Shaakuntalam (2023)
← Itzuli nagusira
Translations 7
Hindi (hi-IN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
शकुंतलम |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Ingelesa (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Shaakuntalam |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Shakuntala, daughter of Meneka and Rishi Vishwamitra lives in forest with her teacher, Rishi Kanva. In the forest she meets King Dushyant, falls in love with him and the two get married. After she has their baby (Prince Bharata), Dushyant leaves her in the forest with a promise to come back for her soon. However, due to a sage's curse, Dushyant forgets all about Shakuntala, until destiny brings them together again. |
|
||||
|
||||||
Kannada (kn-IN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
ಶಾಕುಂತಲಂ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Malayalamera (ml-IN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
ശാകുന്തളം |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portugesa (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Shaakuntalam |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Shakuntala, filha de Meneka e Rishi Vishwamitra, mora na floresta com seu professor, Rishi Kanva. Na floresta ela conhece o rei Dushyant, se apaixona por ele e os dois se casam. Depois que ela tem seu filho (Príncipe Bharata), Dushyant a deixa na floresta com a promessa de voltar para buscá-la em breve. Porém, devido à maldição de um sábio, Dushyant esquece tudo sobre Shakuntala, até que o destino os reúne novamente. |
|
||||
|
||||||
Tamil-a (ta-IN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
சாகுந்தலம் |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Telugu-a (te-IN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
శాకుంతలం |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||