Distribution des rôles 52

1. 

   Stanley Baker

   Detective Sergeant Jack Truman

2. 

   Anne Heywood

   Cathie Murphy

3. 

   David McCallum

   Johnnie Murphy

4. 

   Peter Cushing

   Father Laidlaw

5. 

   John Slater

   Sgt. Walker

6. 

   Clifford Evans

   Headmaster Evans

7. 

   Moultrie Kelsall

   Superintendent

8. 

   George A. Cooper

   Chief Inspector

9. Brona Boland

   Mary Murphy

10. Fergal Boland

    Patrick Murphy

11. 

    Michael Chow

    Alexander

12. 

    Tsai Chin

    Primrose

13. 

    Sean Lynch

    Slick

14. Bernice Swanson

    Meg (as Benice Swanson)

15. 

    Freddie Starr

    Tommy (as Fred Fowell)

16. 

    Sheila Raynor

    Mrs. Catlin

17. Christopher Cooke

    David Catlin

18. Irene Arnold

    Mrs. Baker

19. Oonagh Quinn

    Jilly Baker

20. Ali Allen

    Boy (uncredited)

21. 

    Grace Arnold

    Customer in Grocer's Shop (uncredited)

22. John Boxer

    Police Sergeant (uncredited)

23. 

    Jeremy Bulloch

    Pageboy at Hotel (uncredited)

24. John Bush

    (uncredited)

25. Michael Collins

    Police Officer in Patrol Car (uncredited)

26. Keith Crane

    William (uncredited)

27. Gerrard Gibson

    (uncredited)

28. Victoria Harrington

    Child (uncredited)

29. 

    Melvyn Hayes

    Kid in Johnnie's Gang (uncredited)

30. Lindsay Hooper

    Police Sergeant (uncredited)

31. Robert Howell

    (uncredited)

32. Anthony John

    Child (uncredited)

33. 

    Stratford Johns

    Police Constable (uncredited)

34. Billy Lawrence

    (uncredited)

35. Phyllis Morris

    (uncredited)

36. 

    Robert Raglan

    Doorman at Grand Hotel (uncredited)

37. 

    Philip Ray

    Stallholder (uncredited)

38. Anthony Richmond

    (uncredited)

39. 

    Lynne Roberts

    Maureen Owen

40. Delene Scott

    (uncredited)

41. 

    Cyril Shaps

    Hairdresser (uncredited)

42. Jack Sharp

    Mechanic (uncredited)

43. Leonard Sharp

    Spectator at Fire (uncredited)

44. Leslie Slysz

    (uncredited)

45. James Sutherland

    (uncredited)

46. Gareth Tandy

    (uncredited)

47. John Tatham

    Police Sergeant (uncredited)

48. 

    Anne Tirard

    (uncredited)

49. Dervis Ward

    Constable (uncredited)

50. Kathleen Williams

    (uncredited)

51. Lynn Williams

    (uncredited)

52. John H. Watson

Équipe technique 11