Řidič sanitky Ben Klinger přijde o práci a novou si najde jako řidič ve firmě Jürgena Holzbauera. Je pověřen tím, aby odvezl Holzbauerovu manželku Kristinu na víkend na venkov. Jakmile ovšem oba usednou do auta, zjistí, že se stali obětí únosu. Únosce požaduje výkupné od Holzbauera. Postupně se ovšem zjistí, že únos zinscenoval samotný Holzbauer, aby zachránil svou firmu, která má velké finanční potíže.

La femme d'un industriel en faillite ainsi que son nouveau chauffeur, un as du volant, sont victimes d'un coup monté aux allures d'enlèvement. Retenus en otage au volant d'une voiture programmée pour exploser quand le réservoir sera vide, Kristina et Ben doivent déjouer tous les obstacles mis sur leur passage pour sauver leur peau et retrouver l'auteur du méfait au péril de leur vie.

Der leidenschaftliche Autofahrer Ben tritt bei einem Düsseldorfer Groß-Industriellen eine Stelle als Werksfahrer “für besondere Einsätze” an. Doch schon sein erster Arbeitstag wird zum Alptraum: Kaum hat er Kristina, die junge Frau des Chefs, im Wagen, verwandelt sich dieser in eine rasante Todesfalle! Ein psychopathischer Entführer – “Herr Müller” – hat das Auto mit einer ganze Batterie teuflischer Fallen ausgestattet: Lichtschranken in den Sitzen, Überwachungssensoren und eine tödliche Sprengladung im Airbag. Ben wird dazu gezwungen, Kristina an einen geheimen Ort zu bringen – und wird so zu ihrem unfreiwilligen Entführer. Schon bald sind ihm die ahnungslose Polizei und die Werksfahrertruppe seines Chefs auf den Fersen. Ein Rennen gegen den Tod beginnt, denn jede noch so kleine Karambolage würde unweigerlich den tödlichen Airbag auslösen. Nun kann Ben zeigen, was er drauf hat und zu was sein Wagen fähig ist.

Bem ( Jan Sosniok) é apaixonado por carros e pela velocidade. Quando arruma um emprego de motorista acredita que seu sonho foi realizado. Na verdade, é um pesadelo que está começando. Sua decepção inicial: descobrir que sua principal função é conduzir Kristina (Valerie Niehaus), a jovem esposa do chefe, confortavelmente para onde queira ir. No primeiro passeio a situação se complica ainda mais. O carro foi manipulado com o intuito de raptar Kristina e o seqüestrador não está para brincadeira.

Bem (Jan Sosniok) é apaixonado por carros e pela velocidade. Quando arruma um emprego de motorista acredita que seu sonho foi realizado. Na verdade, é um pesadelo que está começando. Sua decepção inicial: descobrir que sua principal função é conduzir Kristina (Valerie Niehaus), a jovem esposa do chefe, confortavelmente para onde queira ir. No primeiro passeio a situação se complica ainda mais. O carro foi manipulado com o intuito de raptar Kristina e o sequestrador não está para brincadeira. Ele instalou uma bomba –relógio e pode controlá-la a distancia. Qualquer tentativa de saírem do carro poderá ser fatal. Se pararem o veículo, também. É o inicio de uma caçada e escapar desta não parece algo possível...

Найкращий водій швидкої допомоги Бен волею випадку залишився без роботи. Його друг через Інтернет знаходить Бену роботу в престижній фірмі. У перший робочий день Бену всього лише треба було відвезти дружину директора Крістіну на її новій машині в заміський будинок. Але ця машина стала для своїх пасажирів хитромудрою пасткою, а Бен з Христиною заручниками в чиїйсь брудній і жорстокій грі.