Режисьорката на "Американски психар" Мери Хармън се завръща със страховития филм "Дневниците на молеца", който разказва историята на Ребека - младо момиче, което е измъчвано от спомените за самоубийството на баща й. С надеждата за ново начало тя се записва в елитно девическо училище и се сприятелява с привлекателната и популярна Луси. Но приятелството на двете момиче е поставено на изпитание след пристигането на мистериозна нова ученичка на име Ернеса. Внезапно, света на Ребека се преобръща, отношенията й с Луси се влошават и по всичко изглежда, че зад всичко това стои новопристигналата Ернеса. Скоро започват да се появяват телата на убити ученички и Ребека е убедена, че отговорна за убийствата е Ернеса. Тя вярва, че новата ученичка е всъщност вампир, но никой не приема твърденията й насериозно. Докато труповете се увеличават и границата между реалността и илюзиите се размива Ребека започва да изготвя свой план за елиминирането на Ернеса.

Den unge Rebecca, som ikke er kommet over farens selvmord, begynder på en elitekostskole for piger. Her deler hun sine inderste følelser med den populære Lucy, som hun er hemmeligt forelsket i. Men hendes lidenskab sættes på prøve, da den mørke og mystiske pige Ernessa ankommer til skolen.

Rebecca is a young girl who, haunted by her father’s suicide, enrolls in an elite boarding school for girls. Before long, her friendship with the popular Lucy is shattered by the arrival of a dark and mysterious new student named Ernessa, whom Rebecca suspects may be responsible for the rising body count at the school.

Teini-ikäisen Rebecan isä kuolee ja tyttö joutuu yksityiseen tyttöjen sisäoppilaitokseen. Yksinäinen Rebecca kirjoittaa päiväkirjaansa syvimpiä tuntojaan ja paljastaa mm. rakkautensa huonetoveriinsa Lucyyn. Kouluun saapuu uusi tyttö, Ernessa, joka tuo tullessaan pelokkaan ilmapiirin. Lucy muuttuu kuin toiseksi ihmiseksi ja Rebecca alkaa epäillä, että uusi tyttö on oikeasti vampyyri.

Par la réalisatrice de American Psycho, un film d'horreur déroutant tant il mêle les atmosphères et les genres. Rebecca, hantée par le suicide de son père, intègre un pensionnat pour jeunes filles. Aussitôt, la fragile lycéenne se lie avec Lucy, une élève populaire et amicale. Mais l'arrivée d'Ernessa sème le trouble. Lucy tombe sous son charme et se consume peu à peu à son contact.

Η Rebecca υποπτεύεται την Ernessa, την καινούργια στο οικοτροφείο. Άραγε η Rebecca ζηλεύει μόνο τον δεσμό της Ernessa με την Lucie, ή μήπως η νέα κοπέλα κρύβει ένα πραγματικά σκοτεινό μυστικό;

רבקה (שרה בולגר), נערה צעירה רדופה על ידי ההתאבדות של אביה, מתחילה את מסעה בפנימיה לבנות האליטה. עד מהרה, ידידותה הקרובה של רבקה עם לוסי הפופולרית והחייכנית (שרה גדון), ותחושת הביטחון שלה מתנפצות בעקבות הגעתה של ארנסה (לילי קול) האפלה והמסתורית. לוסי נופלת במהרה תחת כישופה הזוהר של ארנסה ומתכלה רגשית וגופנית בעקבות חברותן העזה. רבקה חושדת בארנסה, אך האם היא מקנאת בקשר של ארנסה עם לוסי או שמא הילדה החדשה מסתירה סוד אפל? (מבוסס על ספרה של רייצ'ל קליין 'יומני העש שיצא לאור ב 2002)

