Mitsuko Delivers (2011)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
肚子怎么了 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
美丽女孩原光子(仲里依纱 饰),与曾在美国相助的黑人男性共同孕育了一个新生命。九月怀胎,本该安心待产的她却此刻经历着人生最艰难的时段。她不愿将这份苦难诉诸父母,即使身无分文也无比乐观地面对充满不定的未来。追随着天上的云朵,光子来到了童年曾短暂居住的长屋。这是当年在东京大空袭幸存下来的古旧所在,而如今成为落魄之人权且其身的场所。看重人情义理的光子,担负起照顾女房东阿清(稻川实代子 饰)的重任,同时重逢了童年的玩伴阳一(中村苍 饰)。挺着大肚子的光子充满义气地帮阳一及其叔叔打理饭店。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mitsuko Delivers |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mitsuko is 24, heavily pregnant and estranged from the American father of her child. Her parents believe she is happy and successful in America and are unaware that she has secretly returned to Tokyo. Making the biggest decisions on the slightest whim, she moves back into the tenement street where she lived as a child. The move changes lives, reignites old romances and creates a supportive circle of love that may be exactly what Mitsuko needs. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ハラがコレなんで |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
妊娠9か月の原光子。子どもの父親はアメリカ人の元カレの可能性が高いが行方知れず。お金もなく行くあてもないが、昔住んでいた長屋に行ってみることに。そこには貧乏で優し過ぎるがゆえに、パッとしない住人たちが昔と変わらず住んでいた。人のことなど構っていられないはずの光子だったが、彼らのために一肌脱ごうと決意する。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
미츠코, 출산하다 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|