Alemán (de-DE)

Título

Eslóganes

Resumen

Henry Barton, Präsident von Barton Industries, hat Grund zum Feiern und bittet zur rauschenden Party ins Obergeschoss des noblen Firmensitzes an der Wall Street. Mit von der Partie ist die kleine Enkelin von Barton, als plötzlich auf dem Weg vom Erdgeschoss nach oben der Aufzug stecken bleibt und eine bunt gemischte Gesellschaft für geraume Zeit miteinander einschließt. Als die Situation im beengten Schacht schon ohnehin ziemlich prekär geworden ist, rückt einer der Insassen mit einer Neuigkeit heraus: Unter seiner Kleidung tickt eine Bombe.

1h 24m

Búlgaro (bg-BG)

Título

В капан

Eslóganes

Resumen

Девет души са затворени в асансьор на Уолстрийт. Най-големият ужас обаче е, че към един от тях има прикрепено взривно устройство.

1h 24m

Chino (zh-CN)

Título

电梯惊魂

Eslóganes

Resumen

八个人去参加鸡尾酒会时与伊朗原籍保安一起被困于电梯中。其中包括一个胖子白领,一个帅哥金领带着自己的主播未婚妻,一个孕妇,该大楼的老板和自己的小孙女,一个有幽闭恐惧症的喜剧演员,还有个衣着土气的大妈。在他们焦灼地等待援救时,发现电梯里有个炸弹。

Coreano (ko-KR)

Título

엘리베이터

Eslóganes

Resumen

Español; Castellano (es-ES)

Título

Eslóganes
Vé por las escaleras
Resumen

Nueve sofisticados banqueros de Wall Street quedan atrapados en un ascensor. No hay manera de escapar y uno de ellos lleva una bomba que no pueden desactivar.

Finés (fi-FI)

Título

Eslóganes

Resumen

Yhdeksän toisilleen tuntematonta ihmistä juuttuu hissiin Wall Streetillä. Hissistä ei pääse pois eikä apua ole tulossa. Kun selviää että yhdellä heistä on pommi, alkaa taistelu siitä, kuka poistuu hissistä elossa. Elevator on hermoja kutkuttava klaustrofobinen trilleri elokuvien Buried ja Phonebooth hengessä.

1h 24m

Francés (fr-FR)

Título

Elevator

Eslóganes
Prenez les escaliers!
Resumen

Dans un immeuble new-yorkais, neuf personnes qui ne se connaissent pas se retrouvent piégées dans un ascenseur en panne. Mais l’un d’entre eux porte une bombe... Le racisme se heurte à la cupidité alors qu'ils sont prêts à tout pour survivre.

1h 24m

Hebreo (he-IL)

Título

המעלית

Eslóganes

Resumen

המירוץ לחיים של 9 זרים שעובדים בוול סטריט שתקועים במעלית כאשר מתגלה שלאחד מהם יש פצצה שאמורה להתפוצץ.. האנשים יעשו הכל כדי להינצל ממוות...

Holandés, Flamenco (nl-NL)

Título

Eslóganes

Resumen

Elevator vertelt het verhaal van negen mensen die vastzitten in een lift. Eén van hen blijkt een bom te hebben die elk moment kan afgaan. Wanneer de grenzen van de mensen worden opgezocht komt naar boven uit welk hout elk personage is gesneden en wordt het web van intrige ontrafeld. De film geeft een nieuwe betekenis aan terrorisme en roept boeiende vragen op over wie de echte criminelen zijn in een wereld waar de paar machtige personen gemakkelijk het financieel systeem kunnen manipuleren ten koste van velen.

1h 21m

Inglés (en-US)

Título

Elevator

Eslóganes
Take The Stairs
Some buttons should never be pushed
Resumen

Nine people are stuck in an elevator. One of them has a ticking bomb that can't be defused. The other eight will do anything to survive. There is no escape and no promise of rescue. As the tension in the elevator mounts the unthinkable soon becomes the only reasonable solution.

1h 24m

Polaco (pl-PL)

Título

Eslóganes

Resumen

Portugués (pt-BR)

Título

Eslóganes

Resumen

Nove pessoas estão presas em um elevador durante uma festa em Wall Street, uma delas tem uma bomba. Eles farão qualquer coisa para sobreviverem.

1h 24m

Ruso (ru-RU)

Título

Лифт

Eslóganes
Умри первым
Resumen

Группа людей застревает в лифте высокоэтажного здания. Потянувшееся время ожидания спасения словно густой кисель поглощало людей. Теснота и взаимная неприязнь обострила отношения среди незнакомцев до нельзя. Все стало еще хуже, когда они узнали, что у одного из застрявших с собой — бомба…

1h 24m

Sueco (sv-SE)

Título

Eslóganes

Resumen

Nio främlingar fastnar i en hiss på Wall Street. Bara det hade varit illa nog men nu har dessutom en av dom en bomb. En desperat kamp för överlevnad börjar...

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de discusión

n crear nueva discusión
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder a la discusión
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión