Traductions 8
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Feeling Butterflies |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
When you need butterflies for your wedding or birthday, there’s only one woman to call: Emily Mariposa. It’s what her business ‘Feeling Butterflies Inc.' is all about – and right now, business is good! In fact it’s so good, Emily and her business partner Adam are struggling to keep up with demand. |
|
||||
|
bulgare (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Пролетно вълшебство |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Когато имате нужда от пеперуди за вашата сватба или рожден ден, има само една жена, на която да се обадите: Емили Марипоза. Това е нейният бизнес и точно сега той процъфтява! Всъщност е толкова добър, че Емили и нейният бизнес партньор Адам се борят да могат да поемат всички поръчки. И все пак, когато известната светска личност Ребека О’Кийф се свързва с Емили, за да поиска да бъдат пуснати 1500 пеперуди на нейната сватба, тя не може да каже „не“. За съжаление, не може и Манди Фишър, неетичният враг на Емили. Сега двамата се състезават за един и същ изгоден договор и само един от тях може да го спечели. В същото време, когато Емили доставя дузина пеперуди монарх на парти за рожден ден, тя среща бащата на младата рожденичка, Гарет Торсън. Красив и необвързан, Гарет оставя Емили да се чувства като собствена пеперуда! Любовта вече витае във въздуха , но когато бизнесът е по-натоварен от всякога, ще има ли шанс романтиката на Емили и Гарет да излети или ще се приземи обратно на земята. |
|
||||
|
castillan (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
El floreciente negocio de las mariposas de Emily fue llevar monarcas a una fiesta de cumpleaños donde conoce a Garrett, un padre soltero. Con la ayuda de Garrett y su hija, el negocio de Emily comenzará a tener éxito. |
|
||||
|
français (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Une romance de printemps |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Passionnée par les papillons, Emily a créé une réserve et organise des évènements festifs. Pour l’anniversaire de la jeune Amanda, elle rencontre Garrett mais malgré une alchimie évidente, Emily, n’a plus confiance en l’amour et l’ex de Garrett est toujours présente dans sa vie. Lorsqu’une opportunité met Emily en compétition avec sa principale rivale, Garrett et Amanda vont lui prêter main-forte… |
|
||||
|
italien (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Il volo delle farfalle |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Il fiorente business delle farfalle di Emily stava consegnando monarchi a una festa di compleanno dove incontra il padre single, Garrett. Con l'aiuto di Garrett e di sua figlia, gli affari di Emily prenderanno il volo. |
|
||||
|
portugais (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
roumain (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Zbor în doi |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Afacerea în plină expansiune a lui Emily cu fluturi trebuie să livreze monarhi la o petrecere de naștere, unde îl cunoaște pe un tată singur, pe nume Garrett. Cu ajutorul lui Garrett și al fiicei sale, afacerea ei urmează să prospere. |
|
||||
|
russe (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Чувствуя бабочек |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Бурно развивающийся бизнес Эмили по выращиванию бабочек знакомит девушку с отцом-одиночкой Гэрретом. Призвание Эмили настолько заинтересовывает папу и дочку, что они безвозмездно решают ей помогать. |
|
||||
|