Ce documentaire s'intéresse à l'épouse d'un membre de l'administration Nixon, qui a dénoncé le scandale du Watergate, et aux actions menées pour la réduire au silence.

Αυτό το ντοκιμαντέρ σκιαγραφεί τη σύζυγο ενός υπουργού που μίλησε για το Γουότεργκεϊτ - και την προσπάθεια της κυβέρνησης Νίξον να την "τρελάνει" για να σωπάσει.

Egyszer olyan híres volt, mint Jackie O. Aztán megpróbált megbuktatni egy elnököt. A Martha Mitchell effektus egy archív dokumentumfilm, amely a legvalószínűtlenebb feljelentő portréja: Martha Mitchell, a republikánus kabinet főügyészének felesége, akit a Nixon-kormány elhallgattatott. A film a Watergate-et női szemmel, női hangon keresztül mutatja be.

Una volta era famosa quanto Jackie O - e poi ha cercato di eliminare un presidente. Martha Mitchell era la più improbabile delle spie: una moglie repubblicana che è stata screditata da Nixon per tenerla zitta. Fino ad ora.

워터게이트 사건 당시 공개적으로 입을 열었던 한 장관 부인. 그리고 가스라이팅으로 그녀를 침묵시키려 했던 닉슨 행정부. 그 양측의 이야기를 집중 조명하는 다큐멘터리.

Este documentário traça o perfil da esposa do procurador-geral dos EUA na era Nixon, que foi tachada de louca por fazer denúncias contra o governo no caso Watergate.

She was once as famous as Jackie O—and then she tried to take down a President. Martha Mitchell was the unlikeliest of whistleblowers: a Republican wife who was discredited by Nixon to keep her quiet. Until now.

此纪录片讲述了这位内阁成员夫人的故事：由于她在水门事件中发声，尼克松政府为了让她保持沉默而对她进行了心理操控。

本紀錄片介紹挺身揭發水門案的內閣部長之妻，以及尼克森政府如何使出操弄手段逼她噤聲。

Un retrato documental de archivo de la más improbable de las denunciantes: Martha Mitchell, esposa de un republicano del gabinete que fue criticada por la administración Nixon para mantenerla callada. Ofrece una mirada femenina sobre Watergate a través de la voz de la propia mujer.

Una vez fue tan famosa como Jackie O. Y luego trató de derribar a un presidente. 'The Martha Mitchell Effect' es un retrato documental de archivo de la más improbable de las denunciantes: Martha Mitchell, esposa de un republicano del gabinete que fue criticada por la administración Nixon para mantenerla callada. Ofrece una mirada femenina sobre Watergate a través de la voz de la propia mujer.

Dokument o manželce vysoce postaveného politika, která veřejně komentovala aféru Watergate a kterou se Nixonova vláda snažila za každou cenu umlčet.

Martha Mitchell Etkisi belgeseli, Watergate skandalında bildiklerini anlatan üst düzey bir memur eşinin hikâyesini ve onu susturmak için Nixon yönetiminin yürüttüğü kampanyayı anlatıyor.

Цей документальний фільм висвітлює історію дружини урядовця, яка викривала правду про Вотергейт і котру намагалася змусити замовкнути адміністрація президента Ніксона.