Changes

  • Legend:
  • A Added
  • C Created
  • D Deleted
  • U Updated

May 25, 2018

Lang Action Key Edit
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"absent mother", "id"=>219427}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"absent father", "id"=>216676}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"absent parent", "id"=>211158}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"dead parent", "id"=>169075}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"dead child", "id"=>10852}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"sociopathic children", "id"=>191492}
a crew

Value

{"person_id"=>6328, "department"=>"Directing", "job"=>"Second Unit Director", "cast_id"=>45, "credit_id"=>"5b07ba08c3a3683db20023fd"}
a crew

Value

{"person_id"=>6328, "department"=>"Crew", "job"=>"Stunt Coordinator", "cast_id"=>44, "credit_id"=>"5b07b9fe0e0a267b69002f0a"}
a crew

Value

{"person_id"=>1341403, "department"=>"Sound", "job"=>"Sound Effects Editor", "cast_id"=>43, "credit_id"=>"5b07b995c3a3683db40032f5"}
a crew

Value

{"person_id"=>1984277, "department"=>"Sound", "job"=>"Dialogue Editor", "cast_id"=>42, "credit_id"=>"5b07b9750e0a267b5d002f7c"}
a crew

Value

{"person_id"=>17998, "department"=>"Sound", "job"=>"Foley Artist", "cast_id"=>41, "credit_id"=>"5b07b9649251417236002fe5"}
a crew

Value

{"person_id"=>2050283, "department"=>"Sound", "job"=>"Foley Supervisor", "cast_id"=>40, "credit_id"=>"5b07b9480e0a267b69002eaf"}
a crew

Value

{"person_id"=>1400072, "department"=>"Sound", "job"=>"Sound Re-Recording Mixer", "cast_id"=>39, "credit_id"=>"5b07b9330e0a267b8a003138"}
a crew

Value

{"person_id"=>1403515, "department"=>"Sound", "job"=>"Supervising Sound Editor", "cast_id"=>38, "credit_id"=>"5b07b92592514172450033de"}
a crew

Value

{"person_id"=>1372884, "department"=>"Camera", "job"=>"Steadicam Operator", "cast_id"=>37, "credit_id"=>"5b07b8e3c3a3683d9c002854"}
a crew

Value

{"person_id"=>983118, "department"=>"Camera", "job"=>"Steadicam Operator", "cast_id"=>36, "credit_id"=>"5b07b8d30e0a267b69002e69"}
a crew

Value

{"person_id"=>1815838, "department"=>"Directing", "job"=>"Script Supervisor", "cast_id"=>35, "credit_id"=>"5b07b8a30e0a267b6000311e"}
a crew

Value

{"person_id"=>1183452, "department"=>"Camera", "job"=>"Still Photographer", "cast_id"=>34, "credit_id"=>"5b07b8920e0a267b6c00362c"}
a crew

Value

{"person_id"=>1378765, "department"=>"Camera", "job"=>"Still Photographer", "cast_id"=>33, "credit_id"=>"5b07b889c3a3683d8d001f86"}
a crew

Value

{"person_id"=>1675227, "department"=>"Production", "job"=>"Unit Production Manager", "cast_id"=>32, "credit_id"=>"5b07b8690e0a267b8a00307d"}
a crew

Value

{"person_id"=>10396, "department"=>"Art", "job"=>"Art Direction", "cast_id"=>31, "credit_id"=>"5b07b858925141726a00271b"}
a crew

Value

{"person_id"=>18173, "department"=>"Art", "job"=>"Set Decoration", "cast_id"=>30, "credit_id"=>"5b07b841925141721f003733"}
a crew

Value

{"person_id"=>91050, "department"=>"Costume & Make-Up", "job"=>"Costume Design", "cast_id"=>29, "credit_id"=>"5b07b8330e0a267b69002e17"}
a crew

Value

{"person_id"=>1406084, "department"=>"Art", "job"=>"Property Master", "cast_id"=>28, "credit_id"=>"5b07b81a0e0a267b6300339e"}
d crew

Original Value

{"person_id"=>1393558, "cast_id"=>25, "credit_id"=>"56a2d2bdc3a368389e001000"}
a crew

Value

{"person_id"=>959360, "department"=>"Art", "job"=>"Production Design", "cast_id"=>27, "credit_id"=>"5b07b7fb0e0a267b8100315c"}
fr-FR u title

Original Value

Le Bon fils

Value

Le Bon Fils

May 23, 2018

Lang Action Key Edit
fr-FR u title

Original Value

Le Bon fils (1993)

Value

Le Bon fils

May 21, 2018

Lang Action Key Edit
fr-FR u title

Original Value

Le Bon fils

Value

Le Bon fils (1993)

