تعيش جورجي البالغة من العمر 12 عامًا حياة مليئة بالأحلام والطموحات في لندن، ولكن سرعان ما يظهر والدها المنفصل عنها منذ فترة طويلة ويجبرها على العودة لأرض الواقع بعيدًا عن أحلامها.

Мечтателката е филм за 12-годишната Джорджи, която живее щастливо сама в апартамента си в Лондон. Тя превръща обикновения си дом в свят на вълшебство, използвайки въображението си, за да избяга от предизвикателствата и несигурността на живота си.

Един ден бащата на Джорджи, с когото не се е виждала от години, се появява неочаквано и я принуждава да се изправи пред реалността. Джорджи трябва да се адаптира към новия си живот с баща си и да намери мястото си в света.

Филмът е история за израстване, която проследява как Джорджи се научава да се справя с предизвикателствата на живота и да намира радостта в малките неща. Мечтателката е трогателен и забавен филм, който ще ви докосне до сърцето.

12岁的小女孩乔治亚失去了母亲独自过日子，从未出现的父亲突然闯入她的生活。1994年出生的导演夏洛特·里根自编自导的长片处女作，她镜头下年幼丧母的小女孩不再是可怜兮兮的社会批判题材主角形象，而是个古灵精怪充满幻想的小“社牛”，一向以炫酷帅哥形象出现的哈里斯·迪金森（《悲情三角》）饰演父亲，两人将一出父女重逢后相互慰藉、走出悲恸的戏码演绎得轻松无厘头又不失温情。荣获2023年圣丹斯电影节世界电影剧情片单元评审团大奖、入围2023年北京国际电影节主竞赛单元。

12 歲的叛逆女孩喬琪在倫敦郊區過著無拘無束的生活，雖然經常跟同伴做一些小奸小惡的事情，可是一人獨自過活相當快樂愜意。直到有天一個年輕帥氣的男人傑森找上門來自稱是她親生父親，她一直拒絕這個曾經拋棄她的傢伙，卻又忍不住想要靠近他。

Po smrti matky dělá dvanáctiletá Georgie vše proto, aby nemusela do dětského domova. Na svůj věk toho má naloženo opravdu hodně. Na jednu stranu musí rychle dospět, aby se o sebe dokázala postarat sama. Na druhou stranu dokáže využít dětskou vynalézavost a nevinnost, aby klamala místní úřady i okolí. Se svým nejlepším kamarádem Alim si vydělává krádežemi kol a předstírá, že žije se strýcem. Imaginárního člena rodiny však brzy nahradí skutečný otec, kterého neviděla tak dlouho, že jej nepoznává. Náhlý vpád cizího člověka Georgii nevyhovuje a snaží se zjistit, proč její otec budižkničemu narušil stav věcí probíhajících dosud k její spokojenosti. Skvělé britské dramedy v sobě snoubí prvky žánru sociálního filmu, svěžích formálních chuťovek, nezapomenutelných scén (zejména interakce Georgie a jejího otce), vtipných hlášek a mluvících pavouků.

De twaalfjarige Georgie woont alleen sinds de dood van haar geliefde moeder en vult de flat die ze deelden met haar eigen speciale magie. Maar wanneer haar afwezige vader Jason uit het niets opduikt, wordt ze gedwongen de realiteit onder ogen te zien.

A resourceful 12-year-old, who secretly lives alone in her flat in a working-class suburb of London, makes money stealing bikes with her best friend Ali and keeps the social workers off her back by pretending to live with an uncle. But when her estranged father turns up out of the blue, she's forced to confront reality.

Lontoon laitamilla omin päin asusteleva 12-vuotias Georgie nyysii pyöriä parhaan kaverinsa Alin kanssa ja kuluttaa aikansa omissa mielikuvitusmaailmoissaan. Aikuisista on pelkkää haittaa. Georgie pitää sosiaaliviranomaiset kekseliäästi poissa kuvioista. Georgien maailma mullistuu, kun Ibizan klubikuvioihin aikoinaan kadonnut isä yllättäen ilmestyy ovelle kolkuttelemaan.

Banlieue de Londres. Georgie 12 ans vit seule depuis la mort de sa mère. Elle se débrouille au quotidien pour éloigner les travailleurs sociaux, raconte qu’elle vit avec un oncle, gagne de l’argent en faisant un trafic de vélo avec son ami Ali. Cet équilibre fonctionne jusqu’à l’arrivée de Jason, un jeune homme qu’elle ne connait pas et se présente comme étant son père.

