Още от началния кадър - през окото на огромно влечуго тип "Джурасик парк"; вече сте наясно, че ви предстои едно лудо приключение. Докато Мик Дънди - Крокодила седи в кану и остри известния си нож, някъде надълбоко се спотайва огромен крокодил. Внезапно той напада и разбива лодката му на парчета, а Мик и спътникът му - Джако са принудени да избягат на близкото дърво. Когато Мик се прибира вкъщи разбира, че бащата на Сю се е обадил и се нуждае от нейната помощ в клона на вестника в Лос Анджелис. Мик се съгласява да я придружи и заедно със сина им - Майки те заминават за Лос Анджелис. Тук приключението започва наистина, когато Мик и Джако попадат в каубойски бар, където посетителите са минали под дъгата и на Холивудско парти, където всички проявяват интерес към геройствата на Мик. Скоро статията на Сю ги отвежда до съмнителен филмов продуцент и Мик започва работа като каубой в неговото студио, където разследването му води до някои интересни разкрития...

Noves aventures del famós personatge creat per Paul Hogan, aquesta vegada amb el seu fill, esdevingudes a la "jungla" californiana. Mick Dundee viu actualment amb Sue, la dona que li va robar el cor. El pare de Sue prega a la seva filla que es traslladi urgentment a Califòrnia per fer-se càrrec de la direcció del seu diari. A la selva de Los Angeles "Cocodril Dundee", la seva dona i el seu fill viuran les més divertides i emocionants aventures investigant un misteri que els portarà a un estudi cinematogràfic a Hollywood.

“鳄鱼先生”迈克·邓迪（保罗·霍根饰）是一个著名的冒险家，同时还是一个猎杀鳄鱼的好手，平时他居住在澳大利亚内陆的荒郊野外。现在他要开始最新的一次冒险，目的地就是与他平时的生活环境完全不同的新世界——美国加利福尼亚的洛杉矶。事情的起因源自于邓迪的妻子苏（琳达·柯兹洛斯基饰），这个土生土长的美国女子本来与邓迪一起过着平静悠闲的生活，但有一天她临时被父亲的报馆派往美国采访一宗谋杀案件，而静极思动的邓迪也决定要带儿子出去见见世面，于是一行数人出发前往洛杉矶，当到达了纸醉金迷的大城市后，来自荒野的鳄鱼先生当然亦少不免地闹出一连串的笑话……

Mick "Crocodile" Dundee (Paul Hogan) sjedi u kanuu i oštri svoj poznati nož, a oko njega u dubini skrivaju se krokodili. Iznenada ga iz dubine napadne golemi krokodil te razmrvi brod. Mick i njegov prijatelj Jacko (Alec Wilson) skriju se na stablo. No za Micka to ne predstavlja neki veliki problem. Kada stigne kući, otkriva da je zvao otac njegove partnerice Sue (Linda Kozlowski) koji traži njezinu pomoć. Mick joj se odluči pridružiti te sa sinom Mikeyjem (Serge Cockburn) odlaze u Los Angeles gdje ih čeka prava avantura.

Slyšel, že je v L.A. těžký život. Nevěděl ale jak těžký. Krokodýl Dundee se vrací!!! Odešel z Austrálie a přišel si pro svou přítelkyni do Los Angeles. Jak bude jejich dobrodružství pokračovat?

Crocodile Dundee har sammen med sin kæreste Sue og deres søn forladt Walkabout Creek og Australien til fordel for Los Angeles. Her skal Sue lede en lokal afdeling af sin fars avis efter at forgængeren døde under mystiske omstændigheder. Her bliver de involveret i opklaringen af en sag om et filmselskab, der viser sig at dække over en større smuglervirksomhed.

Mick 'Crocodile' Dundee heeft een rustig leventje met de toeristen die willen zien hoe hij krokodillen vangt. Zijn vriendin Sue krijgt plots het voorstel om haar vader te vervangen op de krantenredactie in Los Angeles. Dundee vindt dit een buitenkans want op die manier kunnen ze hun zoon Mikey iets van het stadsleven laten zien. Eens aan het werk stort Sue zich meteen op de zaak van een kleine filmmaatschappij die behoorlijk vreemde zakelijke beslissingen neemt. Haar vermoeden is dat de maatschappij een smokkeloperatie verbergt. Mick Dundee neemt een baantje op de filmset om bij het onderzoek te helpen.