May 14, 2018

Lang Action Key Edit
it u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/kC6SrhSB93mTQF8EOUu2XR8koQp.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/kC6SrhSB93mTQF8EOUu2XR8koQp.jpg", "iso_639_1"=>"it"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/kC6SrhSB93mTQF8EOUu2XR8koQp.jpg"}}

May 2, 2018

Lang Action Key Edit
uk-UA a overview

Value

Генрі Еванс — дивний і слухняний хлопчина. Генрі обожнює ігри. Особливо милі його серцю ігри зі смертельним завершенням. Ні його батьки, ні сестричка не розуміють, що за чарівною, ангельською усмішкою Генрі ховається зла, диявольська сутність. Єдиним, хто розпізнав монстра в "милому" хлопчині, став його двоюрідний брат Марк, що приїхав у дім Евансів після смерті матері. Та це відкриття стало для Марка фатальним: садиста-братика зовсім не влаштовувало, що хто-небудь може знати про його таємні розваги. І Генрі запрошує Марка зіграти в одну із своїх смертельних ігор.

uk-UA a title

Value

Хороший син

a translations

Value

uk-UA

March 31, 2018

Lang Action Key Edit
pl-PL a overview

Value

Po stracie matki dwunastoletni Mark przyjeżdża do domu stryja, gdzie zauważa, że jego kuzyn jest śmiertelnie niebezpieczny.

March 23, 2018

Lang Action Key Edit
en-US u videos

Original Value

{"id"=>"533ec665c3a3685448001552", "name"=>"Trailer 1", "key"=>"pP4P-VgcM4s", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}

Value

{"id"=>"533ec665c3a3685448001552", "name"=>"The Good Son Trailer", "key"=>"pP4P-VgcM4s", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}

March 11, 2018

Lang Action Key Edit
a production_companies

Value

{"name"=>"20th Century Fox", "id"=>25}
d production_companies

Original Value

{"name"=>"Twentieth Century Fox Film Corporation", "id"=>306}
a crew

Value

{"person_id"=>1996017, "department"=>"Crew", "job"=>"Special Effects", "cast_id"=>26, "credit_id"=>"5aa54e9ac3a3687c13021c86"}

December 2, 2017

Lang Action Key Edit
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"dead dog", "id"=>156175}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"dead animal", "id"=>7345}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"film", "id"=>196288}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"evil child", "id"=>177201}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"scuffle", "id"=>170778}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"opening in the ice", "id"=>170775}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"fratricide", "id"=>170771}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"child psychiatrist", "id"=>170768}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"business trip", "id"=>170749}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"evil", "id"=>156075}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"child killer", "id"=>18078}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"planned murder", "id"=>3152}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"attempted murder", "id"=>2013}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"homicide", "id"=>1849}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"child murderer", "id"=>1468}
d genres

Original Value

{"name"=>"Thriller", "id"=>53}
d genres

Original Value

{"name"=>"Horror", "id"=>27}
d genres

Original Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a genres

Value

{"name"=>"Thriller", "id"=>53}
a genres

Value

{"name"=>"Horror", "id"=>27}
a genres

Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}

November 25, 2017

Lang Action Key Edit
a plot_keywords

Value

{"name"=>"dead dog", "id"=>156175}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"dead animal", "id"=>7345}
d genres

Original Value

{"name"=>"Thriller", "id"=>53}
d genres

Original Value

{"name"=>"Horror", "id"=>27}
d genres

Original Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a genres

Value

{"name"=>"Thriller", "id"=>53}
a genres

Value

{"name"=>"Horror", "id"=>27}
a genres

Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"sadism", "id"=>4426}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"sadistic", "id"=>625}
d genres

Original Value

{"name"=>"Thriller", "id"=>53}
d genres

Original Value

{"name"=>"Horror", "id"=>27}
d genres

Original Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a genres

Value

{"name"=>"Thriller", "id"=>53}
a genres

Value

{"name"=>"Horror", "id"=>27}
a genres

Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"child murderer", "id"=>1468}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"deception", "id"=>9758}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"deceit", "id"=>159346}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"attempted murder", "id"=>2013}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"planned murder", "id"=>3152}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"murder", "id"=>9826}
d genres

Original Value

{"name"=>"Thriller", "id"=>53}
d genres

Original Value

{"name"=>"Horror", "id"=>27}
d genres

Original Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a genres

Value

{"name"=>"Thriller", "id"=>53}
a genres

Value

{"name"=>"Horror", "id"=>27}
a genres

Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"uncover truth", "id"=>207108}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"absent father", "id"=>216676}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"absent parent", "id"=>211158}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"absent mother", "id"=>219427}
d genres

Original Value

{"name"=>"Thriller", "id"=>53}
d genres

Original Value

{"name"=>"Horror", "id"=>27}
d genres

Original Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a genres

Value

{"name"=>"Thriller", "id"=>53}
a genres

Value

{"name"=>"Horror", "id"=>27}
a genres

Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"nobody believes", "id"=>203895}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"homicide", "id"=>1849}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"manipulation", "id"=>2887}
d genres

