Pandora's Box (2002)
← Wróć
Translations 14
angielski (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Trois 2: Pandora's Box |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Stuck in a dull marriage, successful shrink Mia DuBois follows a patient's advice and exposes her wild side at a private underground club, where she meets a handsome stranger and begins an affair that may cost her more than just her husband. |
|
||||
|
czeski (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pandořina skříňka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mia DuBois je jako vystřižená ze špatného filmu úspěšná terapeutka s neúspěšným vlastním manželstvím. Její muž Viktor se víc věnuje práci na počítači než jí. Proto se Mia tolik zajímá o nevázaný sexuální život, jehož si užívala její nová klientka Tammy s manželem, předtím než byl zavražděn. Přijme dokonce Tammyino pozvání do Pandořiny skříňky, což je tajný klub, kde vládnou drogy a sex. A právě tady propadne kouzlu tmavého pohledného cizince - jmenuje Hampton a umí jít hned na věc. Ale je Hampton doopravdy tím, kým se jeví? |
|
||||
|
duński (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Trois 2 - Pandoras æske |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mia er en succesfuld psykolog, og hun får sig lidt af en overraskelse da hun tager imod en ny klient, Tammy. Pludselig er der nemlig byttet om på rollerne, og det er Mia der får gransket i sit eget liv. Hun er desperat efter et liv med lidenskab, og hun følger nu Tammys råd om at gå ind i en forbudt sex-underverden. Her møder hun en mystisk fremmed, og fuldstændig forblændet af lidenskab begynder hun nu at leve et dobbeltliv der domineres af sex, penge, og mord. |
|
||||
|
fiński (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pandoran lipas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eroottisen trillerin päähenkilö on kylmähermoinen psykiatri Mia (Calhoun), joka tempautuu mukaan kiellettyihin leikkeihin estottoman potilaansa Tammyn (Wilson) kannustamana. Miehensä väkivaltaista kuolemaa sureva Tammy johdattaa Mian salaiselle Pandora's Box -klubille, jossa terapeutin kiihkeimmät vietit pääsevät valloilleen. Seikkailut kietovat naiset petosten maailmaan, josta irtautuminen vaatisi valtavia uhrauksia |
|
||||
|
francuski (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La boîte de Pandore |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mia est une jeune femme à qui tout semble sourire... ou du moins apparemment. Eminente psychologue, appréciée de tous, elle héritera prochainement d'une somme de 20 millions de dollars. Mia se sent pourtant prisonnière d'une vie et d'un mariage sans passion. Bientôt, une nouvelle patiente l'incite à mener une existence plus fascinante et plus aventureuse et lui ouvre les portes des clubs underground. |
|
||||
|
hiszpański; kastylijski (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mia DuBois (Calhoun) es un cliché ambulante, una exitosa terapeuta con un matrimonio fallido. Su esposo, Victor (St. John), está más interesado en trabajar en su computadora portátil que en ella. Así que ella es muy receptiva a escuchar sobre la vida sexual salvaje que disfrutaron su nuevo cliente, Tammy (Wilson) y el esposo de Tammy, antes de ser asesinado. Mia incluso acepta una invitación de Tammy a Pandora's Box, un club secreto de sexo, drogas e incluso más sexo. Ella cae bajo el hechizo de un oscuro y apuesto desconocido llamado Hampton (White), una racha andante de sexo. Pero es Hampton todo lo que parece? |
|
||||
|
hiszpański; kastylijski (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fangoria la Caja de Pandora: Fangoria |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una psiquiatra infelizmente casada comienza una aventura amorosa con un amante apuesto y se ve envuelta en un caso de homicidio y chantaje. |
|
||||
|
holenderski; flamandzki (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mia is een mooie jonge vrouw met een goede baan als psychologe en een grote erfenis in het vooruitzicht. Ze is alleen niet gelukkig in haar huwelijk met Victor en gaat op zoek naar spanning. Via een patiënt komt ze in contact met een duistere wereld vol passie en mysterie. |
|
||||
|
niemiecki (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
norweski (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Trois 2 - Pandora's Box |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Når den suksessfulle psykologen Mia tar imot sin nye og mystiske pasient, Tammy, har hun ingen anelse om at livet hennes er på vei til å bli totalt forandret. I et ironisk rollebytte tar Tammy kontroll over avtalen og tar et nærmere syn på Mias eget liv isteden. Desperat etter å gjenvinne en følelse av livsbegjær i livet følger Mia Tammys tips og entrer den forbudte underverden av sex - hvor hun møter en mystisk fremmed. Uten kjærlighet og blendet av lyst begynner hun å leve et dobbeltliv som til slutt fanger henne i et flokete nett av intriger, sex, penger og mord. |
|
||||
|
portugalski (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Prazer a Três |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Influenciada por uma misteriosa paciente, Mia, uma psicóloga bem-sucedida, mergulha num submundo proibido e se envolve com um estranho. Cega de paixão, ela cai numa teia vertiginosa de sexo, dinheiro e assassinato. |
|
||||
|
portugalski (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Prazer a Três |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Influenciada por uma misteriosa paciente, Mia, uma psicóloga bem-sucedida, mergulha num submundo proibido e se envolve com um estranho. Cega de paixão, ela cai numa teia vertiginosa de sexo, dinheiro e assassinato. |
|
||||
|
szwedzki (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Trois 2 - Pandora's box |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
När Mia, en framgångsrik psykolog, tar sig an Tammy, en mystisk ny patient, har hon ingen aning om hur hennes liv kommer att förändras. I ombytta roller kommer Tammy att analysera och vägleda Mia. Mia, som hungrar efter passion följer Tammys alla råd och börjar snart att leda ett dubbelliv fyllt av sex, pengar och mord... |
|
||||
|
włoski (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Trois 2 - Una relazione ambigua |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Psicanalista di successo insoddisfatta del suo matrimonio, Mia Dubois si fa trascinare nei perversi giochi di una nuova paziente. Insieme a lei si reca al Pandora's Box, un club privé dove regnano sesso e droga. Quando finirà preda del misterioso Hampton, la donna capirà di essersi cacciata in un gioco estremamente pericoloso. |
|
||||
|