Tijekom dugog putovanja doseljenika Mayflowera preko Atlantskog oceana na putu za Ameriku, kapetan Christopher Jones zaljubljuje se u Dorothy, suprugu Williama Bradforda.

During the Mayflower pilgrims' long voyage across the Atlantic Ocean on their way to America, Captain Christopher Jones falls in love with William Bradford's wife Dorothy.

Le 16 septembre 1620, le Mayflower quitte Southampton pour la Nouvelle-Angleterre avec à son bord 102 émigrants. Durant la traversée, les 41 chefs de famille vont poser les bases de leur nouvel établissement.

Christopher Jones, der Kapitän der "Mayflower", soll mit seinem Schiff einige hundert Sektenmitglieder aus England in die Neue Welt bringen. Er macht keinen Hehl daraus, dass ihm die frommen Auswanderer unsympathisch sind. Nur Dorothy, die junge Frau ihres Anführers William Bradford, gefällt ihm auf den ersten Blick. Schon bald kommt es zu Spannungen...

A bordo del Mayflower, diretto in Virginia con i primi coloni inglesi dell'America, si intrecciano diverse passioni: il capitano Jones, che d'accordo con un gruppo di speculatori conta di far sbarcare i coloni lontano dalla Virginia, si innamora di Dorothy, una donna sposata. Ma Dorothy, che lo ricambia, preferisce morire pur di non tradire il marito. Il suo sacrificio spinge Jones a restare dalla parte dei coloni.

Anglia, sierpień 1620 r. W porcie Southampton grupa purytańskich pielgrzymów oczekuje na rejs do Ameryki. Jest wśród nich młody stolarz John Alden, który, tak jak wszyscy podróżni, pragnie zmienić swoje dotychczasowe życie. Christopher Jones, kapitan statku "Mayflower", nie informuje jednak pasażerów o zmianie kursu. Kieruje żaglowiec nie do Wirginii, lecz do Nowej Anglii

Christopher Jones é o turrão, tenaz capitão cujo objetivo é levar um punhado de calvinistas de Plymouth, na Inglaterra, até as terras da América, do outro lado do Atlântico. Entre perigos variados, tempestades e diversos obstáculos, nasce um romance entre John Alden e Priscilla Mullins. Outra passageira importante é Dorothy Bradford, a noiva do futuro governador William Bradford. O capitão se apaixona por ela, que não lhe é indiferente.

Фильм повествует об историческом путешествии «Мэйфлауэра» через Атлантический океан в Новый Свет.

Durante el largo viaje de los peregrinos del Mayflower a través del océano Atlántico camino de América, el capitán Christopher Jones se enamora de Dorothy, la esposa de William Bradford.

Durante el largo viaje de los peregrinos del Mayflower a través del océano Atlántico camino de América, el capitán Christopher Jones se enamora de Dorothy, la esposa de William Bradford.