През 50-те години на миналия век един английски специалист е изпратен в Берлин, за да монтира подслушвателни телефонни устройства с цел да се шпионират източните германци, но се влюбва в тайнствена жена, която вероятно работи за руснаците.

A young engineer is sent to post-WWII Berlin to help the Americans in spying on the Russians. In a time and place where discretion is still a man’s best friend, he falls in love with a mysterious woman who will take him on the dark side of evil.

A la chute du mur de Berlin, un ingénieur anglais retourne en Allemagne, et se remémore ses souvenirs pendant la guerre froide. A l'époque, il travaillait pour la C.I.A, fut amoureux d'une jeune allemande et impliquer dans une affaire de meurtre.

Der Nachrichtentechniker Leonard Marnham wird 1955 nach West-Berlin versetzt, um als Techniker an der Operation Gold mitzuarbeiten. In dieser Operation soll Ost-Deutschland ausspioniert werden. Es kommt immer wieder zu Auseinandersetzungen mit dem US-Offizier Bob Glass. Als Marnham auf die Berlinerin Maria trifft, verliebt er sich in sie. Es fällt ihm immer schwerer, seine Arbeit von seinem Privatleben zu trennen.

Στο Βερολίνο του 50, ένας Άγγλος κατάσκοπος ερωτεύεται μια Γερμανίδα, η οποία ενδεχομένως είναι κατάσκοπος των Σοβιετικών.

Berlin 1955-ben, a hidegháború közepén. A négy részre szakított német fővárosban árgus szemekkel figyelik egymást az ellenfelek. Ide vezénylik Leonardot, a fiatal angol mérnököt, aki a lehallgatások specialistája. A leleményes amerikaiak ugyanis megcsapolták a szovjet főhadiszállás telefonvonalait, egyszerűen alagutat fúrtak a kábelekhez. A számára szokatlan világban Leonard egy helyi férjes asszony személyében talál kapaszkodót. Maria társasága egyre fontosabb lesz a számára. De ezek között a körülmények között van-e realitása egy ilyen kapcsolatnak? A helyzetet egy gyilkosság is bonyolítja.

Un giovane ingegnere viene inviato nella Berlino del secondo dopoguerra per aiutare gli americani a spiare i russi. In un tempo e in un luogo in cui la discrezione è ancora la migliore amica dell'uomo, si innamora di una donna misteriosa che lo porterà sul lato oscuro del male.

W latach pięćdziesiątych do podzielonego Berlina przyjeżdża z Anglii młody inżynier Leonard Markham. Ma on uczestniczyć w tajnej akcji wojsk angielskich i amerykańskich przeciw Rosjanom. Wkrótce po przyjeździe poznaje Niemkę Marię. Ta znajomość ściąga na niego coraz większe kłopoty.

Después de la Segunda Guerra Mundial, un joven ingeniero es enviado a Berlín para espiar a los rusos. Allí se enamora de una misteriosa mujer... (FILMAFFINITY)

Дія відбувається в Німеччині після Другої світової війни. Молодий англієць Леонард зайнятий в секретній операції по прослуховуванню телефонних розмов. Він знайомиться з молодою німкенею Марією, і вони закохуються один в одного. Але у неї виявився чоловік, негідник і п'яниця. Заставши їх удвох, він затіяв бійку, і був випадково убитий Марією. Закохані розрізали тіло на шматки і намагалися позбутися трупа. Допоміг їм в цьому начальник Леонарда, але ціною, за яку довелося дорого заплатити...