A la frontera entre la Ribera de Navarra i Aragó trobem un paratge anomenat les Bardenas Reales. A partir de les veus d'aquells que han viscut les Bardenas, ens endinsem a un món de pols i argila, amb una banda sonora dominada pel vent. El documental oscil·la entre el passat i el present, mostrant una terra que prevaleix en contraposició a l'ésser humà i la seva natura itinerant.

At the border between Navarre and Aragon we find the moors known as the Bardenas Reales, characterized by the dust and the omnipresence of the northern wind. This is a portrait of a land, but also a journey through Pilar’s memories. It is a glance at the past but also the present, and about how everything has changed, for better or worse.

En la frontera entre la Ribera de Navarra y Aragón encontramos un paraje llamado las Bardenas Reales. A partir de las voces de aquellos que han vivido las Bardenas, nos adentramos en un mundo de polvo y arcilla, con una banda sonora dominada por el viento. El documental oscila entre el pasado y el presente, mostrando una tierra que prevalece en contraposición al ser humano y su naturaleza itinerante.