Original Value

{"name"=>"Thriller", "id"=>53}
d genres

Original Value

{"name"=>"Horror", "id"=>27}
d genres

Original Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a genres

Value

{"name"=>"Thriller", "id"=>53}
a genres

Value

{"name"=>"Horror", "id"=>27}
a genres

Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"lying", "id"=>170682}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"evil child", "id"=>177201}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"evil", "id"=>156075}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"disbelief", "id"=>161714}
d genres

Original Value

{"name"=>"Thriller", "id"=>53}
d genres

Original Value

{"name"=>"Horror", "id"=>27}
d genres

Original Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a genres

Value

{"name"=>"Thriller", "id"=>53}
a genres

Value

{"name"=>"Horror", "id"=>27}
a genres

Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"dead child", "id"=>10852}
d genres

Original Value

{"name"=>"Thriller", "id"=>53}
d genres

Original Value

{"name"=>"Horror", "id"=>27}
d genres

Original Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a genres

Value

{"name"=>"Thriller", "id"=>53}
a genres

Value

{"name"=>"Horror", "id"=>27}
a genres

Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"dead parent", "id"=>169075}
d genres

Original Value

{"name"=>"Thriller", "id"=>53}
d genres

Original Value

{"name"=>"Horror", "id"=>27}
d genres

Original Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a genres

Value

{"name"=>"Thriller", "id"=>53}
a genres

Value

{"name"=>"Horror", "id"=>27}
a genres

Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"child killer", "id"=>18078}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"problem child", "id"=>10835}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"mother son relationship", "id"=>157499}
d genres

Original Value

{"name"=>"Thriller", "id"=>53}
d genres

Original Value

{"name"=>"Horror", "id"=>27}
d genres

Original Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a genres

Value

{"name"=>"Thriller", "id"=>53}
a genres

Value

{"name"=>"Horror", "id"=>27}
a genres

Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"psychopathic", "id"=>229837}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"psycho", "id"=>176182}
d genres

Original Value

{"name"=>"Thriller", "id"=>53}
d genres

Original Value

{"name"=>"Horror", "id"=>27}
d genres

Original Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a genres

Value

{"name"=>"Thriller", "id"=>53}
a genres

Value

{"name"=>"Horror", "id"=>27}
a genres

Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"sociopath", "id"=>9740}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"sociopathic children", "id"=>191492}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"psychopath", "id"=>6259}
d genres

Original Value

{"name"=>"Thriller", "id"=>53}
d genres

Original Value

{"name"=>"Horror", "id"=>27}
d genres

Original Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a genres

Value

{"name"=>"Thriller", "id"=>53}
a genres

Value

{"name"=>"Horror", "id"=>27}
a genres

Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}

November 1, 2017

Lang Action Key Edit
fr-FR u title

Original Value

Le Bon Fils

Value

Le Bon fils

October 18, 2017

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/wxeoKp8GvYQ2BkRRYrh5BdygHcG.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/wxeoKp8GvYQ2BkRRYrh5BdygHcG.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/wxeoKp8GvYQ2BkRRYrh5BdygHcG.jpg"}}

August 27, 2017

Lang Action Key Edit
he-IL u overview

Original Value

הרוע שוכן במקום לא צפוי בדרמה מרתקת זו. מאקולי קולקין מככב כהנרי, ילד תמים ואהוב להוריו, אחותו וכל חבריו. רק בן-דודו , מארק (אלייז'ה ווד), רואה מה מסתתר מתחת לחיוך המתוק של הנרי -  מחשבות מסתוריות ומשחקים קטלניים של מוח פסיכופתי. אבל כשמארק מנסה להזהיר את המשפחה של הנרי, הם לא מאמינים לו. מארק, נער מפוחד, נותר לבדו להתמודד מול בן-דודו המסוכן. האם הוא יצליח לחשוף את פרצופו האמיתי של הנרי?

Value

הרוע שוכן במקום לא צפוי בדרמה מרתקת זו. הנרי הוא ילד תמים ואהוב להוריו, אחותו וכל חבריו. רק בן-דודו, מארק, רואה מה מסתתר מתחת לחיוך המתוק של הנרי -  מחשבות מסתוריות ומשחקים קטלניים של מוח פסיכופתי. אבל כשמארק מנסה להזהיר את המשפחה של הנרי, הם לא מאמינים לו. מארק, נער מפוחד, נותר לבדו להתמודד מול בן-דודו המסוכן. האם הוא יצליח לחשוף את פרצופו האמיתי של הנרי?

he-IL a tagline

Value

לרשע פנים רבות

July 30, 2017

Lang Action Key Edit
it-IT a overview

Value

Il piccolo Mark (Elijah Wood) deve andare a stare per un paio di settimane dagli zii dove ci sono due cuginetti, il suo coetaneo Henry (Macaulay Culkin) e la sorellina Connie (Quenn Culkin). Solo che Henry è un vero e proprio genio del male, capace di terribili nefandezze e addirittura con un passato già macchiato di sangue. Saranno giorni terribili, un tetro incubo di angoscia sempre crescente. Non male l'idea di prendere il simpatico diavoletto di "Mamma, ho perso l'aereo" e trasformarlo in un agghiacciante criminale, ma se la sceneggiatura non facesse poi acqua da tutte le parti sarebbe anche molto meglio. Più deludente che altro.