After settling in the tiny Australian town of Walkabout Creek with his significant other and his young son, Mick "Crocodile" Dundee is thrown for a loop when a prestigious Los Angeles newspaper offers his honey a job. The family migrates back to the United States, and Croc and son soon find themselves learning some lessons about American life -- many of them inadvertent

Krokotiilimies seikkailee jälleen, tällä kertaa Los Angelesin kaoottisessa suurkaupungissa, missä mies tekee ikimuistoisen visiitin cowboy-baariin ja kohtaa joukon niljakkaita elokuvatuottajia.

Mick « Crocodile » Dundee comme on le surnomme depuis longtemps déjà, débarque avec sa femme Sue et leur fils Mikey bien loin de son Australie natale : à Los Angeles ! Sue vient en effet d’être nommée directrice du journal de son père, à Hollywood. Pour Crocodile Dundee, c’est l’occasion de faire découvrir à son fils la grande ville et le monde civilisé, qui n’a rien à voir avec le bush australien ! Plongés dans le monde sans pitié d’Hollywood et confrontés, cette fois‐ce, à des « requins » de la pire espèce, Crocodile Dundee et son fils vont se rendre compte que les sauvages ne sont pas toujours ceux que l’on croit !

Der berühmt-berüchtigte Krokodiljäger Mick Dundee und dessen Freundin Sue führen mit ihrem gemeinsamen Sohn ein "beschauliches" Leben im australischen Outback. Da erreicht sie eines Tages ein Anruf von Sues Vater, der in Los Angeles als Zeitungsverleger arbeitet. Dieser bittet seine Journalisten-Tochter in die Stadt der Engel zu kommen, um der Story eines jüngst verstorbenen Kollegen nachzugehen. Sue beginnt, die dubiosen Geschäfte eines zwielichtigen Studiochefs zu recherchieren - was sich bald als überaus gefährlich herausstellt...

Περιπέτεια, η οποία αποτελεί το δεύτερο σίκουελ της υπέρ-επιτυχημένης περιπέτειας Ο Κροκοδειλάκιας. Χόλιγουντ. Λάμψη και διάσημοι αστέρες. Αυτοί είναι οι κίνδυνοι που καλείται να αντιμετωπίσει αυτή τη φορά ο Κροκοδειλάκιας. Μετά τη μυστηριώδη δολοφονία ενός στενού συνεργάτη της συντρόφου του, Σου, ο Μικ εγκαθίσταται στο Λος Άντζελες. Το πρόβλημα είναι πως ο Κροκοδειλάκιας θα δώσει νέα σημασία στον όρο τουρισμός. Απίθανες σκηνές γέλιου θέτουν το Λος Άντζελες σε κατάσταση έκτακτου κινδύνου, καθώς η Αστυνομία επανδρώνει ελικόπτερα, προκειμένου αυτός ο απίστευτος Αυστραλός να απομακρυνθεί όσο το δυνατόν γρηγορότερα από την χώρα!

קרוקודיל דנדי חוזר בסרט שלישי, הוא שמע שיש חיים פרועים בלוס אנג'לס, אך לא ידע עד כמההם פרועים. הסרט מוצא את מיק דנדי (הוגאן), בת זוגתו, סו צ'רלטון (קוסלובסקי) ובנם הקטן מיקידנדי (קוקברן), הרחק מהעיירה האוסטרלית הקטנה בה הם חיים, בעיר הכי מזוייפת בארה"ב,לוס אנג'לס. סו ממונה לאחראית על הסניף המקומי של העיתון שבבעלות אביה, לאחר שהעורךהקודם מת בנסיבות חשודות. מיק, שרוצה לחשוף את מיקי לעולם שמחוץ לאוסטרליה, מחליט להצטרף לנסיעה. כשהוא מתחיל להתערב בחקירתה של סו, היו מוכנים לבדיחות ותעלוליםבסטייל אוסטרלי, על חשבון ילידי קליפורניה.

Mick Dundee (Paul Hogan) békésen éldegél ausztráliai farmján párjával, Sueval (Linda Kozlowski) és fiukkal, Mickey-val. A teljes és felhőtlen boldogságot csak a betiltott krokodilvadászatok és a legkülönfélébb állatokkal való birkózások elmaradása árnyékolja be egy kissé. Egy csapásra minden megváltozik, amikor Sue kihagyhatatlan állásajánlatot kap apja amerikai lapkiadójától. Az ambiciózus asszony elfogadja a felkínált vezetői állást és a család Los Angelesbe költözik. Miközben a feleség teljes erővel az új feladatra koncentrál, Mick és fia egyik bonyodalmat a másik után alakítja ki a számukra idegen környezetben. A sok csetlés-botlás közepette belegabalyodnak egy piszkos csempészüzletbe, amelynek ráadásul köze van Sue hivatalbéli elődjének halálához is.

