Tony, testimone di un delitto commesso da un gruppo di zingari, riceve in consegna una grossa somma dalla vittima, appena prima che quest'ultima tiri le cuoia. Ma gli zingari rivogliono il bottino e inseguono Tony per riaverlo...

Ο Τόνι καταφεύγει στον Καναδά, κυνηγημένος από την αμερικανική Μαφία, για να μπλεχτεί σε μια περιπέτεια όταν ένας ετοιμοθάνατος γκάγκστερ του αφήνει κληρονομιά 15.000 δολάρια.

Tras escapar de los gitanos que lo amenazan, Tony se refugia en Montreal, donde es testigo de un ajuste de cuentas entre mafiosos. Al principio éstos intentan eliminarlo, pero, al final, acaban aceptándolo en su banda. (FILMAFFINITY)

Muž před svojí minulostí uteče do Kanady a přidá se ke zločineckému gangu, který plánuje loupežné přepadení. Jejich plán se ale smrtelně zvrtne.

Der junge Franzose Tony muss mit seinem Sportflugzeug eine Notlandung machen, um sein eigenes Leben zu retten. Dabei wird eine Gruppe Zigeunerkinder getötet, deren Lager sich in der Nähe des Absturzortes befindet. Die Eltern der Kinder schwören Rache und verfolgen den flüchtenden Piloten bis nach Kanada, wo er bei einer alternden Gangsterbande unterschlüpfen kann und vorerst in Sicherheit ist. Doch dann will deren Anführer Charley, dass Tony bei dem letzten großen Coup der Gruppe mitwirken soll. Dabei lernt er auch dessen Freundin Sugar und die junge Pepper kennen, die sich beide gleichermaßen zu Tony hingezogen fühlen. Das heizt die Stimmung vor dem großen Überfall noch zusätzlich auf und die Katastrophe scheint vorprogrammiert. Altmeister René Clément gelang ein raffiniert-spannender Krimi, der zugleich das liebevolle Porträt einer Gruppe von Kriminellen bis zu deren gewaltsamen Tod schildert

Pour échapper aux gitans qui le traquent, Tony se réfugie à Montréal. Là, il est témoin d'un règlement de comptes entre truands. Ces derniers l'enlèvent dans l'intention de le supprimer, mais peu à peu, ils intègrent le jeune homme à leur bande.

Un bărbat bântuit de trecut fuge în Canada, unde este racolat de o bandă de infractori care plănuiesc un jaf. Planul lor se dovedește însă mortal.

Бывший летчик Тони оказался не в том месте и не в то время. Его преследуют цыгане, считающие его виновным в смерти своих родных и жаждущие мести. Убегая от них, он становится свидетелем убийства, и попадает в плен к странной банде, готовящей крупное ограбление.

A crook on the run hooks up with a criminal gang to commit a kidnapping. However, things don't go quite as planned.