Während des Algerienkrieges (1954-1962) meldeten sich viele verarmte junge algerische Männer, bekannt als "Harkis", freiwillig zur französischen Armee. Salah und Kaddour stehen unter den Befehlen von Lieutenant Pascal. Doch als der Konflikt zu Ende geht, zeichnet sich die Aussicht auf Unabhängigkeit ab. Die Aussichten für Harkis scheinen düster. Leutnant Pascal konfrontiert seine Vorgesetzten und besteht darauf, dass jeder einzelne Mann in seinem Zug nach Frankreich evakuiert werden muss.

During the Algerian War (1954-1962), many impoverished young Algerian men, known as "Harkis", volunteered to join the French Army. Salah and Kaddour find themselves under the orders of Lieutenant Pascal. But as the conflict draws to an end, the prospect of independence looms. The outlook for Harkis seems bleak. Lieutenant Pascal confronts his superiors, insisting that every single man in his platoon must be evacuated to France.

Durant la Guerra d’Algèria (1954-1962) molts joves algerians empobrits per l’explotació agrícola colonial, coneguts com a Harkis, es van oferir voluntaris per unir-se a l’exèrcit francès.

‘아르키’란 알제리 전쟁 기간 중 프랑스 군에 입대해 활동했던 알제리인을 지칭한다. 군으로서 일정한 직위 없이 마을을 방어하던 무장 단체는 어느 날 프랑스 장교에게 알제리 민족해방전선과(FLN) 맞서 싸우라는 명을 받는다.

Fin des années 50, début des années 60, la guerre d’Algérie se prolonge. Salah, Kaddour et d’autres jeunes Algériens sans ressources rejoignent l’armée française, en tant que harkis. Á leur tête, le lieutenant Pascal. L'issue du conflit laisse prévoir l'indépendance prochaine de l'Algérie. Pascal s’oppose à sa hiérarchie pour obtenir le rapatriement en France de tous les hommes de son unité.