The critical establishment was clearly not prepared to accept a woman's prison film featuring former prostitutes recovering from venereal diseases, unwanted pregnancies, and estranged lovers. With its cat fights, hysterical tantrums, film noir lighting, and dramatic music, White Beast is indicative of the new influences of the Hollywood psychological thriller on Naruse. Caged (John Cromwell, 1950) initiated a cycle of women's prison movies in the United States that may or may not have been shown in Japan, but the stylistics of White Beast draw on the same paranoid woman's films and film noir conventions that preceded the American cycle.

После введения запрета на проституцию в Японии создаются исправительные учреждения для «жриц любви». Директор интерната «Белая лилия» надеется, что поможет встать на верный путь хотя бы одной из его девушек. Но не так-то просто исправить жизни, поломанные войной, нищетой и человеческой жестокостью.

La vie dans une prison pour femmes peu avant l'interdiction de la prostitution.