Changes

  • Legend:
  • A Added
  • C Created
  • D Deleted
  • U Updated

November 1, 2017

Lang Action Key Edit
fr-FR u title

Original Value

Le Bon Fils

Value

Le Bon fils

October 18, 2017

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/wxeoKp8GvYQ2BkRRYrh5BdygHcG.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/wxeoKp8GvYQ2BkRRYrh5BdygHcG.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/wxeoKp8GvYQ2BkRRYrh5BdygHcG.jpg"}}

August 27, 2017

Lang Action Key Edit
he-IL u overview

Original Value

הרוע שוכן במקום לא צפוי בדרמה מרתקת זו. מאקולי קולקין מככב כהנרי, ילד תמים ואהוב להוריו, אחותו וכל חבריו. רק בן-דודו , מארק (אלייז'ה ווד), רואה מה מסתתר מתחת לחיוך המתוק של הנרי -  מחשבות מסתוריות ומשחקים קטלניים של מוח פסיכופתי. אבל כשמארק מנסה להזהיר את המשפחה של הנרי, הם לא מאמינים לו. מארק, נער מפוחד, נותר לבדו להתמודד מול בן-דודו המסוכן. האם הוא יצליח לחשוף את פרצופו האמיתי של הנרי?

Value

הרוע שוכן במקום לא צפוי בדרמה מרתקת זו. הנרי הוא ילד תמים ואהוב להוריו, אחותו וכל חבריו. רק בן-דודו, מארק, רואה מה מסתתר מתחת לחיוך המתוק של הנרי -  מחשבות מסתוריות ומשחקים קטלניים של מוח פסיכופתי. אבל כשמארק מנסה להזהיר את המשפחה של הנרי, הם לא מאמינים לו. מארק, נער מפוחד, נותר לבדו להתמודד מול בן-דודו המסוכן. האם הוא יצליח לחשוף את פרצופו האמיתי של הנרי?

he-IL a tagline

Value

לרשע פנים רבות

July 30, 2017

Lang Action Key Edit
it-IT a overview

Value

Il piccolo Mark (Elijah Wood) deve andare a stare per un paio di settimane dagli zii dove ci sono due cuginetti, il suo coetaneo Henry (Macaulay Culkin) e la sorellina Connie (Quenn Culkin). Solo che Henry è un vero e proprio genio del male, capace di terribili nefandezze e addirittura con un passato già macchiato di sangue. Saranno giorni terribili, un tetro incubo di angoscia sempre crescente. Non male l'idea di prendere il simpatico diavoletto di "Mamma, ho perso l'aereo" e trasformarlo in un agghiacciante criminale, ma se la sceneggiatura non facesse poi acqua da tutte le parti sarebbe anche molto meglio. Più deludente che altro.

May 14, 2017

Lang Action Key Edit
u character_names

Original Value

{"person_id"=>155492, "character"=>"Janice", "cast_id"=>17, "credit_id"=>"52fe44dfc3a36847f80af225"}

Value

{"person_id"=>155492, "character"=>"Janice Evans", "cast_id"=>17, "credit_id"=>"52fe44dfc3a36847f80af225"}
u character_names

Original Value

{"person_id"=>52, "character"=>"Jack", "cast_id"=>13, "credit_id"=>"52fe44dfc3a36847f80af215"}

Value

{"person_id"=>52, "character"=>"Jack Evans", "cast_id"=>13, "credit_id"=>"52fe44dfc3a36847f80af215"}

March 9, 2017

Lang Action Key Edit
tr-TR a overview

Value

Şeytan hiç beklenmedik yerlerde saklanmaktadır. Macaulay Culkin, Henry adında melek yüzlü ailesi ve kardeşlerine sevgi dolu, iyi kalpli bir çocuğu canlandırır. Oysaki kuzeni Mark (Elijah Wood) onun gülüşünün arkasındaki sırları bilmektedir. Alıştığımız iyi çocuk rollerinin dışında bu filmde Macaulay Culkin, kendinde çeşitli gizleri barındıran, çevresine korku saçan birini canlandırıyor.

tr-TR a title

Value

Hayırlı Evlat

a translations

Value

tr-TR

January 15, 2017

Lang Action Key Edit
cs-CZ a overview

Value

Henry Evans je rozpustilý a hravý klučina, za jehož andělským úsměvem se skrývá temné tajemství a láska ke smrtelným hrám. Jeho milující rodiče a rozkošná sestra nemají ani potuchy, čeho je Henry schopen. Pouze jeho bratranec Mark, který k němu přijíždí na návštěvu, vidí zlo, které se skrývá za Henryho úsměvem. Zlo, jenž může ohrozit život celé rodiny. Mark se je snaží varovat, ale bezúspěšně a brzy se on stává tím špatným. Dokud nebude Mark schopen ukázat pravou tvář jejich DOBRÉHO SYNKA, musí proti němu bojovat sám v zápase dobra proti zlu.

