Traductions 3
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
Seven long-time friends meet for dinner. They decide to share their text messages, emails and phone calls. Secrets are unveiled. Harmony trembles. |
|
||||
|
castillan (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
En una cena, uno de los invitados sugiere que todos deben poner sus teléfonos móviles sobre la mesa y revelar abiertamente lo que hay en ellos, ya que todos tienen secretos. |
|
||||
|
norvégien (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Full dekning |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
En vennegjeng med partnere møtes til sin årlige viltmiddag, men akkurat denne kvelden skal utvikle seg i en retning ingen av dem hadde sett for seg, og ingen vil glemme. Det starter som en uskyldig selskapslek hvor alle legger telefonen sin på bordet, slik at innkommende meldinger og anrop er felles eie resten av kvelden. Det tar ikke lang tid før den første, avslørende meldingen tikker inn. Før kvelden er over skal både pinlige løgner og små og store hemmeligheter om vennskap, kjærlighet og samliv frem i lyset. For hvor godt kjenner de hverandre egentlig? Og vil noe noensinne bli som før? |
|
||||
|