Mick Dundee e Sue Charlton vivono tranquilli nella sterminata Australia con il figlioletto Micky. Non sono sposati, e lui continua a fare il mestiere di cacciatore di coccodrilli ad uso e consumo dei turisti. Sue riceve dal padre l'incarico di assumere temporaneamente la direzione della redazione californiana del giornale di cui è proprietario. Sue accetta, e tutta la famiglia si trasferisce a Los Angeles.

호주 최고의 매력남 악어 사냥꾼 던디가 L.A를 평정하러 간다! 악어 사냥꾼인 믹 던디는 호주의 오지‘워크어바웃’에서 아름다운 아내 수와 귀여운 아들 미키와 한가롭게 살고 있다. 어느 날 뉴스데이의 발행인인 수의 아버지에게서 차사고로 죽은 L.A 지부 편집장을 대신해 빈자리를 채워달라는 전화가 온다. 수는 도시 생활에 익숙치 않을 던디를 걱정하지만 아들에게 더 큰 세상을 보여주고 싶은 던디는 L.A행을 결심한다. 한 편, 죽은 편집장을 대신해 일을 처리하던 수는 그가 죽기 전 한 영화사에 대해 조사하고 있었다는 사실을 알게 된다. 이 영화사가 전 편집장의 죽음과 연관이 있다고 직감한 그녀는 던디에게 이 사건에 대해 말하고 L.A 관광에 따분해 하고 있던 그의 눈은 물 만난 물고기처럼 반짝이기 시작하는데…도시 생활엔 문외한인 그가 이제L.A의 해변, 고속도로, 도시 곳곳, 파라마운트 스튜디오를 누비며 보여줄 활약을 기대하시라!

Trečiasis filmas iš populiarios serijos apie drąsų australų medžiotoją Dandį, pramintą Krokodilu. Jis su šeima ramiai gyvena mažame Australijos miestelyje. Bet kartą jo uošvis, garsus spaudos magnatas, kviečia dukrą atvykti į JAV, nes jo leidiniui gresia nemalonumai. Bebaimis nuotykių ieškotojas kartu su sūneliu irgi vyksta į Los Andželą. Jie patenka į filmavimo aikštelę, kur įvyksta paslaptinga žmogžudystė. Krokodilas Dandis imasi tirti šį nusikaltimą ir, lengvai įveikęs visus savo priešus, randa žudiką.

Etter å ha slått seg ned i den lille australske byen Walkabout Creek med sin bedre halvdel og sin unge sønn, kastes Mick "Crocodile" Dundee ut i en del utfordringer når en prestisjetung Los Angeles-avis gir hans kjære en jobb. Familien migrerer tilbake til USA, og Croc og sønn får en del lærdom om det amerikanske livet - mange av dem er utilsiktet.

Krokodyl Dundee wrócił do buszu i tam wraz z wiernym druhem Jacko Jacksonem poluje na krokodyle, równocześnie przyuczając do zawodu 9-letniego syna, Mikeya. Interesy wzywają jego partnerkę do Los Angeles. Cała rodzina przenosi się do Beverly Hills, ale Dundee - mimo szoku cywilizacyjnego - tam również nie zasypia gruszek w popiele. Wpada na trop dużej afery w środowisku filmowym, dostaje się na plan jako trener małpy i tak długo bada sprawę, aż dotrze do jej sedna.

Depois de se instalar na pequena cidade australiana de Walkabout Creek com o seu companheiro e seu filho, Mick "Crocodile" Dundee é jogado para um laço quando um prestigiado jornal Los Angeles oferece o seu mel de um emprego. A família migra de volta para os Estados Unidos, e Croc e filho em breve encontrar-se aprender algumas lições sobre a vida dos americanos - muitos deles inadvertida

Mick Dundee, sua esposa Sue e seu filho Mikey precisam deixar a pequena cidade de Walkabout, onde vivem, e viajar até Los Angeles, onde Sue precisa assumir a chefia do jornal do seu pai, após o chefe anterior ter morrido em circunstâncias suspeitas. Mick acredita que esta seja uma boa oportunidade de mostrar a seu filho o mundo existente além da pequena cidade onde vivem, enquanto que Sue precisa se desdobrar entre seu novo trabalho e ainda as investigações decorrentes da morte do antigo chefe.