cs-CZ u runtime

Original Value

0

Value

87
cs-CZ a title

Value

Dobrý synek

a translations

Value

cs-CZ

December 2, 2016

Lang Action Key Edit
nl-NL a overview

Value

De jonge Mark (Elijah Wood) belooft zijn zwaar zieke moeder dat hij haar niet zal laten sterven. Zijn moeder sterft toch en Mark wordt korte tijd later door zijn vader naar familie gebracht om enkele weken bij hen door te brengen. Hij kan er spelen met zijn neefje Henry (Macaulay Culkin), die van zijn eigen leeftijd is, en het jongere nichtje Connie. Henry sleept Mark mee in spelletjes die soms gevaarlijk maar altijd amusant zijn. Stilaan wordt het Mark duidelijk dat Henry pervers is en dat hij tot monsterlijke dingen in staat is. Voor de buitenwereld houdt Henry echter het masker van de voorbeeldige jongen op.

a translations

Value

nl-NL

October 7, 2016

Lang Action Key Edit
sl-SI a homepage
sl-SI a title

Value

Priden sinko

a translations

Value

sl-SI

sv-SE a homepage
sv-SE a title

Value

Ondskans ansikte

a translations

Value

sv-SE

sr-RS a homepage
sr-RS a title

Value

Dobri sin

a translations

Value

sr-RS

pl-PL a homepage
pl-PL a title

Value

Synalek

a translations

Value

pl-PL

no-NO a homepage
no-NO a title

Value

Den gode sønn

a translations

Value

no-NO

el-GR a homepage
el-GR a title

Value

Ο καλός γιος

a translations

Value

el-GR

fi-FI a homepage
fi-FI a title

Value

Serkkupoika

a translations

Value

fi-FI

ca-ES a homepage
ca-ES a title

Value

El bon fill

a translations

Value

ca-ES

et-ET a homepage
et-ET a title

Value

Kurjuse mitu nägu

a translations

Value

et-ET

da-DK a homepage
da-DK a title

Value

Den gode søn

bg-BG a homepage
bg-BG a title

Value

Добрият син

a translations

Value

bg-BG

fr-CA a homepage
fr-CA a title

Value

Le bon fils

a translations

Value

fr-CA

hu-HU u title

Original Value

Jófiú

Value

A jófiú

pt-BR a homepage
pt-BR a title

Value

O Anjo Malvado

a translations

Value

pt-BR

pt-PT u title

Original Value

O Anjo Malvado

Value

O Bom Filho

es-MX a homepage
es-MX a title

Value

El ángel malvado

a translations

Value

es-MX

d alternative_titles

Original Value

{"title"=>"Angel Malvado", "iso_3166_1"=>"MX"}
d alternative_titles

Original Value

{"title"=>"L'innocenza del diavolo", "iso_3166_1"=>"IT"}
d alternative_titles

Original Value

{"title"=>"Das zweite Gesicht", "iso_3166_1"=>"DE"}

September 17, 2016

Lang Action Key Edit
en d images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pI3omxH6G40IE4pR9aP9a8uZv9X.jpg"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pI3omxH6G40IE4pR9aP9a8uZv9X.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pI3omxH6G40IE4pR9aP9a8uZv9X.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en d images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/vh2G3KW6xk433PbwHUB06pjnxQE.jpg"}}

September 16, 2016

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/cdKuHIYpWIkkYduZPypg1OU6sFP.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/cdKuHIYpWIkkYduZPypg1OU6sFP.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/cdKuHIYpWIkkYduZPypg1OU6sFP.jpg"}}
xx u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pI3omxH6G40IE4pR9aP9a8uZv9X.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pI3omxH6G40IE4pR9aP9a8uZv9X.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}

September 13, 2016

Lang Action Key Edit
en d images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/fwXIZr5CM4GreINqCNT9MGYtUN0.jpg"}}

September 10, 2016

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pI3omxH6G40IE4pR9aP9a8uZv9X.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pI3omxH6G40IE4pR9aP9a8uZv9X.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pI3omxH6G40IE4pR9aP9a8uZv9X.jpg"}}

