Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

Taglines

Overview

Raphi, de França, fantaseja amb romanços amb prínceps i sobre formar una família tradicional. Però en realitat, les coses no són així. Treballa en un centre d'atenció telefònica a Barcelona, lluita amb cites de vegades enutjoses i el seu terapeuta li diagnostica disfòria de gènere. Durant aquest període confús però valuós, seguim aquesta dona trans mentre fa la seva transició, així com en la seva vida quotidiana. Parla amb franquesa amb els companys, els amics queer, i els homes que coneix a través de les aplicacions. Malgrat tots els consells que rep, és sobretot el temps i la experiència el que l'ajudaran a acceptar el seu lloc en aquest món.

English (en-US)

Title

My Emptiness and I

Taglines

Overview

Raphi, from France, fantasises about romances with princes, and about starting a traditional family. But in reality, things aren’t like that. She works in a call centre in Barcelona, struggles with at times embarrassing dates, and is diagnosed by her therapist as having gender dysphoria. During this confusing, yet valuable period, we follow this trans woman as she makes her transition, as well as in her everyday life. She talks candidly with colleagues, queer friends, and the men she meets through apps. In spite of all the advice she receives, it turns out that it is mostly time and experience that will help her embrace her place in this world.

1h 38m

French (fr-FR)

Title

Le Choix de Raphi

Taglines

Overview

À 21 ans, Raphaël rêve de tomber amoureux, de se marier et de fonder une grande famille. Cependant, il a toujours ressenti un grand vide qui l'accompagne en permanence. Raphaël demande de l'aide à l'unité de genre de l'hôpital Clínic de Barcelone, où on lui diagnostique une dysphorie de genre.

1h 34m

Italian (it-IT)

Title

My Emptiness and I

Taglines

Overview

Raphi è una giovane donna trans che lavora in un call center di Barcellona. Il suo medico le ha diagnosticato una disforia di genere. In questo periodo di confusione la seguiamo giorno dopo giorno mentre mette in atto il suo processo di transizione, lanciandosi alla ricerca della sua vera identità. Il tempo e l'esperienza la aiuteranno a trovare il suo posto nel mondo.

1h 40m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Mi vacío y yo

Taglines

Overview

Raphi es una persona joven, andrógina y algo naíf. Escribe poemas y sueña con enamorarse de un príncipe azul. De su Francia natal se traslada a Barcelona, donde la realidad está muy lejos de ser como la proyecta. Tras ser diagnosticada de disforia de género, comenzará un arduo viaje para asumir su verdadera identidad. Médicos, compañeras, artistas y hombres que va conociendo le darán sus propios consejos, pero solo el tiempo y la experiencia ayudarán a Raphi a encontrar su lugar en el mundo.

1h 38m

http://www.filmin.es/pelicula/mi-vacio-y-yo

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Mi vacío y yo

Taglines

Overview

Raphi es una persona joven, andrógina y algo naíf. Escribe poemas y sueña con enamorarse de un príncipe azul. De su Francia natal se traslada a Barcelona, donde la realidad está muy lejos de ser como la proyecta. Tras ser diagnosticada de disforia de género, comenzará un arduo viaje para asumir su verdadera identidad. Médicos, compañeras, artistas y hombres que va conociendo le darán sus propios consejos, pero solo el tiempo y la experiencia ayudarán a Raphi a encontrar su lugar en el mundo.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login