Georgie (Lola Campbell) ist ein einfallsreiches 12-jähriges Mädchen, das nach dem Tod ihrer Mutter heimlich allein in ihrer Wohnung in einem Londoner Arbeitervorort lebt. Mit ihrem besten Freund Ali (Alin Uzun) stiehlt sie Fahrräder und hält sich die Sozialarbeiter vom Hals, indem sie vorgibt, bei einem Onkel zu leben. Wie aus dem Nichts taucht ihr entfremdeter Vater Jason (Harris Dickinson) auf und zwingt sie, sich der Realität zu stellen. Georgie hat kein Interesse an dieser plötzlichen neuen elterlichen Figur und wehrt sich hartnäckig gegen seine Bemühungen. Während sie sich an ihre neuen Lebensumstände gewöhnen, stellen Georgie und Jason fest, dass sie beide noch eine Menge zu lernen haben.

Η Τζόρτζι, μια πολυμήχανη 12χρονη, ζει μόνη της σε διαμέρισμα στο Λονδίνο μετά τον θάνατο της μητέρας της, πείθοντας συνέχεια τις κοινωνικές υπηρεσίες ότι έχει κηδεμόνες. Η γεμάτη φαντασία και περιπέτεια ζωή της αλλάζει όταν ξαφνικά την επισκέπτεται ο πατέρας της, τον οποίο δεν είχε γνωρίσει ποτέ, με την αναγκαστική συμβίωση να δημιουργεί πρωτόγνωρα συναισθήματα και στους δυο.

למרות שהיא לבד לגמרי, ג'ורג'י בת ה-12 נחושה להישאר בדירה שלה בפאתי לונדון. היא הופכת את הדירה למפלט צבעוני וקסום, מצליחה לשכנע את שירותי הרווחה ואת השכנים שהיא חיה עם "דוד", ולפרנסתה גונבת אופניים עם החבר הכי טוב שלה. אבל בדיוק כשג'ורג'י מרגישה שהיא הצליחה לעבוד על כולם, אביה נכנס חזרה לתמונה…

Georgie, az álmodozó 12 éves kislány boldogan él egyedül londoni lakásában, amelyet varázslattal tölt meg. Hirtelen felbukkan elhidegült apja, és arra kényszeríti, hogy szembesüljön a valósággal.

엄마가 세상을 떠나고 혼자 씩씩하게 살아가던 ‘조지’ 어느 날 초대한 적 없는 손님 ‘제이슨’이 제 집인 양 담벼락을 넘어온다. ‘제이슨’은 본인이 ‘조지’의 아빠라 주장하지만 머리부터 발끝까지 의심스러운 그의 말을 도무지 믿을 수 없다.

Chociaż Georgie ma dopiero 12 lat, potrafi poradzić sobie w każdych warunkach. Po śmierci matki postanowiła udawać, że mieszka z wujkiem. Zarabia na życie, kradnąc rowery z najbliższym kumplem – Alim. Mieszkając na przedmieściach Londynu, nikomu nie może w pełni zaufać. Kiedy nagle pojawia się w jej życiu ojciec, Jason, Georgie nie wita go z otwartymi ramionami.

Georgie, uma menina sonhadora de 12 anos, vive feliz sozinha em seu apartamento em Londres, enchendo-o de magia. De repente, seu pai distante aparece e a força a confrontar a realidade.

После смерти матери находчивая 12-летняя девочка Джорджи продолжает жить одна в своей квартире на окраине Лондона. Она зарабатывает деньги, воруя велосипеды со своей подругой Али, и держит социальных работников подальше от себя, притворяясь, что живет с дядей. Внезапно на пороге появляется её отец Джейсон, с которым девочка никогда не была знакома и едва помнит в лицо. Вместе им предстоит нелёгкое воссоединение, полное разочарования и надежды на будущее.

Georgie, una niña soñadora de 12 años, vive sola y feliz en su piso de Londres, llenándolo de magia. De repente, aparece su padre separado y la obliga a enfrentarse a la realidad.

Georgie, una niña soñadora de 12 años, vive sola y feliz en su piso de Londres, llenándolo de magia. De repente, aparece su padre separado y la obliga a enfrentarse a la realidad.

Annesinin ölümünün ardından Georgie, Londra’nın dışındaki evlerinde tek başına mutlu bir şekilde yaşamaya devam etmektedir, arkadaşı Ali ile birlikte evini ve dünyasını yaşama sevinciyle doldurmaktadır. Birdenbire Georgie’nin babası olduğunu iddia eden bir adam ortaya çıkar ve onu gerçeklerle yüzleşmeye zorlar.

12-річна Джорджі щасливо живе одна у своїй лондонській квартирі, наповнюючи її чарами. Якось у її житті з’являється батько і змушує дівчинку зіткнутися з реальністю.