Mama Boy (2022)
← Back to main
Translations 6
Burmese (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ရှောင်ဟုံဆိုတဲ့ကောင်လေး (တကယ်တော့ကောင်ကြီး)က အသက်သာ ၃၀ ကျော်တယ်၊ ဆေးပေးမီးယူ ကူဖော်လောင်ဖက် တစ်ယောက်မှမရှိသေးတဲ့ ကောင်လေးတစ်ယောက်။ ရုပ်ချောပေမဲ့ ဘာဆို ဘာမှမဘာဖူးတဲ့ ဒီကောင်လေးရဲ့ဘဝမှာ “မ” ဆိုလို့ အမေနဲ့ပဲရှိနေခဲ့တဲ့ မေမေ့အချစ်တော် မာမားဘွိုင်းလေးပေါ့။ဒီလိုမာမားဘွိုင်းလေးရဲ့ အသက် ၃၀ ပြည့်မွေးနေ့မှာ သူ့ဝမ်းကွဲအစ်ကိုရဲ့ မွေးနေ့လက်ဆောင်အမည်ခံ ညဉ့်ငှက်မယ်တွေနဲ့ပျော်ပါးဖို့ တွန်းတိုက်မှုကြောင့် ဟိုတယ်ကိုရောက်လာချိန်မှာတော့ ရှောင်ဟုံရဲ့ဘဝထဲကို အစ်မလဲ့လဲ့ဆိုတဲ့ ဟိုတယ်က တစ်ခုလပ် Single mother မမကြီး ရောက်ရှိလို့လာပါတော့တယ်။ဒီလိုမျိုး ရိုးသားတဲ့ဖိုးသခွား ရှောင်ဟုံတစ်ယောက် အစ်မလဲ့လဲ့ကို မေမေ့အထိန်းအချုပ်အောက်ကနေ ဘယ်လိုချဉ်းကပ်သွားမလဲ? “You Are the Apple of My Eye ” ဇာတ်ကားထဲက အချစ်ဦးနဲ့ဝေးခဲ့သူ မင်းသားချောလေး Kai Ko တစ်ယောက် ရှောင်ဟုံဇာတ်ကောင်နဲ့ရော အချစ်ဦးနဲ့ နီးစပ်နိုင်ပါ့မလား? |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
初戀慢半拍 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
小洪(柯震東飾)是一個溫和有禮、長相帥氣的大男孩,邁入29歲了,卻還是個母胎單身。他與媽媽美玲(于子育飾)相依為命,但美玲對小洪過於愛護,習慣性地為兒子的人生下指導棋,讓小洪變得缺乏自信,甚至有點社交障礙。直到小洪遇見了旅館的副理樂樂(徐若瑄飾),善解人意的樂樂為小洪解決了不少窘境,讓小洪初嘗戀愛的滋味,但看似堅強開朗的樂樂卻也有著自己的煩惱,她在年輕時曾有段短暫的婚姻,離婚後不懂如何面對孩子,決定選擇逃避,把兒子偉傑(范少勳飾)送回老家讓外婆帶大,母子間的疏離讓樂樂備受煎熬,此時陪伴在身邊的小洪便成了她的避風港... |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
初戀慢半拍 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
《初恋慢半拍》是陈骏霖Arvin Chen导演睽违九年的新作,延续前作《一页台北》和《明天记得爱上我》都会浪漫爱情风格,故事描述年近30的男主角小洪外型虽然超帅气,却因为个性木讷而持续更新母胎单身纪录,有天他在表哥介绍下,认识了令他一见钟情的女子乐乐,一段浪漫爱情就在台北夜晚里悄悄展开,除了柯震东饰演䩄腆男孩,徐若瑄在片中也以成熟都会女子的卷发形象现身。 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
初戀慢半拍 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
故事描述年近30的男主角小洪外型虽然超帅气,却因为个性木讷而持续更新母胎单身纪录,有天他在表哥介绍下,认识了令他一见钟情的女子乐乐,一段浪漫爱情就在台北夜晚里悄悄展开,除了柯震东饰演䩄腆男孩,徐若瑄在片中也以成熟都会女子的卷发形象现身。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mama Boy |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Xiao Hong is a shy 29-year-old man who works in an aquarium fish store and lets his overprotective mother boss him around in all aspects of his life. His cousin decides to take him to a seedy hotel where Sister Lele oversees the prostitution business. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Маменькин сынок |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
История застенчивого молодого человека, который оказывается увлеченным матерью-одиночкой, в секс-отеле. |
|
||||
|