Op een kostschool voor meisjes houdt een zestienjarig meisje haar diepste gedachten bij in een dagboek. Het onderwerp van haar groeiende obsessie is haar kamergenote, Lucy Blake, en Lucy’s vriendschap met hun nieuwe en verontrustende klasgenote. Ernessa is een geheimzinnig meisje met wisselend humeur dat er erg bleek uitziet en priemende ogen heeft. Ze wordt omhuld door een waas van duistere geruchten, verdachtmakingen en geheimen, evenals een reeks nakende rampen. Als de angst op school toeneemt, en Lucy niet langer Lucy is, vermengen fantasie en werkelijkheid zich met elkaar in een levende nachtmerrie die de spanningen, lusten en angsten van de puberteit oproepen. En centraal in het dagboek staat de vraag die iedereen die het boek leest achtervolgt: Is Ernessa echt een vampier? Of wordt de vertelster misleid door de koortsachtige wereld van haar eigen verbeelding?

Rebecca è ancora disperatamente addolorata per il suicidio del padre quando comincia l'anno scolastico, nel prestigioso college femminile che ha scelto di frequentare. A farla felice è solo l'amicizia esclusiva con Lucy, una ragazza solare e spensierata. I tormenti di Rebecca sono però destinati a riemergere più forti che mai con l'arrivo di una nuova compagna, Ernessa, che presto le sottrae completamente le attenzioni di Lucy. Gelosa dell'amica e sospettosa riguardo ai bizzarri comportamenti di Ernessa, Rebecca è soprattutto preoccupata per Lucy, che pare aver perso la sua vitalità ed è sempre più pallida e consunta. Quando il giovane e affascinante professore di letteratura consiglia alla classe la lettura di “Carmilla” di Le Fanu, Rebecca si convince che Ernessa sia un vampiro e le tragedie che colpiscono ripetutamente l'ambiente scolastico sembrano confermare il suo terribile sospetto.

美丽女孩蕾贝卡（莎拉·博格 Sarah Bolger 饰）是一家女子教会寄宿学校的学生，开朗热情的她在学校结识了许多好朋友，其中金发女孩露西（莎拉·戈登 Sarah Gadon 饰）与之关系最为融洽。二人形影不离，无话不说，亲密无间。新学期伊始，高挑冷艳的恩妮莎（莉莉·科尔 Lily Cole 饰）转入她们的学校。恩妮莎那妖媚的神秘气息令蕾贝卡备感不适，可是露西似乎对其颇有好感，二人越走越近。与此同时，恩妮莎似乎也勾起蕾贝卡深埋心中的不堪回忆。这个恍如从哥特恐怖小说中走出来的女子，究竟藏着怎样的秘密……

本片根据Rachel Klein 同名畅销科幻恐怖小说。

아버지의 자살로 인해 충격을 받은 레베카는 2학년이 되면서 새로운 시작을 꿈꾼다. 그러나 신비하고 음울하지만 아름다운 아네사가 유럽에서 전학 오면서 레베카와 단짝친구 루시와의 우정은 금이 가기 시작한다. 질투, 배신, 애증 등 소녀들의 감성이 공포스런 신비함을 자아낸다. 로 이름을 알린 감독 메리 해론의 신작.

Unge Rebecca hjemsøkes av farens selvmord, og begynner på en elitekostskole for jenter. Rebeccas vennskap med den populære Lucy går snart i oppløsning når den mørke og mystiske Ernessa ankommer skolen.

Opowieść o fascynacji Rebeki nową rezydentką szkolnego internatu. Ernessa to osóbka dość enigmatyczna, wręcz dziwna, w dodatku skrywająca pewien sekret. Jej obecność w szkole uruchamia szereg niewytłumaczalnych i nadprzyrodzonych zjawisk.

Rebecca, de 16 anos, entra para um colégio interno após o suicídio de seu pai. Rapidamente ela se encanta com a sua colega de quarto Lucy, mas não entende o fascínio que Ernessa, uma figura pálida, enigmática, melancólica e com olhos hipnotizantes e fascinantes, exerce sobre ela. Aos poucos Rebecca registra tudo o que acontece num diário e convence-se de que Ernessa é uma vampira.

