Ein Team von Wissenschaftlern stößt in den rumänischen Wäldern in den Ruinen einer Abtei aus dem 13. Jahrhundert auf den Eingang zu einem verborgenen unterirdischen Höhlensystem, das 30 Jahre zuvor nach einem Unglück versiegelt wurde. Dr. Nicolai, ein Team von Profihöhlentauchern und Spezialisten machen sich auf den Weg, das möglicherweise unentdeckte Ökosystem zu erforschen. Doch schon bald passieren merkwürdige Dinge. Das Expeditionsteam ist anscheinend nicht allein in den Höhlen. Als erste “Unfälle” geschehen, steigt die Verunsicherung. Dazu benimmt sich Anführer Jack äußerst seltsam…

Дълбоко в румънските гори екип учени се натъква на руините на манастир от XIII век. Но скоро те откриват нещо още по-интересно - манастирът е построен върху входа на огромна подземна система пещери. Местните биолози вярват, че там ще открият цяла нова екосистема и наемат група американски учени, за да им помогнат в изследването на дълбините.Джак (Коул Хаузър) и брат му Тайлър (Еди Сибриан) са авантюристи, които се занимават с професионално изследване на пещери. Те са начело и на най-добрия екип подводни изследователи в света. Групата им пристига в Румъния оборудвана с най-модерната екипировка, вкл. нов вид кислородни бутилки позволяващи гмуркане за цели 24 часа. Екипът им, който включва и Чарли (Пайпър Перабо) и Бюканън (Морис Честнът), веднага се залавя за работа. Но те даже и не подозират, че им предстои да открият не само нова екосистема, но и цял нов животински вид...

Uprostřed hlubokého lesa v Rumunsku narazí tým vědců na ruiny opatství z 13. století. Po bližším průzkumu zjistí překvapivou věc - opatství stojí na vchodu do obrovského systému podzemních chodeb. Místní biologové věří, že v jeskyni by mohl existovat dosud neobjevený ekosystém, proto najmou skupinu amerických jeskynních potápěčů, aby jim pomohli její hlubiny prozkoumat. Jack (Cole Hauser) a jeho bratr Tyler (Eddie Cibrian) jsou profesionálními průzkumníky, kteří vedou tým nejlepších světových jeskynních potápěčů a neustále vyhledávají nová a nová dobrodružství. Do Rumunska dorazí s nejmodernější výbavou včetně nové kyslíkové bomby, díky jejíž velké kapacitě může zůstat potápěč pod vodou až 24 hodin. Elitní skupina, k níž patří také Charlie (Piper Perabo) a Buchanan (Morris Chestnut), ihned začne s průzkumem. To, co najdou uvnitř jeskyně, však není pouze nový ekosystém, ale úplně nový živočišný druh...(oficiální text distributora)

《魔窟》是布鲁斯·亨特执导的一部动作恐怖片，由莫里斯·切斯纳特主演。

影片讲述了在罗马尼亚的密林深处，一群前往探险考察的科学家无意中发现了十三世纪时的古寺院遗址，进一步调查之后他们发现这座寺院被建在一个巨大的地下洞窟入口之上的故事。

루마니아의 깊은 숲, 니콜라이 박사 일행은 13세기 수도원의 폐허 아래 숨겨진 케이브의 입구를 발견한다. 3,400미터 아래 위치한 입구, 200미터가 넘는 폭포, 깎아지른 듯한 빙벽, 게다가 끝이 보이지 않는 강이 흐르는 케이브의 내부는 마치 하나의 지구를 축소시킨듯 놀랍기만 하고 이들은 본격적인 탐사에 나선다. 빠르고 거대하게 무언가 움직이기 시작했다

하지만 한치의 오차도 없던 탐사는 입구가 막히는 불의의 사고와 팀의 리더인 잭이 정체를 알 수 없는 생명체의 공격을 받는 등 불길함에 휩싸인다. 출구가 사라진 케이브! 그리고 괴생명체의 위협까지, 게다가 괴생명체의 공격을 받았던 팀의 리더 잭의 몸에 이상 증세가 나타나기 시작하면서 탐사팀은 점입가경의 위기를 맞게되고 케이브를 탈출하기 위한 이들의 생명을 건 도전이 시작되는데... 어둠 속에 잠들었던 케이브의 비밀은 무엇인가?

