A barmaid, a Mexican officer and a terrible toreador form a love triangle, as they dance, skip, kiss, punch and slap to the tune of Bizet's "Carmen." Later, the barmaid cheers her lover, and the officer razzes him, during the big bullfight. The toreador and the bull are not above clowning, but never doubt they are two fearsome opponents striving toward a gruesome climax.

Une serveuse, un officier et un terrible toréador forment un triangle amoureux, alors qu'ils dansent, sautillent, s'embrassent, frappent et tapent sur l'air de "Carmen" de Bizet. Plus tard, la serveuse acclame son amant, et l'officier le rase, lors de la grande corrida. Le toréador et le taureau ne sont pas au-dessus du clown, mais ne doutez jamais qu'ils sont deux redoutables adversaires s'efforçant d'atteindre un point culminant macabre.

Depois de disputar o amor de uma garçonete com um desrespeitoso oficial, o cenário muda para a arena: o touro e o toreador dançando enquanto fazem seu trabalho. A dança, porém, não os torna menos habilidosos.