Basedo no romance de 2002, assinado por Rachel Klein, o filme segue Rebecca (Sarah Bolger) de 16 anos que após o suicídio de seu pai, entra para um colégio interno. Rapidamente ela se encanta com a sua colega de quarto Lucy (Sarah Gadon), mas não entende o fascínio que Ernessa (Lilly Cole), uma figura pálida, enigmática, melancólica e com olhos hipnotizantes e fascinantes, exerce sobre ela. Aos poucos Rebecca registra tudo o que acontece num diário e convence-se de que Ernesta é uma vampira.

В центре событий элитная школа-интернат для девочек, в которой учится Люси Блэйк. Она ведет дневник, куда записывает все самое сокровенное. В интернате Люси знакомится с девушкой по имени Эрнесса. Эрнесса таинственна, у нее бледная кожа и гипнотический взгляд. Про нее ходят темные слухи, о том, что она притягивает к себе беды. Вскоре фантазии и реальность начинают смешиваться…

Contará como en un exclusivo internado para chicas, una joven de dieciséis años guarda sus pensamientos más íntimos en una agenda. El objeto de su creciente obsesión es una compañera de apartamento llamada Lucy Blake, y la creciente amistad de esta con su nueva compañera. Ernessa es una enigmática presencia de piel pálida, ojos hipnoticos y humor cambiante. A su alrededor se arremolinan rumores oscuros, sospechas y secretos, así como una serie de siniestros desastres. Con el temor rondando por la escuela, Lucy ya no es Lucy, la fantasía y la realidad se mezclan hasta que lo verdadero y lo soñado sangran juntos en una pesadilla que evoca con góticas amenazas de ansiedad, con lujuria y con los temores de la adolescencia. Y en medio de la agenda, una pregunta que obsesiona a todos los que la leen: ¿Es Ernessa una vampiro? ¿O ha sido atrapada nuestra narradora en el mundo febril de su propia imaginación?

Rebecca comienza un nuevo año en el internado, tras la muerte de su padre. A su lado siempre está Lucy, su mejor amiga, hasta que Ernessa se interpone entre ellas. Un oscuro secreto oculta Ernessa y Rebecca está dispuesta a descubrirlo.

Rebecca, en ung flicka plågad av sin fars självmord, skrivs in på en exklusiv internatskola för flickor. Här delar hon inte bara rum utan också sina innersta känslor med Lucy som hon är hemligt förälskad i. Det dröjer dock inte länge innan Rebeccas vänskap med den populära Lucy ödeläggs av den nya och mystiska eleven Ernessas ankomst.

“Ergenlik, hele bir de kapalı bir çevrede yetişiyorsanız, en hassas duygusal karmaşaların zamanıdır ve her zaman öyle olacaktır. Rebecca’nın durumu bu tanıma cuk oturmaktadır; babasının intiharıyla sarsılan genç kız yatılı kız lisesinde öğrencidir. Düzenli olarak içini günlüğüne döken Rebecca’nın en yakın arkadaşı aynı zamanda oda arkadaşı olan Lucie’dir. Gizemli yeni öğrenci Ernessa’nın okula gelmesiyle beraber Lucie ile olan ilişkisi bozulur. Lucie yeni kızla yakınlaştıkça, Rebecca kıskançlık ve şüphe denizi içinde boğulur. Ernessa’nın tehlikeli ve şeytani bir vampir olduğuna inanır. Bu şüphelerinde gerçek payı var mıdır, yoksa her şey Rebecca’nın hayal ürünü müdür?

Am noblen Mädcheninternat zu Brangwyn werden aus höheren Töchtern gebildete Ladies geschmiedet. Die 16-jährige Rebecca muss den Suizid des Vaters verkraften, hilfreich wirken dabei Rebeccas beste Freundin Lucie und der attraktive Literaturlehrer Mr. Davies. Dann aber taucht Ernessa an der Schule auf und weckt mit ihrem ätherischen Wesen das Interesse von Lucie und Davies. Als Rebecca die Rivalin im Verdacht hat, ein Vampir zu sein, schenkt ihr niemand Glauben. Trotz rätselhafter Todesfälle.