Chinese (zh-CN)

Title

胆小的猫咪

Taglines

Overview

一如既往,汤姆和杰瑞又在大房子内展开追逐战。就在此时,外面传来了敲门声,随后一封信从门缝处塞了进来。汤姆打开查看,信件来自他的表弟乔治。乔治是一只胆小焦虑的猫,他尤其害怕老鼠。此次他即将前来造访表哥,唯一希望的是表哥能提前做好准备,确保不会有老鼠在房间内。汤姆看完信后,迅速将杰瑞堵在老鼠洞内,并用木板钉了起来。过了一会儿,乔治如约而至,他和汤姆长得一模一样,唯一不同的是永远战战兢兢,充满焦虑。没过多久,全然不知情的杰瑞逃了出来,他看中桌子上的美食,谁知却吓坏了乔治。杰瑞以为汤姆出了什么问题,于是用各种办法吓唬这只可怜的猫,当然没有料到将凶恶的汤姆和胆小的乔治搞混了……

English (en-US)

Title

Timid Tabby

Taglines

Overview

Tom's cousin George, who's terribly afraid of mice, comes to visit. Jerry's confused, since Tom and George look alike.

0h 7m

French (fr-FR)

Title

Jerry et le matou timide

Taglines

Overview

Le cousin de Tom, George qui vient en visite a terriblement peur des souris.

Quand Jerry le découvre il en profite, mais Tom et George se ressemblent et grâce à cela c'est à leur tour de s'amuser.

German (de-DE)

Title

Besuch für Tom

Taglines

Overview

Tom bekommt Besuch von seinem Cousin George. Doch anders als Tom hat er furchtbare Angst vor Mäusen. Also nagelt Tom kurzerhand Jerrys Mausloch zu. Als Jerry die Schwäche von George herausfindet, hat er seine Freude daran, die Katzen auszuspielen. Aber auch die wissen sich zu wehren.

0h 7m

Hungarian (hu-HU)

Title

A nyúlszívű macska

Taglines

Overview

Italian (it-IT)

Title

Un topo pauroso

Taglines

Overview

Polish (pl-PL)

Title

Tchórzliwy kotek

Taglines

Overview

Do Toma przyjeżdża kuzyn, który panicznie boi się myszy. Widząc słabość kota, Jerry próbuje straszyć go przy każdej okazji.

0h 7m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login