April 18, 2016

Lang Action Key Edit
ro-RO a homepage
ro-RO a title

Value

Fiul bun

a translations

Value

ro-RO

January 27, 2016

Lang Action Key Edit
he a overview

Value

הרוע שוכן במקום לא צפוי בדרמה מרתקת זו. מאקולי קולקין מככב כהנרי, ילד תמים ואהוב להוריו, אחותו וכל חבריו. רק בן-דודו , מארק (אלייז'ה ווד), רואה מה מסתתר מתחת לחיוך המתוק של הנרי -  מחשבות מסתוריות ומשחקים קטלניים של מוח פסיכופתי. אבל כשמארק מנסה להזהיר את המשפחה של הנרי, הם לא מאמינים לו. מארק, נער מפוחד, נותר לבדו להתמודד מול בן-דודו המסוכן. האם הוא יצליח לחשוף את פרצופו האמיתי של הנרי?

he a homepage
he a tagline
he a title

Value

הבן הטוב

a translations

Value

he

January 22, 2016

Lang Action Key Edit
a crew

Value

{"person_id"=>1393558, "department"=>"Art", "job"=>"Set Decoration", "cast_id"=>25, "credit_id"=>"56a2d2bdc3a368389e001000"}

December 20, 2015

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"L'innocenza del diavolo", "iso_3166_1"=>"IT"}

October 12, 2015

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/zXREbChlrRDmKPeKEbpLmwbMA3j.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/zXREbChlrRDmKPeKEbpLmwbMA3j.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/zXREbChlrRDmKPeKEbpLmwbMA3j.jpg"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/1VfpQTffbSZ8hAtRw6HNHNVy851.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/1VfpQTffbSZ8hAtRw6HNHNVy851.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/1VfpQTffbSZ8hAtRw6HNHNVy851.jpg"}}

September 14, 2015

Lang Action Key Edit
a translations

Value

da

May 22, 2015

Lang Action Key Edit
es a tagline

Value

La maldad tiene muchos rostros.

es u title

Original Value

El Angel Malvado

Value

El buen hijo

May 17, 2015

Lang Action Key Edit
u budget

Original Value

0

Value

17000000

April 30, 2015

Lang Action Key Edit
zh a overview

Value

马克的母亲去世后,父亲把他交给姑姑照顾,自己去旅行了。在姑姑家,他遇到了表弟亨利。表面上亨利是一个很可爱的孩子,可是马克逐渐发现亨利不是一个普通的孩子。一件一件意外不停地发生,让马克觉得亨利是个恶魔,可是没有人相信他!

zh a homepage
zh a tagline
zh a title

Value

危险小天使

a translations

Value

zh

April 26, 2015

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"El Angel Malvado", "iso_3166_1"=>"SV"}
es u runtime

Original Value

0

Value

86
es u title

Original Value

El buen hijo

Value

El Angel Malvado

February 26, 2015

Lang Action Key Edit
d images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/8Bcce2yf6A50Xtz5Wf3HZWVCB8W.jpg"}}
d images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/7AM9D0vS3r48LTsmmRcPrkEwslm.jpg"}}

December 8, 2014

Lang Action Key Edit
es u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/nhOCKO214mY2d97hye3ghy93stm.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/nhOCKO214mY2d97hye3ghy93stm.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/nhOCKO214mY2d97hye3ghy93stm.jpg"}}

November 24, 2014

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/kwd056hcmMluIPaQ427Rp4qlxbI.jpg"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/vh2G3KW6xk433PbwHUB06pjnxQE.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/vh2G3KW6xk433PbwHUB06pjnxQE.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/vh2G3KW6xk433PbwHUB06pjnxQE.jpg"}}

June 19, 2014

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"Angel Malvado", "iso_3166_1"=>"MX"}

May 13, 2014

Lang Action Key Edit
a releases

Value

{"iso_3166_1"=>"DE", "release_date"=>"1994-04-28", "certification"=>"16", "primary"=>false}
de u overview

Original Value

Der 12-jährige Mark wird nach dem Tod seiner Mutter bei Tante und Onkel untergebracht. Er wohnt dort zusammen mit seinem Cousin Henry, der stark verhaltensgestört ist und offensichtlich Böses im Schilde führt...

Value

Auf den ersten Blick wirkt der kleine Henry Eavens wie ein ganz normaler, liebenswerter Junge. Seine Eltern kennen ihn als liebevollen Sohn und umsichtigen Bruder, der seine kleine Schwester über alles liebt. Doch hinter seinen Engelsgesicht verbirgt sich eine diabolische, mordlüsterne Seele, die immer dann zum Vorschein kommt, wenn die Eltern nicht hinsehen. Wenn seine Familie wüßte, wie sich ihr kleiner Liebling amüsiert und welche abartigen Spiele er spielt, würde sie das kalte Grauen packen. Mark Evans, Henrys Cousin dagegen, der nach dem Tod seiner Eltern bei Henrys Familie wohnt, begreift schon bald, daß sich hinter dem zarten Äußeren seines Cousins das zweite Gesicht des Bösen verbirgt. Er versucht sich seinem diabolischen Cousin entgegenzustellen und riskiert mehr als nur sein junges Leben.

