翻译 13
俄语 (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Охота на Еву Браво |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Миллиардер-самодур Бадди Кинг развлекается тем, что похищает людей и устраивает на них охоту на своих загородных владениях, однако его последняя жертва, Ева, оказывается умнее и проворнее остальных и даёт достойный отпор психопату. |
|
||||
|
||||||
克罗地亚语 (hr-HR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Lov na Avu Bravo |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Milijarder i tiranin, Buddy King, zabavlja se otimajući ljude koje potom zarobi u svojoj udaljenoj planinskoj vili. No, njegova najnovija žrtva, Ava Bravo, pokazuje se pametnijom i agilnijom od ostalih te sigurno nije laka meta. |
|
||||
|
||||||
汉语 (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
獵殺艾娃 |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
億萬富翁與明星運動員 巴迪·金 通過在他偏遠的山區莊園狩獵人類來放鬆身心。 但他的最新受害者 Ava Bravo 並非是一顆軟柿子... |
|
||||
|
||||||
汉语 (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
猎杀艾娃 |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
亿万富翁运动员巴迪·金（Buddy King）在他偏远的山区庄园以狩猎俘虏放松身心。但他最新的受害者艾娃·布拉沃（Ava Bravo）不是一个容易猎杀的目标。 |
|
||||
|
||||||
法语 (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Le sportif milliardaire Buddy King se détend en chassant des humains sur son domaine de montagne isolé. Mais sa dernière victime, Ava Bravo, n'est pas une cible facile. |
|
||||
|
||||||
波兰语 (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Buddy King, miliarder sportowiec, odpoczywa, polując na ludzkich jeńców w swojej odległej górskiej posiadłości. Ale jego ostatnia ofiara, Ava Bravo, nie jest łatwym celem. |
|
||||
|
||||||
波斯语 (fa-IR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
شکار آوا براوو |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
بادی کینگ، ورزشکار میلیاردر، با شکار انسان‌های گرفتار در املاک کوهستانی دورافتاده‌اش خستگی در می‌کند. اما آخرین قربانی او، آوا براوو، هدف راحتی نیست. |
|
||||
|
||||||
罗马尼亚语 (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Sportivul miliardar Buddy King se relaxează vânând oameni captivi pe moșia lui de munte. Dar ultima sa victimă, Ava Bravo nu este o țintă ușoară. |
|
||||
|
||||||
英语 (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Hunting Ava Bravo |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Billionaire sportsman Buddy King unwinds by hunting human captives on his remote mountain estate. But his latest victim, Ava Bravo, is no easy target. |
|
||||
|
||||||
葡萄牙语 (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Caçando Ava Bravo |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Buddy King, um bilionário excêntrico, passa seu tempo caçando pessoas em sua propriedade escondido nas montanhas nevadas. Mas sua última vítima, Ava Bravo, não será um alvo fácil. |
|
||||
|
||||||
西班牙语 (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Cazando a Ava Bravo |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
El deportista multimillonario Buddy King se relaja cazando cautivos humanos en su remota propiedad en las montañas. Pero su última víctima, Ava Bravo, no es un blanco fácil. |
|
||||
|
||||||
西班牙语 (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Cazando a Ava Bravo |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
El deportista multimillonario Buddy King se relaja cazando cautivos humanos en su remota propiedad en las montañas. Pero su última víctima, Ava Bravo, no es un blanco fácil. |
|
||||
|
||||||
阿拉伯语 (ar-SA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
مُطَارَدة آفا برافو |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
يسترخي المليارديرالرياضي (بادي كينغ) عن طريق مطاردة أسرى بشريين في منطقته الجبلية النائية. لكن ضحيته الأخيرة ، آفا برافو ، ليست هدفًا سهلاً. |
|
||||
|
||||||