Hidden from public view, a war is raging inside the diamond industry. When filmmaker Jason Kohn infiltrates this highly secretive world, he uncovers a vast, far reaching crime that threatens the value of every diamond ever mined. At stake is nothing less than the universal symbol of love and commitment - the engagement ring.

Filmmaker Jason Kohn onderzoekt in Amerika, Botswana, China en India de diepgewortelde mythe dat diamanten, het ultieme symbool van liefde, echt voor altijd zijn. Hij ontmoet tijdens zijn reis een edelsteenkundige die de wereld ervoor probeert te waarschuwen dat artificiële diamanten gemengd worden met echte. Maar de industrie die hij probeert te redden, wil maar niet luisteren. Mijnwerkers, mengers, tussenpersonen... het zijn allemaal mensen die aan bod komen in dit verhaal over wat echt is en wat nep, en die aantonen wat het prijskaartje is om de waarheid bloot te leggen in een industrie die gestoeld is op geheimhouding.

Filmmaker Jason Kohn onderzoekt in Amerika, Botswana, China en India de diepgewortelde mythe dat diamanten, het ultieme symbool van liefde, echt voor altijd zijn. Hij ontmoet tijdens zijn reis een edelsteenkundige die de wereld ervoor probeert te waarschuwen dat artificiële diamanten gemengd worden met echte. Maar de industrie die hij probeert te redden, wil maar niet luisteren. Mijnwerkers, mengers, tussenpersonen...

在這部追根究柢的紀錄片中，內行人士顛覆大眾印象，剖析鑽石產業用人工合成品魚目混珠的內幕。

다이아몬드 산업에 침투, 합성 보석의 실상을 파헤친다.대중의 인식을 바꿔놓을 산업계 내부자들의 증언이 담긴 탐사 다큐멘터리

Скрытая от посторонних глаз, внутри алмазной промышленности бушует война. Когда режиссер Джейсон Кон проникает в этот крайне секретный мир, он раскрывает масштабное, далеко идущее преступление, которое угрожает ценности каждого когда-либо добытого алмаза. На карту поставлено не что иное, как универсальный символ любви и преданности - обручальное кольцо.

Скривен од погледа јавности, унутар индустрије дијаманата бесни рат. Када се режисер Џејсон Кон инфилтрира у овај веома тајновит свет, он открива огроман, далекосежан злочин који угрожава вредност сваког дијаманта икада ископан. У питању је ништа мање него универзални симбол љубави и посвећености - веренички прстен.

Документальний фільм, у якому представники галузі відверто розповідають про проникнення синтетичних дорогоцінних каменів у діамантову промисловість.

Cachée aux yeux du public, une guerre fait rage dans l'industrie du diamant. Lorsque le réalisateur Jason Kohn s'infiltre dans ce monde très secret, il découvre un crime de grande envergure qui menace la valeur de tous les diamants jamais extraits.

Dokument, ve kterém lidi z oboru naprosto otevřeně popisují, jak do průmyslu s diamanty pronikají syntetické drahokamy.

סרט דוקו מרתק החושף כיצד חדרו היהלומים הסינתטיים לשוק התכשיטים? מסע מותח ומרתק של הבמאי ג’ייסון קון דרך ירידי סחר, מכרות, מעבדות וכנסים בארצות הברית, אפריקה, סין והודו. הוא משרטט מבוך שבו מתמזגת אשליה עם מציאות, שבו אותנטיות ודמיון חופפים, ועולות שאלות לגבי הערך שאנו מייחסים לסחורה שסביבנו.

"Un diamante es para siempre", eso es lo que siempre nos han contado. También que es el símbolo del amor eterno o "el mejor amigo de las mujeres", pero ¿qué valor tiene un diamante ahora que los diamantes sintéticos, exactamente iguales, han inundado el mercado de las piedras preciosas?