The young girl, an insomniac. The mother, an artist. The dog, named Marcel. The little girl loves her mother immensely, but her mother loves Marcel more than anything else. Will an unpredictable event allow those circles of love to reconnect?

La petite fille est insomniaque. La mère est une artiste. Le chien s’appelle Marcel. La petite fille aime passionnément sa mère, mais sa mère aime Marcel plus que tout. Un événement imprévu permettra-t-il à ces chaînes d’amour de se reconnecter ?

La bambina, insonne. La madre, un'artista. Il cane, di nome Marcel. La bambina ama immensamente sua madre, ma sua madre ama Marcel più di ogni altra cosa. Un evento imprevedibile permetterà a questi cerchi d'amore di ricongiungersi?