Raju (2011)
← Back to main
Translations 4
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Раджу |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Двойка германци осиновяват сираче в Колката, Индия. Изведнъж детето им изчезва и те осъзнават, че те самите са част от проблема. |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
拉珠 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
德国夫妇在印度旅游时领养了一个孩子。父亲带孩子出去玩时，不小心走失了，焦急的他到处寻找，却意外得知他们丢失的这个孩子其实是孤儿院失踪儿童中的一个。德国父亲回到孤儿院质问院长，院长回答：“我们只想让孩子们得到更好的生活。”儿童的走失，折射出更多道德与情感的问题。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A German couple adopts in Kolkata an Indian orphan. Their child suddenly disappears and they realize that they are part of the problem. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Raju |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Jan und Sarah sind in Indien, um ein Kind zu adoptieren. In einem Waisenhaus wird ihnen Raju vermittelt, den die beiden sofort ins Herz schließen. Zusammen mit dem Jungen machen sie sich auf in ihr Hotel. Doch als Jan am nächsten Tag einen Ausflug mit Raju unternimmt, ist dieser plötzlich verschwunden. Die indische Polizei ist machtlos – und Jan beginnt eine fieberhafte Suche, die immer mehr eine bittere Erkenntnis offenbart. (Quelle: Filmfestival Max-Ophüls-Preis 2011) |
|
||||
|
||||||