April 2, 2014

Lang Action Key Edit
u revenue

Original Value

0

Value

44456478

March 2, 2014

Lang Action Key Edit
hu a overview

Value

A megmagyarázhatatlan gonoszság elõérzetérõl szól a mesterien adagolt történet. Henry elbűvölõ tizenkét éves kisfiú. Zárkózott és kényes titkaira, ám mindenki elfogadja ilyennek, mert jó gyereknek tartják. Amit egy felnõtt nem láthat, vagy nem akar látni, azt könnyen leleplezi egy korabéli játszótárs. Henry unokatestvére, a csupa szív és nyitott Mark hozzájuk költözik, miután édesanyja meghal. Mark megsejti a titkok mögött lappangó gonoszságot, miközben elvesztett édesanyja hiányát újdonsült pótmamája odaadó szeretettel enyhíti. A kettõs anyaszerepben tündöklõ asszony Markban tudat alatt egyik korán elhunyt gyermekét látja. Mark érzi a házon belüli feszültséget, de senki sem hisz neki.

hu a homepage
hu a tagline
hu a title

Value

Jófiú

a translations

Value

hu

November 10, 2013

Lang Action Key Edit
ru a overview

Value

Генри Эванс — чудный и послушный мальчик. Генри обожает игры. В особенности милы его сердцу игры со смертельным исходом. Ни его любящие родители, ни верная сестренка понятия не имеют, что за очаровательной, ангельской улыбкой Генри скрывается зловещая, дьявольская сущность. Лишенная жалости, сопереживания и жаждущая крови. Единственным человеком, который распознал монстра в пай-мальчике, стал его двоюродный брат Марк, приехавший в дом Эвансов погостить. Но это открытие стало для Марка роковым: садиста-братика совсем не устраивало, что кто-то может знать о его тайных развлечениях. И Генри приглашает Марка сыграть в одну из своих смертельных игр.

ru a homepage
ru a tagline

Value

Добрый сынок

ru a title

Value

Добрый сынок

a translations

Value

ru

November 5, 2013

Lang Action Key Edit
es a overview

Value

Henry Evans es un niño tan modélico que sus padres tienen razones de sobra para sentirse orgullosos de él. Sin embargo, bajo su apariencia cariñosa y apacible se esconde una mente retorcida y poblada de ideas malignas. Sólo otro niño podría darse cuenta de ello; y eso es lo que ocurre cuando su primo Mark, tras la muerte de su madre, se traslada a vivir con los Evans.

es a homepage
es a tagline
es a title

Value

El buen hijo

a translations

Value

es

August 4, 2013

Lang Action Key Edit
a translations

Value

bn

May 3, 2013

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/9hhil5uUHQNxK3FHn5R5QkwS2rs.jpg"}}

March 9, 2013

Lang Action Key Edit
de u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pN3bNSqCQISOGjOjTZ6Y6c7jKLs.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pN3bNSqCQISOGjOjTZ6Y6c7jKLs.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pN3bNSqCQISOGjOjTZ6Y6c7jKLs.jpg"}}

December 31, 2012

Lang Action Key Edit
es-ES u overview

Original Value

Henry Evans es un niño tan modélico que sus padres tienen razones de sobra para sentirse orgullosos de él. Sin embargo, bajo su apariencia cariñosa y apacible se esconde una mente retorcida y poblada de ideas malignas. Sólo otro niño podría darse cuenta de ello; y eso es lo que ocurre cuando su primo Mark, tras la muerte de su madre, se traslada a vivir con los Evans.

Value

Henry Evans es un niño tan modélico que sus padres tienen razones de sobra para sentirse orgullosos de él. Sin embargo, bajo su apariencia cariñosa y apacible se esconde una mente retorcida y poblada de ideas malignas. Sólo otro niño podría darse cuenta de ello; y eso es lo que ocurre cuando su primo Mark, tras la muerte de su madre, se traslada a vivir con los Evans. Recuerda que puedes ver esta película en http://www.wopelis.com

es-ES a homepage
es-ES u runtime

Original Value

86

Value

0
es-ES d tagline

Original Value

La maldad tiene muchos rostros.

es-ES d title

Original Value

El buen hijo

d imdb_id

Original Value

tt0107034

d spoken_languages

Original Value

["en"]
u revenue

Original Value

44456478

Value

0
u budget

Original Value

17000000

Value

0
d iso_639_1

Original Value

en

Currently on page: 1 of 1

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.