이들을 공격한 괴생명체의 정체는 과연 무엇인가?

Duboko u rumunjskoj šumi ekipa znanstvenika naleti na ruševine opatije iz 13. stoljeća izgrađene preko ulaza u divovski sustav špilja. Lokalni biolozi vjeruju da je špilja dom neotkrivena ekosustava, pa unajme skupinu američkih speleologa kako bi im pomogla istražiti špilje. Jack (Hauser) i njegov brat Tyler (Cibrian) profesionalni su speleolozi koji vode tim najboljih ronilaca na svijetu, uključujući Buchanana (Chestnut) i prelijepu Charlie (Perabo). Oni stižu u Rumunjsku s najmodernijom opremom, uz novi tank za ronjenje koji omogućava roniocu da pod vodom ostane čak 24 sata, i počinju istraživati. Ali ono što će naći duboko u špiljama nije samo nov ekosustav, nego i neke posve nove vrste...

Under udgravningen af et gammelt kloster finder to forskere en indgang til et kæmpe underjordisk hulesystem. De allierer sig med en gruppe professionelle eventyrere og begiver sig ned i mørket for at udforske de store grotter. Da ekspeditionens leder pludselig forsvinder, beslutter resten af gruppen at gå dybere ned i hulesystemet, for at finde ham. Men det skulle de aldrig have gjort. Nede i dybet venter nogle grusomme monstre nemlig på deres næste måltid.

Uprostred hlbokého lesa v Rumunsku narazí tím vedcov na ruiny opátstva z 13. storočia. Po bližšom prieskume zistí prekvapivú vec – opátstvo stojí na vchode do obrovského systému podzemných chodieb. Miestni biológovia veria, že v jaskyni by mohol existovať doteraz neobjavený ekosystém, preto najmú skupinu amerických jaskynných potápačov, aby im pomohli jej hlbiny preskúmať. Jack a jeho brat Tyler sú profesionálnymi prieskumníkmi, ktorí vedú tím najlepších svetových jaskynných potápačov a neustále vyhľadávajú nové a nové dobrodružstvá. Do Rumunska dorazí s najmodernejšou výbavou vrátane novej kyslíkovej bomby, vďaka ktorej veľkej kapacite môže zostať potápač pod vodou až 24 hodín. Elitná skupina, ku ktorej patria aj Charlie a Buchanan, ihneď začne s prieskumom. To, čo nájdu vo vnútri jaskyne, však nie je iba nový ekosystém, ale úplne nový živočíšny druh...

En las profundidades de un bosque de Rumanía, un equipo de científicos se tropieza con las ruinas de una abadía del siglo XIII. Al realizar un reconocimiento más minucioso, hacen un descubrimiento inesperado: la abadía está construída sobre la entrada de un enorme sistema de cavernas subterráneas. Los biólogos del lugar consideran que la caverna podría albergar un nuevo ecosistema, por lo que contratan a un grupo norteamericano de exploradores de cavernas para que les ayuden a investigarla en profundidad.

En lo profundo de un bosque de Rumanía, científicos se topan con ruinas de una abadía del siglo XIII. Al investigar mejor, descubren algo inesperado: la abadía está construída sobre la entrada de un enorme sistema de cavernas subterráneas. Biólogos locales creen que la caverna albergaría un nuevo ecosistema, y contratan un grupo norteamericano de exploradores de cavernas para investigarla en profundidad. Jack (Cole Hauser) y su hermano Tyler (Eddie Cibrian) son unos exploradores profesionales de cavernas en constante búsqueda de emociones, y dirigen un grupo con los mejores submarinistas del mundo. Así, llegan a Rumanía con los equipos más sofisticados existentes, incluso un nuevo tanque submarino que permite sumergirse más de 24 horas. El excepcional grupo, del que también forman parte Charlie (Piper Perabo) y Buchanan (Morris Chestnut), enseguida comienza la exploración; sin embargo, en lo profundo de la caverna no sólo hallan un nuevo ecosistema, sino una especie totalmente nueva...

Arkeologit tutkivat keskiaikaista luostaria Romaniassa ja löytävät mystisen maalauksen sotilaasta ja lentävistä paholaisista. Yhtäkkiä rauniot sortuvat ja arkeologit jäävät loukkuun valtavaan maanalaiseen luolastoon. Siellä heitä odottavat vanhat kiroukset.

