A Gaza Weekend (2022)
← Back to main
Translations 5
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cap de setmana a Gaza |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un periodista britànic intenta fugir d'Israel després que l'ONU imposi un embargament terrestre i marítim a causa de la propagació d'un virus. Gaza es converteix en el lloc més segur de la regió. |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
礙在加薩戰疫時 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
以色列爆發致命疫情,在聯合國實施隔離封鎖下,反讓巴勒斯坦自衛隊佔領的加薩地區成為了安全地帶。英國記者麥可帶以色列女友凱倫意外逃到加薩,倖免於疫情危機,卻發現以巴衝突的仇恨,讓他們必須隱藏身份趕快逃離此地;不務正業的加薩居民瓦里德和艾默,為發橫財決定冒險走私這對情侶出境,在巴勒斯坦自衛隊、以色列邊境軍,和鄰居監控的重重難關下,一場刺激荒謬的大逃亡就此展開。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Israel is sealed off after the outbreak of a deadly virus and Gaza has become the safest place in the region, leaving a British journalist and his Israeli girlfriend trapped on the wrong side of the border. With no one else to turn to, they must entrust two Palestinian street merchants who promise a way out in exchange for much needed cash. What follows is a hilarious culture clash comedy-adventure as the couple desperately try everything to get back home. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un fin de semana en Gaza |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En esta comedia negra, una epidemia letal se desata en Israel, y Gaza se convierte en el lugar más seguro de Oriente Próximo. Una técnica de laboratorio árabe es acusada de espionaje, y los israelíes buscan refugio en Gaza. "Un fin de semana en Gaza" es una sátira que aborda temas serios con humor e ironía, dirigida por Basil Khalil. La película premiada ofrece una visión hilarante y oportuna de la situación en la región. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un fin de semana en Gaza |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En esta comedia negra, una epidemia letal se desata en Israel, y Gaza se convierte en el lugar más seguro de Oriente Próximo. Una técnica de laboratorio árabe es acusada de espionaje, y los israelíes buscan refugio en Gaza. "Un fin de semana en Gaza" es una sátira que aborda temas serios con humor e ironía, dirigida por Basil Khalil. La película premiada ofrece una visión hilarante y oportuna de la situación en la región. |
|
||||
|