В третьей части этого безумно популярного фильма Мик Данди, следуя за своей подругой, журналисткой Сью Чарльстон, переселяется из деревенской глуши Австралии в модный и суетливый Лос-Анджелес. Сью возглавляет лос-анжелесский офис газеты своего отца и пытается выяснить причины гибели одного из лучших журналистов. Данди, которому надоело беспрерывно попадать в глупые и комичные ситуации, включается в журналистское расследование Сью...

Z malej austrálskej dedinky Walkabout Creek sa stala turistická atrakcia, kde sa schádzajú turisti, aby sa pozreli na slávneho Micka Dundeeho. Jeho družke, reportérke Sue zavolá otec, majiteľ novín Newsday, a požiada ju, aby mu pomohla a dokončila prácu po reportérovi Tomovi Zetlandovi, ktorý zahynul pri autonehode. Sue na večierku filmovej spoločnosti zistí, že jej majiteľ so svojím východoeurópskym partnerom pripravujú nakrúcanie tretieho dielu akčného filmu Smrtonosný agent. Súčasne sa dozvie, že byt mŕtveho kolegu niekto prehľadal a vylúpil. Podľa Micka je nakrúcanie filmu len zásterkou pre pašovanie, pravdepodobne drog...

Nuevas aventuras del famoso personaje creado por Paul Hogan, esta vez con su hijo, acaecidas en la "jungla" californiana. Mick Dundee vive en la actualidad con Sue, la mujer que le robó el corazón. El padre de Sue le ruega a su hija que se traslade urgentemente a California para hacerse cargo de la dirección de su periódico. En la selva de Los Ángeles "Cocodrilo Dundee", su mujer y su hijo vivirán las más divertidas y emocionantes aventuras investigando un misterio que les llevará a un estudio cinematográfico en Hollywood.

Nuevas aventuras del famoso personaje creado por Paul Hogan, esta vez con su hijo, acaecidas en la "jungla" californiana. Mick Dundee vive en la actualidad con Sue, la mujer que le robó el corazón. El padre de Sue le ruega a su hija que se traslade urgentemente a California para hacerse cargo de la dirección de su periódico. En la selva de Los Ángeles "Cocodrilo Dundee", su mujer y su hijo vivirán las más divertidas y emocionantes aventuras investigando un misterio que les llevará a un estudio cinematográfico en Hollywood.

Golden Globe-belönade Paul Hogan är tillbaka som den äkta australiske äventyraren och skicklige krokodiljägaren Mick Dundee. I denna underbara komedi hamnar han mitt i Los Angeles bisarra kändisvärld. Sue har fått ett tillfälligt uppdrag på sin pappas tidning efter att den förre kontorschefen mördats under mystiska omständigheter. Dessutom tycker Mick att det är dags för deras nioårige son Mikey att få uppleva världen utanför det lilla australiska samhället Walkabout Creek. Under utredningens gång kommer Mick kriminell verksamhet på spåren, där man producerar filmer som går med förlust för att dölja de skumma affärer som pågår i en välkänd Hollywoodstudio. I denna hysteriskt roliga uppföljare lyckas Mick än en gång charma lokalbefokningen i sina försök att bekämpa gatuvåldet i LA. Och han gör det på det enda sätt han känner till - i äkta "outback-stil".

Vahşi ormanları, sert ve bir o kadar da sempatik sakini Mick Dundee, kanosunun içinde mutlu bir şekilde bıçağını bileyip yakın arkadaşı Jacko ile sohbet ederken, suyun derinliklerinde gizlenen devasa bir timsahın saldırısıyla irkilirler. Bu dinozorumsu yaratığın şerrinden Dundee’nin kıvraklığı ve hareket kabiliyeti sayesinde kurtulan dostlarımız, sağ salim evlerine geldiklerinde Dundee, karısı Sue’nun babasına ait gazetenin yardıma ihtiyacı olduğu haberiyle karşılaşır ve hiç vakit kaybetmeden Los Angeles yolunu tutarlar. Bu onun için uygar dünyaya yapılan ikinci yolculuktur ve işler ilkinden daha fazla karışacaktır, çünkü yanlarında oğulları da olacaktır.

Сью очолює лос-анджелеський офіс газети свого батька і намагається з'ясувати причини загибелі одного з найкращих журналістів. Майк допомагає їй у цьому розслідуванні, для цього він влаштовується дресирувальником тварин у кіностудію, навколо якої розгортається вся ця таємнича історія. У цей час син Майка відвідує місцеву школу, де він швидко справляє враження на своїх однокласників і вчителів — він же син свого батька...