May 14, 2017

Lang Action Key Edit
u character_names

Original Value

{"person_id"=>155492, "character"=>"Janice", "cast_id"=>17, "credit_id"=>"52fe44dfc3a36847f80af225"}

Value

{"person_id"=>155492, "character"=>"Janice Evans", "cast_id"=>17, "credit_id"=>"52fe44dfc3a36847f80af225"}
u character_names

Original Value

{"person_id"=>52, "character"=>"Jack", "cast_id"=>13, "credit_id"=>"52fe44dfc3a36847f80af215"}

Value

{"person_id"=>52, "character"=>"Jack Evans", "cast_id"=>13, "credit_id"=>"52fe44dfc3a36847f80af215"}

March 9, 2017

Lang Action Key Edit
tr-TR a overview

Value

Şeytan hiç beklenmedik yerlerde saklanmaktadır. Macaulay Culkin, Henry adında melek yüzlü ailesi ve kardeşlerine sevgi dolu, iyi kalpli bir çocuğu canlandırır. Oysaki kuzeni Mark (Elijah Wood) onun gülüşünün arkasındaki sırları bilmektedir. Alıştığımız iyi çocuk rollerinin dışında bu filmde Macaulay Culkin, kendinde çeşitli gizleri barındıran, çevresine korku saçan birini canlandırıyor.

tr-TR a title

Value

Hayırlı Evlat

a translations

Value

tr-TR

January 15, 2017

Lang Action Key Edit
cs-CZ a overview

Value

Henry Evans je rozpustilý a hravý klučina, za jehož andělským úsměvem se skrývá temné tajemství a láska ke smrtelným hrám. Jeho milující rodiče a rozkošná sestra nemají ani potuchy, čeho je Henry schopen. Pouze jeho bratranec Mark, který k němu přijíždí na návštěvu, vidí zlo, které se skrývá za Henryho úsměvem. Zlo, jenž může ohrozit život celé rodiny. Mark se je snaží varovat, ale bezúspěšně a brzy se on stává tím špatným. Dokud nebude Mark schopen ukázat pravou tvář jejich DOBRÉHO SYNKA, musí proti němu bojovat sám v zápase dobra proti zlu.

cs-CZ u runtime

Original Value

0

Value

87
cs-CZ a title

Value

Dobrý synek

a translations

Value

cs-CZ

December 2, 2016

Lang Action Key Edit
nl-NL a overview

Value

De jonge Mark (Elijah Wood) belooft zijn zwaar zieke moeder dat hij haar niet zal laten sterven. Zijn moeder sterft toch en Mark wordt korte tijd later door zijn vader naar familie gebracht om enkele weken bij hen door te brengen. Hij kan er spelen met zijn neefje Henry (Macaulay Culkin), die van zijn eigen leeftijd is, en het jongere nichtje Connie. Henry sleept Mark mee in spelletjes die soms gevaarlijk maar altijd amusant zijn. Stilaan wordt het Mark duidelijk dat Henry pervers is en dat hij tot monsterlijke dingen in staat is. Voor de buitenwereld houdt Henry echter het masker van de voorbeeldige jongen op.

a translations

Value

nl-NL

October 7, 2016

Lang Action Key Edit
sl-SI a homepage
sl-SI a title

Value

Priden sinko

a translations

Value

sl-SI

sv-SE a homepage
sv-SE a title

Value

Ondskans ansikte

a translations

Value

sv-SE

sr-RS a homepage
sr-RS a title

Value

Dobri sin

a translations

Value

sr-RS

pl-PL a homepage
pl-PL a title

Value

Synalek

a translations

Value

pl-PL

no-NO a homepage
no-NO a title

Value

Den gode sønn

a translations

Value

no-NO

el-GR a homepage
el-GR a title

Value

Ο καλός γιος

a translations

Value

el-GR

fi-FI a homepage
fi-FI a title

Value

Serkkupoika

a translations

Value

fi-FI

ca-ES a homepage
ca-ES a title

Value

El bon fill

a translations

Value

ca-ES

et-ET a homepage
et-ET a title

Value

Kurjuse mitu nägu

Currently on page: 1 of 2

Next →

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page