Μεταφράσεις 7
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
— |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Amber voegt zich bij alleenstaande vader Connor op Aruba om bijles te geven en over zijn dochter Macey te waken, terwijl hij zich op zijn werk concentreert. |
|
||||
|
Αγγλικά (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
Love in Aruba |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Amber joins single father Connor overseas in Aruba to tutor and watch over his daughter, Macey, while he focuses on work. |
|
||||
|
Γαλλικά (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
Passeport pour l'amour |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Connor, un homme veuf, engage une jeune femme pour s'occuper de sa fille pendant leur séjour à Aruba |
|
||||
|
Γερμανικά (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
Nachhilfe für die Liebe - Love in Aruba |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Gerade endet das Schuljahr für die junge Lehrerin Amber, da bekommt sie einen Sommerjob der besonderen Art angeboten: Der alleinerziehende Vater Connor sucht eine Hauslehrerin und Nanny, die ihn auf die karibische Insel Aruba begleitet. Dort soll sie sich um seine Tochter Macey kümmern, damit er sich ganz seiner Arbeit widmen kann. Amber lässt sich auf das Abenteuer ein. Die Insel ist traumhaft, und Amber und Macey haben einander sofort ins Herz geschlossen. Alles könnte perfekt sein, wenn da nicht Connors merkwürdiges Verhalten wäre: Er scheint peinlich berührt von Ambers Anwesenheit und geht ihr aus dem Weg, wo er nur kann. Doch mit ihrer unbeschwerten und herzlichen Art gelingt es Amber allmählich, sein Vertrauen zu gewinnen … |
|
||||
|
Ιταλικά (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
— |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Amber si unisce al padre single Connor all'estero ad Aruba per fare da tutore e vegliare su sua figlia, Macey, mentre lui si concentra sul lavoro. |
|
||||
|
Πορτογαλικά (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
Amor em Aruba |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Uma professora solitária é contratada por um pai solteiro de uma aluna enquanto eles viajam para o trabalho dele. |
|
||||
|
Τσέχικα (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
— |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Amber se připojí k svobodnému otci Connorovi na Arubě, aby doučovala a hlídala jeho dceru Macey, zatímco on se bude věnovat práci. |
|
||||
|