lorsqu'il croyait qu'elle avait disparu, le hante terriblement. Alors que Yuriko sombre lentement dans l'oubli, Izumi doit accepter de perdre à nouveau sa mère, cette fois pour toujours. En prenant soin de sa mère – au moment où lui-même s'apprête à devenir père – Izumi tente de comprendre ce qui l'a éloigné d'elle et s'interroge sur le sens de leur relation, pour retrouver l'essentiel de ce qui leur reste.

בערב השנה החדשה מוצא איזומי הצעיר את אימו יוריקו משוטטת בפארק קפוא. היא אמנם חוזרת הביתה בשלום, אבל איזומי מבין שמשהו לא בסדר. על אף המצב החדש של יוריקו, בליבו של איזומי היא תמיד תהיה אמו האהובה, שגידלה אותו לבדה, ובזכרונותיו היא חיה וחיונית כשהייתה תמיד. יחד עם בת זוגו, ודרך חקירה מחודשת של זכרונות וחפצים מהעבר, איזומי יחשף לסודות של אימו, ויגלה מי היתה באמת.

レコード会社に勤務する葛西泉（菅田将暉）と、ピアノ教室を営む母・百合子（原田美枝子）。ふたりは、過去のある「事件」をきっかけに、互いの心の溝を埋められないまま過ごしてきた。そんな中、突然、百合子が不可解な言葉を発するようになる。「半分の花火が見たい・・・」それは、母が息子を忘れていく日々の始まりだった。認知症と診断され、次第にピアノも弾けなくなっていく百合子。やがて、泉の妻・香織（長澤まさみ）の名前さえ分からなくなってしまう。皮肉なことに、百合子が記憶を失うたびに、泉は母との思い出を蘇らせていく。そして、母子としての時間を取り戻すかのように、泉は母を支えていこうとする。だがある日、泉は百合子の部屋で一冊の「日記」を見つけてしまう。そこに綴られていたのは、泉が知らなかった母の「秘密」。あの「事件」の真相だった。母の記憶が消えゆくなか、泉は封印された記憶に手を伸ばす。一方、百合子は「半分の花火が見たい…」と繰り返しつぶやくようになる。「半分の花火」とはなにか？ふたりが「半分の花火」を目にして、その「謎」が解けたとき、息子は母の本当の愛を知ることとなる――― 。

Op oudejaarsavond vindt Izumi zijn moeder Yuriko dwalend in het park. Na de diagnose dementie begint haar geest snel te vervagen. Izumi’s herinneringen aan zijn moeder staan echter in zijn geheugen gegrift. Het moment dat hij als kind dacht door zijn moeder in de steek te zijn gelaten, achtervolgt hem na al die jaren nog steeds. Terwijl Yuriko steeds verder verslechtert, worstelt Izumi met het feit dat hij zijn moeder kwijt zal raken. Dit keer voorgoed. Op zijn weg naar acceptatie, ontdekt Izumi Yuriko's geheime verleden en wie zijn moeder eigenlijk was.

เรื่องราวของ “ยูริโกะ” (มิเอโกะ ฮาราดะ) ครูสอนเปียโนที่หมอวินิจฉัยว่าเธอเป็นโรคความจำเสื่อม จนถึงวันที่เธอค่อยๆ สูญเสียความสามารถในการเล่นเปียโนไป แต่ทุกครั้งที่ความทรงจำหายไป “อิซุมิ” (มาซากิ สุดะ) ลูกชายของเธอจะนำความทรงจำของแม่หวนคืนมาได้ทุกครั้ง จนกระทั่งครั้งสุดท้ายที่แม่พูดว่า “อยากไปดูดอกไม้ไฟครึ่งซีก” แล้วเธอก็ได้หายออกจากบ้านไป