A Southern Colonel, his three sons, and a card shark embark on an odyssey through the Southwest carrying a coffin full of stolen money with which the Colonel plans to revive the Confederacy.

Гражданската война в САЩ приключи, но не и за безпощадния офицер на Конфедерацията Йонас, който иска да реорганизира войските на юг - с помощта на откраднати пари.

A Konföderáció seregében szolgált Jonas ezredes és fiai az amerikai polgárháború végén megtámadják az északiak egyik pénzszállítmányát, hogy az elrabolt összegből újraindíthassák a háborút. Hazafelé azonban egyre több nehézséggel kell szembesülniük, s kérdésessé válik, hogy sikerül-e végrehajtaniuk a tervüket.

Een aanhanger van de voormalige Amerikaanse Confederatie droomt van het oude staatssysteem en gebruikt het geld van een reeks overvallen om samen met een paar gelijkgezinden de oude Staat weer te herstellen.

La Guerra Civil ha terminado, pero no para Jonas, un despiadado Oficial del ejército confederado que quiere reorganizar a las tropas confederadas en el suroeste de los Estados Unidos, para seguir luchando por ganar una guerra que ya ha sido finiquitada. Gracias a una gran suma de dinero robado, Jonas tratará de convencer a todos los oficiales que, como él, se niegan a aceptar la victoria de la Unión.

Il colonnello Jonas e i suoi figli escogitano un sistema per derubare chiunque incontrino e per trasportare il bottino. Ma una giovane donna, alla quale il colonnello ha chiesto di fare la parte della vedova, sventa i loro piani e fa in modo che tutta la famiglia Jonas venga sterminata.

남북 전쟁이 끝난 후의 혼란한 서부, 전쟁에 참여했던 많은 사나이들이 갱으로 변신 강탈과 폭력, 습격과 총격전이 난무한다.

Der fanatische Offizier Jonas Morrison will nach dem verlorenen Bürgerkrieg die Ehre der Südstaaten wiederherstellen, indem er in New Mexico ein Söldnerheer rekrutiert. Um das Geld dafür zu beschaffen, hat er einen großen Cup geplant: Mit seinen drei Söhnen Jeff, Ben und Nat überfällt er einen Treck der Unions-Truppen und raubt die Kriegskasse. In einem Sarg will er die Beute über die Grenze schaffen. Seine Komplizin Kitty spielt dabei die trauernde Witwe. Als sie versucht, sich mit der Beute davonzumachen, wird sie von Jeff erschossen. Eine neue Witwe muß her. Die Gangster finden sie inn der Tänzerin Claire. Ganz freiwillig übernimmt sie den Job allerdings nicht ...

جوناس یک سرهنگ افراطی جنوبی است که می خواهد ارتش کنفدراسیون را بازسازی کند تا جنگ را دوباره آغاز کند. سپس او و پسرانش به سربازان اتحادیه که مقدار زیادی پول نقد حمل می‌کردند، کمین کردند. کلاهبرداران غارت را در یک تابوت پنهان می کنند و سعی می کنند از کشور عبور کنند. با کمک کیتی، آنها به عنوان سربازی ظاهر می شوند که یک بیوه و شوهر متوفی او را تا یک محل دفن فرخنده همراهی می کنند. با این حال، زمانی که کیتی سعی می کند همراه با غارت فرار کند، پسران جونا به او شلیک می کنند و پدر را مجبور می کنند تا زن دیگری را برای بازی در نقش بیوه پیدا کند. در آن زمان بود که با کلیر آشنا شد../. مترجم : shabnam_05

Гражданская война завершилась, но не для беспощадного офицера Конфедерации Джонаса, который намерен продолжить сражения, реорганизовав войска Юга с помощью внушительной суммы украденных денег. Он разработал план, позволяющий его небольшому отряду передвигаться по враждебным территориям с целым состоянием за спиной. Джонас спрятал деньги в гробу, где якобы находится тело его мертвого сына. Однако хитрая задумка не настолько безопасна, как может показаться на первый взгляд…

Les aventures d'un ex-colonel de l'armée confédérée et de ses fils, qui se sont emparés d'un magot nordiste pour poursuivre une lutte désespérée contre l'Union.

Americká občanská válka Severu proti Jihu skončila a bitvami zubožená země se pomalu staví na nohy. Státy bývalé Konfederace žíznivě čekají na finanční pomoc ze severu, ale na jeden takový konvoj s milionem dolarů si brousí zuby i plukovník Jonas (Joseph Cotten), stále oděný v šedé konfederační uniformě. Plukovník totiž kapitulaci nikdy nepřijal a se svými třemi syny tvoří poslední zbytek kdysi obávaného pluku Salamandrů.

南北戦争終結直後のアメリカ。南軍の再興を目指すジョナスはその資金を得るため、3人の息子たちとともに北軍の現金輸送車を襲い、大金を強奪。追っ手の目を欺くため、彼らは葬列の幌馬車隊を装い、奪った金を棺の中に隠して逃走を図る。