在争吵的父母，嘲笑的兄弟和精神病人之间，何塞在一个不寻常的环境中成长。难怪他挣扎在不堪重负的感觉中。对生活及其荒谬的悲喜交加的庆祝。

在精神病院長大是獨特體驗，對於院長的兒子約瑟來說，病患如同家人一般，對約瑟非常好，不像兩個哥哥只會惹他生氣，母親興趣是畫水彩畫，比起德國，她更喜歡義大利的夏夜，父親則總是悄悄按自己的主意貿然行事，隨著約瑟漸漸長大，除了經歷第一次失戀，他的世界有越來越多裂痕。

Growing up on the grounds of one of Germany's largest psychiatric hospitals is somehow - different. For Joachim, the director's youngest son, the patients are like family. They are also much nicer to him than his two older brothers, who drive him into fits of rage. His mother, painting watercolors, longs for Italian summer nights instead of constant German rain, while his father secretly, but not discreetly enough, goes his own way. But while Joachim slowly grows up, his world, not only through the loss of his first love, gets more and more cracks...

Auf dem Gelände der größten psychiatrischen Klinik Schleswig-Holsteins aufzuwachsen ist irgendwie - anders. Für Joachim, den jüngsten Sohn von Direktor Meyerhoff, gehören die Patienten quasi zur Familie. Sie sind auch viel netter zu ihm als seine beiden älteren Brüder, die ihn in rasende Wutanfälle treiben. Seine Mutter sehnt sich Aquarelle malend nach italienischen Sommernächten statt norddeutschem Dauerregen, während der Vater heimlich, aber doch nicht diskret genug, seine eigenen Wege geht. Doch während Joachim langsam erwachsen wird, bekommt seine Welt, nicht nur durch den Verlust der ersten Liebe, immer mehr Risse...

독일에서 제일 큰 정신병원에서 어린 시절을 보내는 건 아무래도 평범과는 거리가 멀다. 병원장의 막내아들 호세는 병원 환자들이 오히려 가족 같으니 말이다. 호세의 성질을 긁어대는 두 형보다 훨씬 친절하기도 하고. 끊임없이 비가 내리는 독일에 지친 엄마는 그림을 그리며 이탈리아의 더운 여름밤을 그리워한다. 한편, 아버지는 비밀스러운 관계를 이어가고 있지만 능숙하게 숨기지는 못하는 듯하다. 호세는 점차 자라가고, 첫사랑의 상실, 그리고 다른 성장통들을 겪으며 그의 세계는 점점 금이 가기 시작한다.