Переклади 3
англійська (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
The Exiles |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
Brash and opinionated, Christine Choy is a documentarian, cinematographer, professor, and quintessential New Yorker whose films and teaching have influenced a generation of artists. In 1989 she started to film the leaders of the Tiananmen Square pro-democracy protests who escaped to political exile following the June 4 massacre. Though Choy never finished that project, she now travels with the old footage to Taiwan, Maryland, and Paris in order to share it with the dissidents who have never been able to return home. |
|
||||
|
голландська; фламандська (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
— |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
Christine Choy, onbezonnen en eigenwijs, is een documentairemaakster, cameraman, professor en een typische New Yorker wiens films en onderwijs een generatie kunstenaars hebben beïnvloed. In 1989 begon ze met het filmen van de leiders van de pro-democratieprotesten op het Tiananmenplein die na het bloedbad van 4 juni naar politieke ballingschap vluchtten. Hoewel Choy dat project nooit heeft afgemaakt, reist ze nu met de oude beelden naar Taiwan, Maryland en Parijs om het te delen met de dissidenten die nooit naar huis hebben kunnen terugkeren. |
|
||||
|
корейська (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
망명자들 |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
다큐멘터리 감독 크리스틴 초이는 1989년에 촬영을 시작한 뒤 방치돼 있던 작품의 매듭을 짓기위해 천안문 사건으로 추방된 반체제 인사 3인의 행방을 쫓는다. |
|
||||
|