Au coeur d'une forêt roumaine, dans les ruines d'une abbaye du XIIIe siècle, des scientifiques découvrent l'entrée d'un labyrinthe de grottes souterraines. Ils engagent des spécialistes pour les aider à explorer cet univers mystérieux. Jack et son frère Tyler dirigent la meilleure équipe de spéléologues plongeurs du monde. Ils en ont déjà vu beaucoup, mais ce qui les attend au fond, loin sous la terre, dépasse leurs pires cauchemars...

Επτά άνθρωποι εξαφανίζονται....

Μια μυστηριώδης είσοδος που οδηγεί στα έγκατα της Γης...

Μια ομάδα ερευνητών ξεκινά για να τους βρει...

Μια ανατριχιαστική πραγματικότητα ξετυλίγεται....

Κάτω από τη θάλασσα, στα έγκατα της γης.....

Ο απόλυτος τρόμος ζωντανεύει...

Βαθιά μέσα στο ρουμανικό δάσος, μια ομάδα επιστημόνων πέφτει πάνω στα ερείπια ενός μοναστηριού του 13ου αιώνα. Μετά από έλεγχο του μέρους, κάνουν...

ב"המערה" מוריס צ'אסטנט ("אנקונדה: המצוד אחר סחלב הדמים") ופייפר פראבו ("שתי דקות") משחקים כחלק מצוות חילוץ הנכנס למעמקי המערה הגדולה ביותר עלי-אדמות, כדי לנסות למצא אנשים שנכנסו לשם ולעולם לא חזרו. אך כשהחבל שהיה קשור אליהם והיה הדרך היחידה שלהם לצאת, נקרע, הם נרדפים על ידי היצורים המפלצתיים אשר נמצאים בה.

Diep in het Roemeense woud stuit een groep wetenschappers op een klooster uit de 13e eeuw. Het klooster is gebouwd op een ingang van een gigantisch ondergronds grotten complex. Als ze daarna vermist worden, gaat een team duikexperts op onderzoek uit om uit te zoeken wat er met ze gebeurd is.

Egy román kutatócsoport a rengeteg mélyén XIII. századi apátság romjaira bukkan. Hamarosan kiderül, hogy az apátság hatalmas földalatti barlangrendszer fölé épült. A helybeli biológusok szerint a barlang egy ismeretlen ökoszisztémát rejt. A kutatók segítségül hívnak egy csapat amerikai barlangászt, hogy kiderítsék, mi lakik a mélyben. Jack és fivére Tyler, a két adrenalinfüggő specialista, a világ legkiválóbb búvárjaival lát hozzá a felderítéshez. Azonban amit a barlang mélyén találnak, nem egyszerű ökoszisztéma, hanem egy ismeretlen új faj.

After a group of biologists discovers a huge network of unexplored caves in Romania and, believing it to be an undisturbed eco-system that has produced a new species, they hire the best American team of underwater cave explorers in the world. While exploring deeper into the underwater caves, a rockslide blocks their exit, and they soon discover a larger carnivorous creature has added them to its food chain.

Un gruppo di scienziati americani parte per la Romania per perlustrare un fiume che scorre sotto i Carpazi, nella fitta vegetazione della foresta scoprono una vecchia abbazia abbandonata che al suo interno cela l'ingresso di un complesso sistema di grotte sotterranee. Gli scienziati stupefatti della scoperta si improvvisano speleologi, ma ignorano quale demoniaca forma di vita abbia scelto da millenni quelle grotte come sua dimora.

Grupa 7 grotołazów odnajduje tajemniczą sieć jaskiń. Jednak żaden z członków ekspedycji nie powrócił nigdy na powierzchnie. Zorganizowano grupę poszukiwawczą, która ma ustalić, co się stało z zaginionymi naukowcami. Kiedy docierają na miejsce dokonują straszliwego odkrycia. Sprawdź, kto przeżyje to nieoczekiwane spotkanie.

