1988 年秋日，瑞典的天空很不平靜，氣象預報頻頻失靈，空中出現詭異紅光，科學家駕車追逐飛碟而去，女孩卻再也等不到父親的消息。八年後楓葉染紅之際，天生異象，紅光再起，這次還有轎車從天而降，疑似神祕能量改變地球力場。天才孤女發現了這個祕密，認出了父親的轎車，堅信他尚在人世，找上門可羅雀的幽浮協會，集結一眾怪咖之力，說什麼也要找到父親，帶他回家。

Příběh se odehrává v 90. letech 20. století v malém švédském městě. Dospívající rebelka umístěná do pěstounské péče má podezření, že její otec není mrtvý, ale uneslo jej UFO. Za pomocí sdružení UFO Švédsko je odhodlaná vypátrat pravdu.

When a foster home placed teenage rebel suspects that her father is not dead but kidnapped by UFOs, she takes help from a UFO association to find out the truth. Together, they embark on a risky adventure that takes them far beyond the laws borders and into a world filled with UFO expeditions, conspiracies and inexplicable phenomena.

UFO Sweden -yhdistys tutkii yliluonnollisia ilmiöitä. Eräänä päivänä kapinallinen teini Denise tuo heille ennennäkemättömän tapauksen. He lähtevät yhdessä vaaralliseen seikkailuun, joka vie heidät kauas laillisuuden rajojen ulkopuolelle ja selittämättömien ilmiöiden maailmaan.

1996. Denise, une adolescente rebelle est témoin de phénomènes étranges et inexpliqués. Et si l’obsession de son père pour les OVNIS avait causé sa mort huit ans plus tôt ? Prête à tout pour découvrir la vérité, elle rejoint les membres de l’association UFO qui enquêtent sur ces faits surnaturels. Ensemble, ils se lancent dans une aventure risquée, s’affranchissant aussi bien des lois gouvernementales que des lois de la physique.

1996. Denise, une adolescente rebelle est témoin de phénomènes étranges et inexpliqués. Et si l’obsession de son père pour les OVNIS avait causé sa mort huit ans plus tôt ? Prête à tout pour découvrir la vérité, elle rejoint les membres de l’association UFO qui enquêtent sur ces faits surnaturels. Ensemble, ils se lancent dans une aventure risquée, s’affranchissant aussi bien des lois gouvernementales que des lois de la physique.

Die rebellische Teenagerin Denise, die seit ihrer Kindheit bei einer Pflegefamilie aufwächst, vermutet dass ihr Vater nicht tot ist, sondern entführt wurde. Zusammen mit der lokalen Vereinigung UFO Sweden, die sich mit übernatürlichen Phänomenen beschäftigt, begibt sie sich auf ein riskantes Abenteuer, das sie weit über die Grenzen der Gesetze hinaus in eine Welt des Unerklärlichen bringt.

נערה מרדנית שהושמה בבית אומנה חושדת שאביה לא מת אלא נחטף ע"י חייזרים. היא נחושה לגלות את האמת בעזרת עמותת "עב"מים שוודיה", שאביה הקים. יחד הם יוצאים להרפתקה מסוכנת שלוקחת אותם הרבה מעבר לגבולות ההגיון ואל עולם מלא במסעות עב"מים, קונספירציות ותופעות בלתי מוסברות.

Denise nyolc éves volt, amikor elvesztette édesapját. A tinédzser lánynak meggyőződése, hogy az apja nem meghalt, hanem elrabolták az ufók. A rebellis tini egyedül áll elképzelésével, ám hamarosan segítséget kap egy ufótársaságtól, akiknek a tagjai legalább nem szkeptikusok a földönkívüliek létezését illetően. A kérdés csupán az, hogy a rendelkezésre álló bizonyítékok, nyomok, elegendőek-e egy kutatáshoz, amelyen a furcsa társaság elindulhat, és megfejtse Denise apjának rejtélyét. A paranormális jelenségek fokozódása mindenesetre azt sejteti, a lánynak nemcsak eszelős lázálma lehet az ufók létezése.

Quando una famiglia adottiva fa sospettare ad un'adolescente ribelle che suo padre non sia morto ma rapito dagli UFO, lei chiede aiuto a un'associazione UFO per scoprire la verità. Insieme, si imbarcano in un'avventura rischiosa che li porta ben oltre i confini della legge e in un mondo pieno di spedizioni UFO, cospirazioni e fenomeni inspiegabili.

Denise to nastoletnia buntowniczka, która po tajemniczej śmierci swego ojca została umieszczona w sierocińcu. Jednak według niej, ojciec wcale nie umarł tylko został porwany przez UFO. Tym bardziej, że przez wiele lat badał fenomen NOL - niezidentyfikowanych obiektów latających. I w końcu dokonał przełomowego odkrycia... A potem zniknął. Teraz tylko Denise musi to wszystko udowodnić. Z pomocą zwariowanych seniorów z lokalnego Stowarzyszenia UFO, dziewczyna wyrusza na szaloną wyprawę w poszukiwanie ojca.

Группа шведских уфологов расследует загадочные явления, к которым, по их твердому убеждению, причастны космические пришельцы. Однажды к ним обращается юная правонарушительница, воспитанница приемной семьи. Девушка убеждена, что ее родной отец был похищен инопланетянами. Расследование, в которое мало кто верил, приводит к поразительным результатам.

UFO Sweden är en förening som utreder övernaturliga fenomen. En dag dyker tonårsrebellen Denise upp med ett fall som inte liknar något de tidigare sett. Tillsammans ger de sig ut på ett riskfyllt äventyr som tar dem långt utanför lagens gränser och in i en värld av oförklarliga fenomen.

Коли підліток-бунтарка, передана у прийомну сім'ю, підозрює, що її батько не мертвий, а викрадений НЛО, вона звертається за допомогою до асоціації НЛО, щоб дізнатися правду. Разом вони вирушають у ризиковану пригоду, яка переносить їх далеко за межі законів у світ, наповнений експедиціями НЛО, змовами та незрозумілими явищами.