No interior de uma floresta romena, um grupo de cientistas encontra as ruínas de uma abadia do século XIII. Ao inspecionar o local eles fazem uma descoberta impressionante: uma gigantesca caverna subterrânea, sob a qual foi construída a abadia. Alguns biólogos acreditam que a caverna possa abrigar um ecosistema ainda desconhecido e, para explorá-la, pedem a ajuda de um grupo de exploradores americanos. Entre eles estão Jack (Cole Hauser) e seu irmão Tyler (Eddie Cibrian), que reúnem uma equipe com alguns dos melhores mergulhadores do planeta. O grupo chega na Romênia com equipamentos de última geração, incluindo um tanque que permite que o mergulhador fique submerso por 24 horas. Porém, ao investigarem a caverna eles descobrem não apenas um novo ecosistema, mas também uma nova espécie de criatura.

Quando um sistema de cavernas desconhecido é descoberto debaixo de uma abadia romana do século 13, uma equipe de profissionais, em busca de emoções, é enviado para fazer buscas na área, a fim de detectar sinais de um novo ecossistema. A boa notícia é que eles encontram vida; a má notícia é que podem não viver tempo suficiente para contar a alguém.

Grota pe care o cercetează se prăbușește, astfel că un grup de exploratori experimentați este prins într-o rețea de peșteri pe fundul oceanului.

В лесах Румынии группа ученых наталкивается на руины аббатства XIII века. Обследовав их, они совершают удивительное открытие — это сооружение было построено над входом в гигантский подземный грот. В итоге ученые отправляются выведывать ее тайны вместе с американскими спелеологами — Джеком, его братом Тайлером и их группой. В их распоряжении — самое современное оборудование, позволяющее в течение суток оставаться под водой. Оказавшись в гроте, исследователи, к своему ужасу, находят не новую экосистему, а невиданных доселе существ…

Djupt inne i den rumänska skogen snavar en grupp av vetenskapsmän på ruinerna av en gammal trettonhundratalskyrka. När de tittar närmare på sitt fynd gör de en häpnadsväckande upptäckt - kyrkan är byggd över ett enormt underjordiskt grottsystem. Lokala biologer tror att grottan bebos av ett helt nytt ekologiskt system och en grupp av amerikanska grottforskare hyrs in för att hjälpa till att undersöka grottans hemlighet. När Jack, hans bror Tyler och deras två kollegor, som är äventyrslystna professionella grottutforskare, startar sin expedition finner de inte bara ett nytt ekologiskt system, utan också en helt ny biologisk art...

หลังจากที่นักชีววิทยากลุ่มหนึ่งค้นพบเครือข่ายถ้ำขนาดใหญ่ที่ยังไม่ได้สำรวจในโรมาเนีย และเชื่อว่ามันเป็นระบบนิเวศที่ไม่ถูกรบกวนซึ่งทำให้เกิดสายพันธุ์ใหม่ พวกเขาจึงจ้างทีมนักสำรวจถ้ำใต้น้ำชาวอเมริกันที่เก่งที่สุดในโลก ขณะสำรวจลึกเข้าไปในถ้ำใต้น้ำ ก็มีหินถล่มขวางทางออกของพวกมัน และในไม่ช้าพวกเขาก็ค้นพบสัตว์กินเนื้อขนาดใหญ่ได้เพิ่มพวกมันเข้าไปในห่วงโซ่อาหาร

У лісових нетрях Румунії група вчених натрапляє на руїни абатства XIII століття. Обстеживши їх, вони роблять дивне відкриття - це спорудження було побудовано над входом в гігантський підземний грот. А на думку місцевих біологів, у гроті існує унікальна і ще не пізнана екосистема. У підсумку вони відправляються вивідувати її таємниці разом з американськими спелеологами - Джеком, його братом Тайлером і групою кращих у світі пірнальників. У їх розпорядженні - найсучасніше обладнання, за допомогою якого можна протягом 24 годин залишатися під водою. Опинившись у гроті, дослідники, до свого жаху, знаходять не нову екосистему, а небачених досі істот...

Một nhóm gồm những nhà thám hiểm và nhà khoa học đã khám phá ra một hệ thống hang động mới tại Romania. Tuy nhiên, một tai nạn đã xảy ra, và đá đã đổ xuống lấp mất lối ra. Sau khi đi sâu vào trong lòng hang động, cả nhóm đã phát hiện ra rằng nơi này là nơi cư ngụ của những sinh vật nguy hiểm đang chờ đợi họ...